Bulbapedia

List of Abilities in other languages: Difference between revisions

Article Discussion

List of Abilities in other languages (view source)

Revision as of 05:42, 25 July 2010

484 bytes added ,  25 July 2010
no edit summary
No edit summary
Line 11: Line 11:
! Korean
! Korean
|-
|-
|適応力
|てきおうりょく
|Tekiōryoku
|Tekiōryoku
|{{a|Adaptability}}
|{{a|Adaptability}}
Line 20: Line 20:
|적응력 ''Jeok'eungryeok''
|적응력 ''Jeok'eungryeok''
|-
|-
|誘爆
|ゆうばく
|Yūbaku
|Yūbaku
|{{a|Aftermath}}
|{{a|Aftermath}}
Line 38: Line 38:
|에어록 ''Air-Lock''
|에어록 ''Air-Lock''
|-
|-
|怒りの壷
|いかりのつぼ
|Ikari no Tsubo
|Ikari no Tsubo
|{{a|Anger Point}}
|{{a|Anger Point}}
Line 47: Line 47:
|분노의 경혈 ''Bunno-yi Gyeonghyeol''
|분노의 경혈 ''Bunno-yi Gyeonghyeol''
|-
|-
|危険予知
|きけんよち
|Kiken'yochi
|Kiken'yochi
|{{a|Anticipation}}
|{{a|Anticipation}}
Line 56: Line 56:
|위험예지 ''Wiheom Yeji''
|위험예지 ''Wiheom Yeji''
|-
|-
|蟻地獄
|ありじごく
|Arijigoku
|Arijigoku
|{{a|Arena Trap}}  
|{{a|Arena Trap}}  
Line 83: Line 83:
|전투 무장 ''Jeontu Mujang''
|전투 무장 ''Jeontu Mujang''
|-
|-
|猛火
|もうか
|Mōka
|Mōka
|{{a|Blaze}}  
|{{a|Blaze}}  
Line 110: Line 110:
|클리어 바디 ''Clear Body''
|클리어 바디 ''Clear Body''
|-
|-
|ノー天気
|ノーてんき
|No Tenki
|No Tenki
|{{a|Cloud Nine}}  
|{{a|Cloud Nine}}  
Line 119: Line 119:
|날씨 부정 ''Nalssi Bujeong''
|날씨 부정 ''Nalssi Bujeong''
|-
|-
|変色
|へんしょく
|Henshoku
|Henshoku
|{{a|Color Change}}  
|{{a|Color Change}}  
Line 128: Line 128:
|변색 ''Byeonsaek''
|변색 ''Byeonsaek''
|-
|-
|複眼
|ふくがん
|Fukugan
|Fukugan
|{{a|Compoundeyes}}  
|{{a|Compoundeyes}}  
Line 146: Line 146:
|헤롱헤롱 바디 ''Herongherong Body''
|헤롱헤롱 바디 ''Herongherong Body''
|-
|-
|湿り気
|しめりけ
|Shimerike
|Shimerike
|{{a|Damp}}  
|{{a|Damp}}  
Line 164: Line 164:
|다운로드 ''Download''
|다운로드 ''Download''
|-
|-
|雨降らし
|あめふらし
|Amefurashi
|Amefurashi
|{{a|Drizzle}}
|{{a|Drizzle}}
Line 173: Line 173:
|잔비 ''Janbi''
|잔비 ''Janbi''
|-
|-
|日照り
|ひでり
|Hideri
|Hideri
|{{a|Drought}}  
|{{a|Drought}}  
Line 182: Line 182:
|가뭄 ''Gamum''
|가뭄 ''Gamum''
|-
|-
|乾燥肌
|かんそうはだ
|Kansō Hada
|Kansō Hada
|{{a|Dry Skin}}
|{{a|Dry Skin}}
Line 191: Line 191:
|건조피부 ''Geonjo Pibu''
|건조피부 ''Geonjo Pibu''
