Pokémon Love Forever (Korean: 포켓몬 Love ForeverPocket Mon Love Forever) is the third and the final opening theme for the Korean dub of the Diamond & Pearl series. It debuted with DP163, replacing Yes I Can!. It was also used as the opening for DPS01 and DPS02. It uses the same footage as its corresponding Japanese opening theme, The Greatest - Everyday!.
The smoke clears to show Team Rocket floating in outer space. Mew and Mewtwo appear and fly past the trio, with Rayquaza and Deoxys close behind. The scene transitions to Ash and company at a field of flowers and a nearby pond with Manaphy in it, and Celebi and Jirachi floating around it. At the same time, Uxie, Mesprit, and Azelf can be seen floating around Ash and his friends as they sing with the lyrics of the song. A Shaymin appears, and transforms into its Sky Forme as a closeup of the flowers reveals them to be Gracideas.
Palkia, Dialga, and Giratina are seen emerging from the clouds to join Arceus. A closeup of each of Ash's current Pokémon appears, and then cuts to Paul facing off against Ash. The camera backs out to reveal a large battlefield with miscellaneous Pokémon silhouetted in the background. Ash and a variety of his Pokémon are ready for battle against his rivals Nando, Conway, Paul, and Barry, while Dawn and Brock look on.
푸른 하늘을 훨훨 날아 make it! 해를 따라 make it! The way! 눈이 부시는 별을 따르는 길 알수없어 Nobody knows 연기속을 헤메이다 찾아낸건 그건 Diamond, Pearl and the love 이젠 꿈을 향해 멈출순 없는거야 Never give it up, no way 절대로 포기하지마 지금까지 힘들었던 나를 잊어버리고 이제는 믿는거야 점점 강해질 나를 누구도 이길 순 없어 함께라면 할 수 있어 든든한 친구들과 Pocket Mon Love Forever 나 꿈꾸던 세상을 저 빛나는 아침을 만드는 그건 Diamond Pearl and the love 이젠 꿈을 향해 이제는 보여줘봐 높이 떠오른 나를 모두가 가진 능력을 함께라면 할 수 있어 든든한 친구들과 Pocket Mon Love Forever
Flying high in the blue sky, make it! Following the sun, make it! The way! Following the road of dazzling stars We can’t know, Nobody knows Wandering through the smoke, we found Diamond, Pearl and the love Now, towards our dream We can’t stop Never give it up, no way Never give up Forget all the times I’ve been difficult Now trust in me No one can beat me If I get even stronger We can do it if we’re together With my dependable friends Pocket Mon Love Forever We’re making the world I dreamt, The shining morning That’s Diamond Pearl and the love Now, towards our dream Now show me How high I've emerged, all our abilities We can do it if we’re together With my dependable friends Pocket Mon Love Forever