16,517
edits
User talk:YoshisWorld: Difference between revisions
m
→Romanizations: new section
m (→Romanizations: new section) |
|||
| Line 103: | Line 103: | ||
::I'm not judging you at all. I have yet to master the Japanese language but I can recognize typical Google Translate gibberish. --[[User:Maxim|Maxim]] 22:00, 24 September 2011 (UTC) | ::I'm not judging you at all. I have yet to master the Japanese language but I can recognize typical Google Translate gibberish. --[[User:Maxim|Maxim]] 22:00, 24 September 2011 (UTC) | ||
:::Sorry for being...a bit upset, 'cuz I was when I wrote that. Anyway...Anyway, I '''used''' to use Google Translate, but now I don't. --[[User:YoshisWorld|<span style="color:#00FF00">'''☆ヨッシ'''</span>]] [[Special:Contributions/YoshisWorld|<span style="color:#CCFF33">'''ー'''</span>]] [[User talk:YoshisWorld|<span style="color:#FF0000">'''の世界☆'''</span>]] 22:02, 24 September 2011 (UTC) | :::Sorry for being...a bit upset, 'cuz I was when I wrote that. Anyway...Anyway, I '''used''' to use Google Translate, but now I don't. --[[User:YoshisWorld|<span style="color:#00FF00">'''☆ヨッシ'''</span>]] [[Special:Contributions/YoshisWorld|<span style="color:#CCFF33">'''ー'''</span>]] [[User talk:YoshisWorld|<span style="color:#FF0000">'''の世界☆'''</span>]] 22:02, 24 September 2011 (UTC) | ||
== Romanizations == | |||
It seems that a few weeks back, you had been having some troubles with romanization templates. I have to ask, do you have any formal/personal background in translating Chinese & Japanese names or have you just been using mechanical translator tools without any formal understanding of these names? If it's the latter, I'd highly suggest that you not work on romanization templates in the future until you have some formal understanding of these names. While your attempt to assist is greatly appreciated, it would be best to not have the templates made rather than have them incorrect. Thanks for your time & sorry I have to be such a bummer ^^; - [[User:Kogoro|<span style="color:#DA70D6;">'''<span class="sc">Kogoro</span>'''</span>]] '''-''' [[User talk:Kogoro|<span style="color:#FFB6C1;">'''<span class="sc">Talk to me</span>'''</span>]] - 20:10, 6 October 2011 (UTC) | |||