|-
|-
|早起き
|はやおき
|Hayaoki
|Hayaoki
|{{a|Early Bird}}  
|{{a|Early Bird}}  
Line 200: Line 200:
|일찍 기상 ''Iljjik Gisang''
|일찍 기상 ''Iljjik Gisang''
|-
|-
|胞子
|ほうし
|Hōshi
|Hōshi
|{{a|Effect Spore}}  
|{{a|Effect Spore}}  
Line 218: Line 218:
|필터 ''Filter''
|필터 ''Filter''
|-
|-
|炎の体
|ほのおのからだ
|Honō no Karada
|Honō no Karada
|{{a|Flame Body}}  
|{{a|Flame Body}}  
Line 227: Line 227:
|불꽃몸 ''Bulkkot Mom''
|불꽃몸 ''Bulkkot Mom''
|-
|-
|貰い火
|もらいび
|Marai Bi　　　　　
|Morai Bi　　　　　
|{{a|Flash Fire}}  
|{{a|Flash Fire}}  
|Torche
|Torche
Line 245: Line 245:
|플라워기프트 ''Flower Gift''
|플라워기프트 ''Flower Gift''
|-
|-
|天気屋
|てんきや
|Tenkiya
|Tenkiya
|{{a|Forecast}}  
|{{a|Forecast}}  
Line 254: Line 254:
|기분파 ''Gibunpa''
|기분파 ''Gibunpa''
|-
|-
|予知夢
|よちむ
|Yochimu
|Yochimu
|{{a|Forewarn}}
|{{a|Forewarn}}
Line 263: Line 263:
|예지몽 ''Yejimong''
|예지몽 ''Yejimong''
|-
|-
|御見通し
|おみとおし
|Omitooshi
|Omitooshi
|{{a|Frisk}}
|{{a|Frisk}}
Line 272: Line 272:
|통찰 ''Tongchal''
|통찰 ''Tongchal''
|-
|-
|食いしん坊
|くいしんぼう
|Kuishinbō
|Kuishinbō
|{{a|Gluttony}}
|{{a|Gluttony}}
Line 281: Line 281:
|먹보 ''Meokbo''
|먹보 ''Meokbo''
|-
|-
|根性
|こんじょう
|Konjō
|Konjō
|{{a|Guts}}  
|{{a|Guts}}  
Line 290: Line 290:
|근성 ''Geunseong''
|근성 ''Geunseong''
|-
|-
|耐熱
|たいねつ
|Tainetsu
|Tainetsu
|{{a|Heatproof}}
|{{a|Heatproof}}
Line 299: Line 299:
|내열 ''Naeyeol''
|내열 ''Naeyeol''
|-
|-
|蜜集め
|みつあつめ
|Mitsu Atsume
|Mitsu Atsume
|{{a|Honey Gather}}
|{{a|Honey Gather}}
Line 308: Line 308:
|꿀모으기 ''Kkul Moeugi''
|꿀모으기 ''Kkul Moeugi''
|-
|-
|力持ち
|ちからもち
|Chikaramochi
|Chikaramochi
|{{a|Huge Power}}  
|{{a|Huge Power}}  
Line 326: Line 326:
|의욕 ''Yiyok''
|의욕 ''Yiyok''
|-
|-
|潤いボディ
|うるおいボディ
|Urooi Body
|Uruoi Body
|{{a|Hydration}}
|{{a|Hydration}}
|Hydratation
|Hydratation
Line 335: Line 335:
|촉촉바디 ''Chokchok Body''
|촉촉바디 ''Chokchok Body''
|-
|-
|怪力バサミ
|かいりきバサミ
|Kairiki Basami
|Kairiki Basami
|{{a|Hyper Cutter}}  
|{{a|Hyper Cutter}}  
Line 353: Line 353:
|아이스바디 ''Ice Body''
|아이스바디 ''Ice Body''
|-
|-
|発光
|はっこう
|Hakkō
|Hakkō
|{{a|Illuminate}}  
|{{a|Illuminate}}  
Line 362: Line 362:
|발광 ''Balgwang''
|발광 ''Balgwang''
|-
|-
|免疫
|めんえき
|Men'eki
