AG055: Difference between revisions

88 bytes added ,  1 January 2011
→‎In other languages: "Upgraded" the "In other languages" section.
m (Jessie)
(→‎In other languages: "Upgraded" the "In other languages" section.)
Line 98: Line 98:


==In other languages==
==In other languages==
* Chinese: '''{{tt|新人道館訓練家亞莎!滿地坑洞的戰鬥場地!?|New Gym Leader Flannery! The Hole-Filled Battlefield!?}}'''
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
* Finnish: '''{{tt|Runoja ja roistoja|Poems and crooks}}'''
|ja=
* French: '''{{tt|Poésie Pokémon|Pokémon poetry}}'''
|en=
* German: '''{{tt|Der Pokémon-Poet|The Pokémon poet}}'''
|ar=
* Hebrew: '''משירת האש''' ''{{tt|meshirat ha'esh|From the Poetry of Fire}}''
|eu=
* Italian: '''{{tt|Una Capopalestra inesperta|An inexperienced Gym Leader}}'''
|bg=
* Portuguese:
|ca=
** Brazilian Portuguese: '''{{tt|Confusão Poética!|Poetry Confusion!}}'''
|zh_yue=
** European Portuguese: '''{{tt|Agitação Poética!|Poetry Agitation!}}'''
|zh_cmn='''{{tt|新人道館訓練家亞莎!滿地坑洞的戰鬥場地!?|New Gym Leader Flannery! The Hole-Filled Battlefield!?}}'''
* Spanish:
|hr=
** Iberian Spanish: '''{{tt|Conmoción poética|Poetic conmotion}}'''
|cs=
** Latin American Spanish: '''{{tt|¡Problemas poéticos!|Poetic problems!}}'''
|da=
|de='''{{tt|Der Pokémon-Poet|The Pokémon poet}}'''
|nl=
|et=
|fil=
|fi='''{{tt|Runoja ja roistoja|Poems and crooks}}'''
|fr_ca=
|fr_eu='''{{tt|Poésie Pokémon|Pokémon poetry}}'''
|el=
|he='''משירת האש''' ''{{tt|meshirat ha'esh|From the Poetry of Fire}}''
|hi=
|hu=
|is=
|id=
|it='''{{tt|Una Capopalestra inesperta|An inexperienced Gym Leader}}'''
|ko=
|no=
|pl=
|pt_br='''{{tt|Confusão Poética!|Poetry Confusion!}}'''
|pt_eu='''{{tt|Agitação Poética!|Poetry Agitation!}}'''
|ro=
|ru=
|sk=
|sl=
|es_la='''{{tt|¡Problemas poéticos!|Poetic problems!}}'''
|es_eu='''{{tt|Conmoción poética|Poetic conmotion}}'''
|sv=
|ta=
|te=
|th=
|tr=
|vi=
}}


{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
997

edits