DP096: Difference between revisions

150 bytes added ,  24 December 2010
mNo edit summary
Line 129: Line 129:
===Dub edits===
===Dub edits===
===In other languages===
===In other languages===
* Chinese (Taiwan): '''{{tt|銀河隊來襲!!-前篇-|Team Galactic Attacks!! -Part 1-}}'''
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
* Czech: '''{{tt|Třpytivá koule v ohrožení!|Lustrous Orb at Risk}}'''
|ja=
* Dutch: '''{{tt|Glans Verliezen!|Losing It's Gloss!}}'''
|en=
* Finnish: '''{{tt|Lustrous-kuulan ryöstö!|Robbery of the Lustrous Orb!}}'''
|ar=
* French: '''{{tt|L'Orbe Perlé!|The Lustrous Orb!}}'''
|eu=
* German: '''{{tt|Viel Aufregung um den Weiß-Orb!|Much excitement about the Adamant Orb!}}'''
|bg=
* Korean: '''{{tt|갤럭시단! 다시 나타나다! (제1부)|Team Galactic! Appear again! (Part 1)}}'''
|ca=
* Brazilian Portuguese: '''{{tt|Perdendo o Brilho!|Losing Shine!}}'''
|zh_yue=
* Latin American Spanish: '''{{tt|¡Perdiendo Su Brillo!|Losing Its Brightness!}}'''
|zh_cmn='''{{tt|銀河隊來襲!!-前篇-|Team Galactic Attacks!! -Part 1-}}'''
* Iberian Spanish: '''{{tt|¡Perdiendo el Lustre!|Losing the Lustrous!}}'''
|hr=
* Italian: '''{{tt|Lo splendore della Splendisfera!|The brightness of the Lustrous Orb!}}'''
|cs='''{{tt|Třpytivá koule v ohrožení!|Lustrous Orb at Risk}}'''
* Polish: '''{{tt|Zespół G znowu uderza|Team Galactic strikes again}}'''
|da=
|de='''{{tt|Viel Aufregung um den Weiß-Orb!|Much excitement about the Adamant Orb!}}'''
|nl='''{{tt|Glans Verliezen!|Losing It's Gloss!}}'''
|et=
|fil=
|fi='''{{tt|Lustrous-kuulan ryöstö!|Robbery of the Lustrous Orb!}}'''
|fr_ca=
|fr_eu='''{{tt|L'Orbe Perlé!|The Lustrous Orb!}}'''
|el=
|he=
|hi=
|hu=
|is=
|id=
|it='''{{tt|Lo splendore della Splendisfera!|The brightness of the Lustrous Orb!}}'''
|ko='''{{tt|갤럭시단! 다시 나타나다! (제1부)|Team Galactic! Appear again! (Part 1)}}'''
|no=
|pl='''{{tt|Zespół G znowu uderza|Team Galactic strikes again}}'''
|pt_br='''{{tt|Perdendo o Brilho!|Losing Shine!}}'''
|pt_eu='''{{tt|Perdendo o Brilho!|Losing the Shine!}}'''
|ro=
|ru=
|sk=
|sl=
|es_la='''{{tt|¡Perdiendo Su Brillo!|Losing Its Brightness!}}'''
|es_eu='''{{tt|¡Perdiendo el Lustre!|Losing the Lustrous!}}'''
|sv=
|ta=
|te=
|th=
|tr=
|vi=
}}


{{-}}
{{-}}
997

edits