19,436
edits
No edit summary |
|||
Line 70: | Line 70: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{| | {|{{bluetable|background: white}} | ||
|- style="background: #839b47;" | |- style="background: #839b47;" | ||
! Language | ! Language | ||
Line 77: | Line 77: | ||
|- | |- | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| ハジツゲタウン Hajitsuge Town | | ハジツゲタウン ''Hajitsuge Town'' | ||
| May be a corruption of 八月 ''hachigatsu'' (August). '' | | May be a corruption of 八月 ''hachigatsu'' (August). May also refer to 葉 ''ha'' (leaf). | ||
|- | |- | ||
| English | | English | ||
Line 98: | Line 98: | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Pueblo Pardal | | Pueblo Pardal | ||
| ''Pardal'' means dark brown. | | ''Pardal'' means "dark brown." | ||
|- | |- | ||
| Korean | | Korean | ||
| 단풍마을 ''Danpung Maeul'' | | 단풍마을 ''Danpung Maeul'' | ||
| 단풍 (''danpung'') means autumn leaves. | | 단풍 (''danpung'') means "autumn leaves." | ||
|- | |- | ||
| Chinese (Mandarin) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
| 秋葉鎮 ''Qiūyè Zhèn'' | | 秋葉鎮 ''Qiūyè Zhèn'' | ||
| 秋葉 | | 秋葉 (''qiūyè'') means "autumn leaves." | ||
|} | |} | ||