* When the Pokémon jump into the moving cart, Misty catches Squirtle and Brock catches Charmander and Bulbasaur. However, when the cart falls towards the water, Misty is shown holding Charmander while Brock is holding Squirtle and Bulbasaur.
* When the destroyed robots are shown, the Blastoise robot's bottom jaw is miscolored.
* At the very end, when Brock, Ash, and Misty
run towards Porta Vista, Ash's gloves are missing.
=== Dub edits ===