954
edits
Pokémon Adventures volume 9: Difference between revisions
→Errors
ArcToraphim (talk | contribs) |
Kaboomustdie (talk | contribs) (→Errors) |
||
| Line 77: | Line 77: | ||
It should be noted that most, if not all, of these errors are due to Chuang Yi literally translating the names, instead of doing proper research. | It should be noted that most, if not all, of these errors are due to Chuang Yi literally translating the names, instead of doing proper research. | ||
====Viz Translation==== | |||
*Although [[Daisy Oak|Daisy]] confirms that {{adv|Yellow}} hadn't informed {{adv|Red}} of her true gender, she refers to Yellow as a "she" in front of Red. | |||
*{{Adv|Blue}} is referred to as the champion of the last [[Pokémon League]], rather than the runner-up. | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||