|Men'eki
|{{a|Immunity}}  
|{{a|Immunity}}  
Line 371: Line 371:
|면역 ''Myeon'yeok''
|면역 ''Myeon'yeok''
|-
|-
|精神力
|せいしんりょく
|Seishinryoku
|Seishinryoku
|{{a|Inner Focus}}  
|{{a|Inner Focus}}  
Line 380: Line 380:
|정신력 ''Jeongsinryeok''
|정신력 ''Jeongsinryeok''
|-
|-
|不眠
|ふみん
|Fumin
|Fumin
|{{a|Insomnia}}  
|{{a|Insomnia}}  
Line 389: Line 389:
|불면 ''Bulmyeon''
|불면 ''Bulmyeon''
|-
|-
|威嚇
|いかく
|Ikaku
|Ikaku
|{{a|Intimidate}}  
|{{a|Intimidate}}  
Line 398: Line 398:
|위협 ''Wihyeop''
|위협 ''Wihyeop''
|-
|-
|鉄の拳
|てつのこぶし
|Tetsu no Kobushi
|Tetsu no Kobushi
|{{a|Iron Fist}}
|{{a|Iron Fist}}
Line 407: Line 407:
|철주먹 ''Cheol Jumeok''
|철주먹 ''Cheol Jumeok''
|-
|-
|鋭い目
|するどいめ
|Surudoi Me
|Surudoi Me
|{{a|Keen Eye}}  
|{{a|Keen Eye}}  
Line 416: Line 416:
|날카로운 눈 ''Nalkaroun Nun''
|날카로운 눈 ''Nalkaroun Nun''
|-
|-
|不器用
|ぶきよう
|Bukiyō
|Bukiyō
|{{a|Klutz}}
|{{a|Klutz}}
Line 434: Line 434:
|리프가드 ''Leaf Guard''
|리프가드 ''Leaf Guard''
|-
|-
|浮遊
|ふゆう
|Fuyū
|Fuyū
|{{a|Levitate}}  
|{{a|Levitate}}  
Line 443: Line 443:
|부유 ''Buyu''
|부유 ''Buyu''
|-
|-
|避雷針　
|ひらいしん　
|Hiraishin　　　　
|Hiraishin　　　　
|{{a|Lightningrod}}  
|{{a|Lightningrod}}  
Line 452: Line 452:
|피뢰침 ''Piroechim''
|피뢰침 ''Piroechim''
|-
|-
|柔軟
|じゅうなん
|Jūnan
|Jūnan
|{{a|Limber}}  
|{{a|Limber}}  
Line 479: Line 479:
|매직가드 ''Magic Guard''
|매직가드 ''Magic Guard''
|-
|-
|マグマの鎧
|マグマのよろい
|Maguma no Yoroi
|Maguma no Yoroi
|{{a|Magma Armor}}  
|{{a|Magma Armor}}  
Line 488: Line 488:
|마그마의 무장 ''Magma-yi Mujang''
|마그마의 무장 ''Magma-yi Mujang''
|-
|-
|磁力
|じりょく
|Jiryoku
|Jiryoku
|{{a|Magnet Pull}}  
|{{a|Magnet Pull}}  
Line 497: Line 497:
|자력 ''Jiryeok''
|자력 ''Jiryeok''
|-
|-
|不思議な鱗
|ふしぎなうろこ
|Fushigi na Uroko
|Fushigi na Uroko
|{{a|Marvel Scale}}  
|{{a|Marvel Scale}}  
Line 515: Line 515:
|마이너스 ''Minus''
|마이너스 ''Minus''
|-
|-
|型破り
|かたやぶり
|Katayaburi
|Katayaburi
|{{a|Mold Breaker}}
|{{a|Mold Breaker}}
Line 524: Line 524:
|틀깨기 ''Teulkkaegi''
|틀깨기 ''Teulkkaegi''
|-
|-
|電機エンジン
|でんきエンジン
|Denki Engine
|Denki Engine
|{{a|Motor Drive}}
|{{a|Motor Drive}}
Line 542: Line 542:
|멀티타입 ''Multi-Type''
|멀티타입 ''Multi-Type''
|-
|-
|自然回復
|しぜんかいふく
|Shizen Kaifuku
