Both terms "Pokémon Mart" and "Mart" appear in-game, as well as in the game manual. The term "Poké Mart" from the core series is not used in Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire. In the English game manual, sometimes all-caps is used inconsistently: for instance, both "Pokémon Mart" and "POKéMON MART" are mentioned, as well as both "Mart Gate" and "MART Gate". This happens in some other language manuals as well, such as both French "Boutique" and "BOUTIQUE".
Entering the Mart
- Main article: Pokémon Mart Gate and Evo Gate
In the Ruby Field and Sapphire Field, there is a Gate that serves both as Pokémon Mart Gate and Evo Gate; it changes depending on the game context. When it is a Pokémon Mart Gate, it can be used to enter the Pokémon Mart; when it is an Evo Gate, it can be used to start the Evo Mode and evolve a Pokémon.
- In the Ruby Field, there is the Pokémon Mart and Pokémon Center building. The same building is converted between Pokémon Mart and Pokémon Center. The Pokémon Mart contains the Pokémon Mart Gate; the Pokémon Center contains the Evo Gate.
- In the Sapphire Field, the passage at the middle of the Plusle Switch and Minun Switch.
Once in the Mart, the player may choose an item and press A to buy it, or alternatively just press B to leave without buying anything. The item appears darkened if the player does not have enough Coins to buy it. If the Pikachu and Pichu bonus was already bought, a red "Sold out" strip appears on it. The player is only able to buy one item per visit, at which point they automatically leave.
Pokémon Mart Gate
In other languages
|| Pokémon Shop|
|| Pokémon Mart
|| Boutique Pkmn|
|| Tienda Pokémon|