Talk:List of Japanese Pokémon names: Difference between revisions

I've realized that some trademarked romaji are inaccurated. I own some japanese Pokémon mangas, that's why I can get some information about some trademarked romajis. I will be updating the list with the information that I have. I need to know from where do these names come from, because some of them are true, but some of them not, for instance "Mismagius"' is supposed to be "Mumargi" when in fact it is "Mumage", or "Vespiquen" is supposed to be "Beequeen" when in fact it is "Beequen" (just one "e" in queen). PS: I speak spanish, so my english is not so good.<small>- ''unsigned comment from {{u|Xavier N°1}} ([[User talk:Xavier N°1|talk]] • [[Special:Contributions/Xavier N°1|contribs]]) ''</small>

:From what I recall, most of these were pulled straight from the Japanese trademark database. We have run into issues where manga adaptions have listed entirely different spellings, so I'm not sure whether these are even wrong or not. <span style="color:red">—<small>♥</small></span> <b>[[User:Jello|<span style="color:orange;">Jello</span>]][[User Talk:Jello|<span style="color:#3FA9D0;">^talk</span>]]</b> 22:34, 7 September 2010 (UTC)