|Shizen Kaifuku
|{{a|Natural Cure}}  
|{{a|Natural Cure}}  
Line 569: Line 569:
|노말스킨 ''Normal Skin''
|노말스킨 ''Normal Skin''
|-
|-
|鈍感
|どんかん
|Donkan
|Donkan
|{{a|Oblivious}}  
|{{a|Oblivious}}  
Line 596: Line 596:
|마이페이스 ''My Pace''
|마이페이스 ''My Pace''
|-
|-
|物拾い
|ものひろい
|Mono Hiroi
|Mono Hiroi
|{{a|Pickup}}  
|{{a|Pickup}}  
Line 623: Line 623:
|포이즌힐 ''Poison Heal''
|포이즌힐 ''Poison Heal''
|-
|-
|毒のトゲ
|どくのトゲ
|Doku no Toge
|Doku no Toge
|{{a|Poison Point}}  
|{{a|Poison Point}}  
Line 650: Line 650:
|순수한힘 ''Sunsuhan Him''
|순수한힘 ''Sunsuhan Him''
|-
|-
|早足
|はやあし
|Hayaashi
|Hayaashi
|{{a|Quick Feet}}
|{{a|Quick Feet}}
Line 659: Line 659:
|속보 ''Sokbo''
|속보 ''Sokbo''
|-
|-
|雨受け皿
|あめうけざら
|Ame Ukezara
|Ame Ukezara
|{{a|Rain Dish}}  
|{{a|Rain Dish}}  
Line 668: Line 668:
|젖은접시 ''Jeot'eun Jeopsi''
|젖은접시 ''Jeot'eun Jeopsi''
|-
|-
|捨て身
|すてみ
|Sutemi
|Sutemi
|{{a|Reckless}}
|{{a|Reckless}}
Line 677: Line 677:
|이판사판 ''Ipansapan''
|이판사판 ''Ipansapan''
|-
|-
|闘争心
|とうそうしん
|Tōsōshin
|Tōsōshin
|{{a|Rivalry}}
|{{a|Rivalry}}
Line 686: Line 686:
|투쟁심 ''Tujaengsim''
|투쟁심 ''Tujaengsim''
|-
|-
|石頭
|いしあたま
|Ishi Atama
|Ishi Atama
|{{a|Rock Head}}  
|{{a|Rock Head}}  
Line 695: Line 695:
|돌머리 ''Dol Meori''
|돌머리 ''Dol Meori''
|-
|-
|鮫肌
|さめはだ
|Samehada
|Samehada
|{{a|Rough Skin}}  
|{{a|Rough Skin}}  
Line 704: Line 704:
|까칠한 피부 ''Kkaechilhan Pibu''
|까칠한 피부 ''Kkaechilhan Pibu''
|-
|-
|逃げ足
|にげあし
|Nigeashi
|Nigeashi
|{{a|Run Away}}
|{{a|Run Away}}
Line 713: Line 713:
|도주 ''Doju''
|도주 ''Doju''
|-
|-
|砂起こし
|すなおこし
|Suna Okoshi
|Suna Okoshi
|{{a|Sand Stream}}  
|{{a|Sand Stream}}  
Line 722: Line 722:
|모래날림 ''Morae Nallim''
|모래날림 ''Morae Nallim''
|-
|-
|砂隠れ
|すながくれ
|Suna Gakure
|Sunagakure
|{{a|Sand Veil}}  
|{{a|Sand Veil}}  
|Voile Sable
|Voile Sable
Line 731: Line 731:
|모래숨기 ''Morae Sumgi''
|모래숨기 ''Morae Sumgi''
|-
|-
|胆玉
|きもったま
|Kimottama
|Kimottama
|{{a|Scrappy}}
|{{a|Scrappy}}
Line 740: Line 740:
|배짱 ''Baejjang''
|배짱 ''Baejjang''
|-
|-
|天の恵み
|てんのめぐみ
|Ten no Megumi
|Ten no Megumi
|{{a|Serene Grace}}  
|{{a|Serene Grace}}  
Line 749: Line 749:
|하늘의 은총 ''Haneul-yi Eunchong''
|하늘의 은총 ''Haneul-yi Eunchong''
