13,113
edits
AG055: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 30: | Line 30: | ||
'''Poetry Commotion!''' (Japanese: '''新人ジムリーダー・アスナ！穴だらけのバトルフィールド！？''' ''The New Gym Leader, {{tt|Asuna|Flannery}}! The Hole-Filled Battlefield!?'') is the 55th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 329th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on December 11, 2003 and in the United States on November 20, 2004. | '''Poetry Commotion!''' (Japanese: '''新人ジムリーダー・アスナ！穴だらけのバトルフィールド！？''' ''The New Gym Leader, {{tt|Asuna|Flannery}}! The Hole-Filled Battlefield!?'') is the 55th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 329th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on December 11, 2003 and in the United States on November 20, 2004. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
== Synopsis == | |||
==Synopsis== | |||
{{Ash}} and {{ashfr}} arrive at [[Lavaridge Town]], famous for its hot springs. [[Max]] observes people being buried in the sand in the dry analogue to hot springs, the sand baths. Ash quickly reminds the team that his Gym Battle is the reason they came here in the first place, and the group reluctantly agrees. | {{Ash}} and {{ashfr}} arrive at [[Lavaridge Town]], famous for its hot springs. [[Max]] observes people being buried in the sand in the dry analogue to hot springs, the sand baths. Ash quickly reminds the team that his Gym Battle is the reason they came here in the first place, and the group reluctantly agrees. | ||
| Line 51: | Line 52: | ||
The trio is defeated in the battle, and Ash and {{AP|Pikachu}} send them flying with a {{m|Thunderbolt}}. The group finishes repairing the Gym, and Mr. Moore suggests they postpone the Gym Battle until tomorrow. Mr. Moore buries Ash and Friends in the sand, and some competitive dialog is exchanged between Ash and Flannery, both excited about their upcoming Gym Battle. | The trio is defeated in the battle, and Ash and {{AP|Pikachu}} send them flying with a {{m|Thunderbolt}}. The group finishes repairing the Gym, and Mr. Moore suggests they postpone the Gym Battle until tomorrow. Mr. Moore buries Ash and Friends in the sand, and some competitive dialog is exchanged between Ash and Flannery, both excited about their upcoming Gym Battle. | ||
== Major events == | ==Major events== | ||
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Lavaridge Town]] and meet [[Flannery]], the local [[Gym Leader]]. | * {{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Lavaridge Town]] and meet [[Flannery]], the local [[Gym Leader]]. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
=== Debuts === | ===Debuts=== | ||
* [[Flannery]] | * [[Flannery]] | ||
| Line 61: | Line 62: | ||
* {{p|Torkoal}} | * {{p|Torkoal}} | ||
== Characters == | ==Characters== | ||
=== Humans === | ===Humans=== | ||
* {{Ash}} | * {{Ash}} | ||
* {{an|May}} | * {{an|May}} | ||
| Line 72: | Line 73: | ||
* [[Mr. Moore]] | * [[Mr. Moore]] | ||
=== Pokémon === | ===Pokémon=== | ||
[[File:PTC AG055.png|thumb|200px|right|Pokémon Trainer's Choice]] | [[File:PTC AG055.png|thumb|200px|right|Pokémon Trainer's Choice]] | ||
[[Pokémon Trainer's Choice]]: {{p|Togetic}} | [[Pokémon Trainer's Choice]]: {{p|Togetic}} | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
| Line 93: | Line 95: | ||
* {{p|Breloom}} (flashback) | * {{p|Breloom}} (flashback) | ||
== Trivia == | ==Trivia== | ||
*The English title is based on the idiom "poetry in motion". | * The English title is based on the idiom "poetry in motion". | ||
=== Errors === | ===Errors=== | ||
*Even though at first Flannery recites that Ash is her first challenger, she later says that her last opponent used {{m|Dig}} a lot. | * Even though at first Flannery recites that Ash is her first challenger, she later says that her last opponent used {{m|Dig}} a lot. | ||
*In the flashback where Flannery and the town wave goodbye to Mr. Moore, Flannery is turned and is waving in the opposite direction of where Mr Moore is walking. | * In the flashback where Flannery and the town wave goodbye to Mr. Moore, Flannery is turned and is waving in the opposite direction of where Mr Moore is walking. | ||
=== | ===Dub edits=== | ||
* | * Mr. Moore incorrectly told Typhlosion to use {{m|Tackle}} in the English dub, whereas in the Japanese version, he told it to use {{m|Headbutt}}. | ||
=== | ===Pokémon Trainer's Choice=== | ||
* | * Question: Trainers, which one of these Pokémon is the best choice to battle {{p|Tyrogue}}? | ||
* Choices: {{p|Dustox}}, {{p|Togetic}}, {{p|Suicune}} | |||
* Answer: OK, Trainers! If you chose Togetic, you were right! | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||