AG030: Difference between revisions

93 bytes added ,  11 November 2010
Line 91: Line 91:


==In other languages==
==In other languages==
* Chinese: '''{{tt|格鬥少女與瑪沙那!暴風雨之中!!|Battle Girl and Meditite! In the Middle of the Storm!!}}'''
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
* French: '''{{tt|Quand Dame Nature s'en mêle|When Mother Nature is meddled}}'''
|ja=
* German: '''{{tt|Stürmische Begegnung|Stormy encounter}}'''
|en=
* Hebrew: '''אל מול פני הסערה''' ''{{tt|el mul pnei hase'ara|In the face of the storm}}''
|ar=
* Italian: '''{{tt|L'uragano|The hurricane}}'''
|eu=
* Polish: '''{{tt|Spotkanie z Meditite!|Meeting with Meditite!}}'''
|bg=
* Portuguese:
|ca=
** Brazilian Portuguese: '''{{tt|Um Desafio da Pesada!|A Hard Challenge!}}'''
|zh_yue=
** European Portuguese: '''{{tt|A Luta de Meditite!|The Meditite Fight!}}'''
|zh_cmn='''{{tt|格鬥少女與瑪沙那!暴風雨之中!!|Battle Girl and Meditite! In the Middle of the Storm!!}}'''
* Spanish:
|hr=
** European Spanish: '''{{tt|El poder del equilibrio|The power of balance}}'''
|cs=
** Latin American Spanish: '''{{tt|¡Una pelea para meditar!|A fight to meditate about!}}'''
|da=
|de='''{{tt|Stürmische Begegnung|Stormy encounter}}'''
|nl=
|et=
|fil=
|fi=
|fr_ca=
|fr_eu='''{{tt|Quand Dame Nature s'en mêle|When Mother Nature is meddled}}'''
|el=
|he='''אל מול פני הסערה''' ''{{tt|el mul pnei hase'ara|In the face of the storm}}''
|hi=
|hu=
|is=
|id=
|it='''{{tt|L'uragano|The hurricane}}'''
|ko=
|no=
|pl='''{{tt|Spotkanie z Meditite!|Meeting with Meditite!}}'''
|pt_br='''{{tt|Um Desafio da Pesada!|A Hard Challenge!}}'''
|pt_eu='''{{tt|A Luta de Meditite!|The Meditite Fight!}}'''
|ro=
|ru=
|sk=
|sl=
|es_la='''{{tt|¡Una pelea para meditar!|A fight to meditate about!}}'''
|es_eu='''{{tt|El poder del equilibrio|The power of balance}}'''
|sv=
|ta=
|te=
|th=
|tr=
|vi=
}}
<br>


{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
997

edits