|-
|-
|影踏み
|かげふみ
|Kage Fumi　　　　　　
|Kage Fumi　　　　　　
|{{a|Shadow Tag}}  
|{{a|Shadow Tag}}  
Line 758: Line 758:
|그림자 밟기 ''Geurimja Balgi''
|그림자 밟기 ''Geurimja Balgi''
|-
|-
|脱皮
|だっぴ
|Dappi
|Dappi
|{{a|Shed Skin}}  
|{{a|Shed Skin}}  
Line 776: Line 776:
|조가비 갑옷 ''Jogabi Gap'eun''
|조가비 갑옷 ''Jogabi Gap'eun''
|-
|-
|鱗粉
|りんぷん
|Rinpun
|Rinpun
|{{a|Shield Dust}}  
|{{a|Shield Dust}}  
Line 785: Line 785:
|인분 ''Inbun''
|인분 ''Inbun''
|-
|-
|単純
|たんじゅん
|Tanjun
|Tanjun
|{{a|Simple}}
|{{a|Simple}}
Line 821: Line 821:
|스나이퍼 ''Sniper''
|스나이퍼 ''Sniper''
|-
|-
|雪隠れ
|ゆきがくれ
|Yuki Gakure
|Yukigakure
|{{a|Snow Cloak}}
|{{a|Snow Cloak}}
|Rideau Neige
|Rideau Neige
Line 830: Line 830:
|눈숨기 ''Nun Sumgi''
|눈숨기 ''Nun Sumgi''
|-
|-
|雪降らし
|ゆきふらし
|Yuki Furashi
|Yuki Furashi
|{{a|Snow Warning}}
|{{a|Snow Warning}}
Line 857: Line 857:
|하드록 ''Hard Rock''
|하드록 ''Hard Rock''
|-
|-
|防音
|ぼうおん
|Bō'on
|Bō'on
|{{a|Soundproof}}  
|{{a|Soundproof}}  
Line 866: Line 866:
|방음 ''Bang'eum''
|방음 ''Bang'eum''
|-
|-
|加速
|かそく
|Kasoku
|Kasoku
|{{a|Speed Boost}}
|{{a|Speed Boost}}
Line 875: Line 875:
|가속 ''Gasok''
|가속 ''Gasok''
|-
|-
|後出し
|あとだし
|Atodashi
|Atodashi
|{{a|Stall}}
|{{a|Stall}}
Line 884: Line 884:
|시간벌기 ''Sigan Beolgi''
|시간벌기 ''Sigan Beolgi''
|-
|-
|静電気
|せいでんき
|Seidenki　
|Seidenki　
|{{a|Static}}  
|{{a|Static}}  
Line 893: Line 893:
|정전기 ''Jeongjeongi''
|정전기 ''Jeongjeongi''
|-
|-
|不屈の心
|ふくつのこころ
|Fukutsu no Kokoro
|Fukutsu no Kokoro
|{{a|Steadfast}}
|{{a|Steadfast}}
Line 902: Line 902:
|불굴의 마음 ''Bulgul-yi Ma'eum''
|불굴의 마음 ''Bulgul-yi Ma'eum''
|-
|-
|悪臭
|あくしゅう
|Akushū
|Akushū
|{{a|Stench}}
|{{a|Stench}}
Line 920: Line 920:
|점착 ''Jeomchak''
|점착 ''Jeomchak''
|-
|-
|呼び水
|よびみず
|Tobimizu
|Yobimizu
|{{a|Storm Drain}}
|{{a|Storm Drain}}
|Lavabo
|Lavabo
Line 929: Line 929:
|마중물 ''Majungmul''
|마중물 ''Majungmul''
|-
|-
|頑丈　
|がんじょう　
|Ganjō
|Ganjō
|{{a|Sturdy}}  
|{{a|Sturdy}}  
Line 938: Line 938:
|옹골참 ''Onggolcham''
|옹골참 ''Onggolcham''
|-
|-
|吸盤
|きゅうばん
|Kyūban
|Kyūban
|{{a|Suction Cups}}  
|{{a|Suction Cups}}  
Line 947: Line 947:
|흡반 ''Heupban''
|흡반 ''Heupban''
|-
|-
|強運
|きょううん
|Kyō'un
|Kyō'un
