Slateport City (song): Difference between revisions

Slateport City (song) (view source)

Revision as of 14:39, 11 December 2011

472 bytes added , 11 December 2011

no edit summary

Naminsk

3

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Song|
+language=en |
+title=Slateport City |
+type=[[Pokémon Ruby & Sapphire Music Super Complete]] |
+screen=yes |
+screenshot=Ruby-sapphire-music.jpg |
+artist=ja |
+artistname=高野拓子 |
+artistname_ro=Hiroko Takano |
+composer=ja |
+composername=一之瀬剛 |
+composername_ro=[[Gō Ichinose]] |
+lyricist=ja |
+lyricistname=松島賢二 |
+lyricistname_ro=Kenji Matsushima |
+arranger=ja |
+arrangername=一之瀬剛 |
+arrangername_ro=Gō Ichinose }}
 '''Slateport City''' is a song that appears on the [[Pokémon Ruby & Sapphire Music Super Complete]] soundtrack. It is performed in Japanese by Hiroko Takano.
@@ Line 7: / Line 25: @@
 ! English
 |-
-| valign="top" | <ab>{{tt|Ding Dong さあ、畏れず まっすぐ　歩こう|Ding Dong saa osorezu massugu arukou}}
+| valign="top" | <ab>{{tt|リン ドン さあ、恐れず まっすぐ　歩こう|Ding Dong saa osorezu massugu arukou}}
 {{tt|潮の香る　名残の風|shio no kaoru naori no kaze}}
@@ Line 16: / Line 34: @@
 {{tt|波を蹴って行こう|nami o kette yukou}}
-{{tt|Ding Dong ほら、鐘の音 高らか　響くよ|Ding Dong hora kane no ne takaraka hibiku yo}}
+{{tt|リン ドン ほら、鐘の音 高らか　響くよ|Ding Dong hora kane no ne takaraka hibiku yo}}
 {{tt|楽しい　明日が　すぐそこ　あるから|tanoshii ashita ga sugu soko aru kara}}
 {{tt|迷わず　進もう|mayowazu susumou}}
@@ Line 27: / Line 45: @@
 {{tt|顔を上げて行こう|kao o agete yukou}}
-{{tt|Ding Dong さあ、前見て 歩こう　明日へ|Ding Dong saa mae mite arukou ashita e}}
+{{tt|リン ドン さあ、前見て 歩こう　明日へ|Ding Dong saa mae mite arukou ashita e}}
 {{tt|優しい　笑顔で　待つ人　いるから|yasashii egao de matsu hito iru kara}}
-{{tt|畏れず　進もう|osorezu susumou}}
+{{tt|恐れず　進もう|osorezu susumou}}
 {{tt|涙が溢れる　悲しいとき|Namida ga afureru kanashii toki}}
 {{tt|気持ちが挫ける　辛いときも　心に鐘の音|kimochi ga kujikeru tsurai toki mo kokoro ni kane no}}
-{{tt|Ding Dong ほら、鐘の音 高らか　響くよ|Ding Dong hora kane no ne takaraka hibiku yo}}
+{{tt|リン ドン ほら、鐘の音 高らか　響くよ|Ding Dong hora kane no ne takaraka hibiku yo}}
-{{tt|Ding Dong ほら、微笑み こぼれる　音色さ|Ding Dong hora hohoemi koboreru neiro sa}}
+{{tt|リン ドン ほら、微笑み こぼれる　音色さ|Ding Dong hora hohoemi koboreru neiro sa}}
-{{tt|Ding Dong さあ、前見て 歩こう　明日へ|Ding Dong saa mae mite arukou ashita e}}
+{{tt|リン ドン さあ、前見て 歩こう　明日へ|Ding Dong saa mae mite arukou ashita e}}
 {{tt|ララララ　ララララ|Lalalala Lalalala}}