225
edits
EP108: Difference between revisions
→In other languages: Czech title was missing. Alphabetical order corrected. Listing of Portuguese titles is now improved.
(→Trivia) |
(→In other languages: Czech title was missing. Alphabetical order corrected. Listing of Portuguese titles is now improved.) |
||
| Line 99: | Line 99: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
* Czech: '''{{tt|Dvojité problémy|Double problems}}''' | |||
* French: '''{{tt|Double match Pokémon|Pokémon double battle}}''' | * French: '''{{tt|Double match Pokémon|Pokémon double battle}}''' | ||
* German: '''{{tt|Der Pokémon-Doppelkampf|The Pokémon-double fight}}''' | * German: '''{{tt|Der Pokémon-Doppelkampf|The Pokémon-double fight}}''' | ||
* Hebrew: '''קרב כפול''' ''{{tt|krav kaful|Double Battle}}'' | * Hebrew: '''קרב כפול''' ''{{tt|krav kaful|Double Battle}}'' | ||
* Hungarian: '''{{tt|Csapatszellem|Team Spirit}}''' | |||
* Italian: '''{{tt|Doppio incontro|Double match}}''' | * Italian: '''{{tt|Doppio incontro|Double match}}''' | ||
* Mandarin: '''{{tt|接棒決戰，最後的道館！|Tag Battle, The Final Gym}}''' | * Mandarin: '''{{tt|接棒決戰，最後的道館！|Tag Battle, The Final Gym}}''' | ||
* Portuguese | * Portuguese: | ||
* Portuguese | ** Brazilian Portuguese: '''{{tt|Pokémon Encrenca em Dobro|Double Trouble Pokémon}}''' | ||
** European Portuguese: '''{{tt|Duplo Sarilho Pokémon|Pokémon Double Trouble}}''' | |||
* Spanish: | * Spanish: | ||
** Iberian Spanish: '''{{tt|Doble problema Pokémon|Pokémon double trouble}}''' | ** Iberian Spanish: '''{{tt|Doble problema Pokémon|Pokémon double trouble}}''' | ||
** Latin American Spanish: '''{{tt|¡Prepárense para los problemas Pokémon!|Prepare for Pokémon trouble!}}''' | ** Latin American Spanish: '''{{tt|¡Prepárense para los problemas Pokémon!|Prepare for Pokémon trouble!}}''' | ||
{{-}} | {{-}} | ||