|{{a|Super Luck}}
|{{a|Super Luck}}
Line 956: Line 956:
|대운 ''Dae'un''
|대운 ''Dae'un''
|-
|-
|虫の知らせ
|むしのしらせ
|Mushi no Shirase
|Mushi no Shirase
|{{a|Swarm}}  
|{{a|Swarm}}  
Line 983: Line 983:
|싱크로 ''Synchro''
|싱크로 ''Synchro''
|-
|-
|千鳥足
|ちどりあし
|Chidoriashi
|Chidoriashi
|{{a|Tangled Feet}}
|{{a|Tangled Feet}}
Line 1,001: Line 1,001:
|테크니션 ''Technician''
|테크니션 ''Technician''
|-
|-
|厚い脂肪
|あついしぼう
|Atsui Shibō
|Atsui Shibō
|{{a|Thick Fat}}  
|{{a|Thick Fat}}  
Line 1,010: Line 1,010:
|두꺼운 지방 ''Dukkeoun Jibang''
|두꺼운 지방 ''Dukkeoun Jibang''
|-
|-
|色眼鏡
|いろめがね
|Iromegane
|Iromegane
|{{a|Tinted Lens}}
|{{a|Tinted Lens}}
Line 1,019: Line 1,019:
|색안경 ''Saek'angyeong''
|색안경 ''Saek'angyeong''
|-
|-
|激流
|げきりゅう
|Gekiryū
|Gekiryū
|{{a|Torrent}}  
|{{a|Torrent}}  
Line 1,037: Line 1,037:
|트레이스 ''Trace''
|트레이스 ''Trace''
|-
|-
|怠け
|なまけ
|Namake
|Namake
|{{a|Truant}}  
|{{a|Truant}}  
Line 1,046: Line 1,046:
|게으름 ''Geeureum''
|게으름 ''Geeureum''
|-
|-
|天然
|てんねん
|Tennen
|Tennen
|{{a|Unaware}}
|{{a|Unaware}}
Line 1,055: Line 1,055:
|천진 ''Cheojin''
|천진 ''Cheojin''
|-
|-
|軽業
|かるわざ
|Karuwaza
|Karuwaza
|{{a|Unburden}}
|{{a|Unburden}}
Line 1,064: Line 1,064:
|곡예 ''Gok'ye''
|곡예 ''Gok'ye''
|-
|-
|やる気
|やるき
|Yaruki
|Yaruki
|{{a|Vital Spirit}}  
|{{a|Vital Spirit}}  
Line 1,073: Line 1,073:
|의기양양 ''Yigiyang'yang''
|의기양양 ''Yigiyang'yang''
|-
|-
|蓄電
|ちくでん
|Chikuden
|Chikuden
|{{a|Volt Absorb}}  
|{{a|Volt Absorb}}  
Line 1,082: Line 1,082:
|축전 ''Chukjeon''
|축전 ''Chukjeon''
|-
|-
|貯水
|ちょすい
|Chosui
|Chosui
|{{a|Water Absorb}}  
|{{a|Water Absorb}}  
Line 1,091: Line 1,091:
|저수 ''Jeosu''
|저수 ''Jeosu''
|-
|-
|水のベール
|みずのベール
|Mizu no Veil
|Mizu no Veil
|{{a|Water Veil}}  
|{{a|Water Veil}}  
Line 1,100: Line 1,100:
|수의 베일 ''Su-yi Veil''
|수의 베일 ''Su-yi Veil''
|-
|-
|白い煙
|しろいけむり
|Shiroi Kemuri
|Shiroi Kemuri
|{{a|White Smoke}}  
|{{a|White Smoke}}  
Line 1,109: Line 1,109:
|하얀연기 ''Hayan Yeongi''
|하얀연기 ''Hayan Yeongi''
|-
|-
|不思議な守り
|ふしぎなまもり
|Fushigi na Mamori
|Fushigi na Mamori
|{{a|Wonder Guard}}  
|{{a|Wonder Guard}}  
Substy
211

edits

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/1132867"