225
edits
EP092: Difference between revisions
→In other languages: Czech title was missing. Alphabetical order corrected. Listing of Portuguese titles is now improved.
(→In other languages: Czech title was missing. Alphabetical order corrected. Listing of Portuguese titles is now improved.) |
|||
| Line 85: | Line 85: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
* Czech: '''{{tt|Vyjímečná Joy|Exceptional Joy}}''' | |||
* French: '''{{tt|La bonne âme des îles Oranges|The good heart of the Orange Islands}}''' | * French: '''{{tt|La bonne âme des îles Oranges|The good heart of the Orange Islands}}''' | ||
* German: '''{{tt|Entzückender Notdienst|Charming emergency service}}''' | * German: '''{{tt|Entzückender Notdienst|Charming emergency service}}''' | ||
* Hebrew: '''ג'וי של הפוקימונים''' ''{{tt|Joy shel haPokémonim|Joy of Pokémon}}'' | * Hebrew: '''ג'וי של הפוקימונים''' ''{{tt|Joy shel haPokémonim|Joy of Pokémon}}'' | ||
* Hungarian: '''{{tt|Joy nővér bozótkórháza|Nurse Joy's Bush Hospital}}''' | |||
* Italian: '''{{tt|Joy, la super-infermiera|Joy, the super-nurse}}''' | * Italian: '''{{tt|Joy, la super-infermiera|Joy, the super-nurse}}''' | ||
* Mandarin: '''{{tt|航海的喬依，破浪前進吧|Sailing Joy, Advancing through the Waves}}''' | * Mandarin: '''{{tt|航海的喬依，破浪前進吧|Sailing Joy, Advancing through the Waves}}''' | ||
* Portuguese | * Portuguese: | ||
* Portuguese | ** Brazilian Portuguese: '''{{tt|Enfermeira de Pokémon|Nurse of Pokémon}}''' | ||
** European Portuguese: '''{{tt|A Joy dos Pokémons|The Joy of Pokémon}}''' | |||
* Russian: '''{{tt|Радость покемонов|Happiness of Pokémon}}''' | * Russian: '''{{tt|Радость покемонов|Happiness of Pokémon}}''' | ||
* Spanish: | * Spanish: | ||
** Iberian Spanish: '''{{tt|La Joy de los Pokémon|Pokémon's Joy}}''' | ** Iberian Spanish: '''{{tt|La Joy de los Pokémon|Pokémon's Joy}}''' | ||
** Latin American Spanish: '''{{tt|¡La Joy de los Pokémon!|Pokémon's Joy!}}''' | ** Latin American Spanish: '''{{tt|¡La Joy de los Pokémon!|Pokémon's Joy!}}''' | ||
{{-}} | {{-}} | ||