889
edits
mNo edit summary |
|||
Line 220: | Line 220: | ||
|カメックス こうらにこもって こぅらいいわ<br> | |カメックス こうらにこもって こぅらいいわ<br> | ||
''Kamekkusu, kōra ni komotte, kora ii wa.''<br> | ''Kamekkusu, kōra ni komotte, kora ii wa.''<br> | ||
"{{tt|Kamex|Blastoise}}, withrawing in | "{{tt|Kamex|Blastoise}}, withrawing in its shell; {{tt|how fashellnating|It's a pun. In Japanese it is pronounced between ''kora ii wa'' (how nice/handy) and ''kōra ii wa'' (a shell is nice/handy).}}." | ||
|- | |- | ||
|[[EP092]] | |[[EP092]] |
edits