Open main menu

Bulbapedia β

050Diglett.png This article is incomplete.
Please feel free to edit this article to add missing information and complete it.
Reason: Synopsis, characters.

Cantonese ending themes

 

精靈寶可夢點點名
Pocket Monsters Roll Call.png
Jīnglìhng Bóuhómuhng Dímdímméng
Pocket Monsters Roll Call
TV ED 1
Artist 蘇皓兒 Chloe
Chloe So
Lyrics 吳致潔
Chih-Chieh Wu
Composer 吳致潔
Chih-Chieh Wu

Pocket Monsters Roll Call (Chinese: 精靈寶可夢點點名 Jīnglìhng Bóuhómuhng Dímdímméng / Jīnglíng Bǎokěmèng Diǎndiǎnmíng) is the ending theme of the Cantonese redub by i-CABLE of the Pokémon anime, listing the original 151 Pokémon that existed as of Generation I. The Cantonese version of the song was performed by Chloe So and was uploaded to the official Hong Kong Pokémon YouTube channel on October 10, 2018.

A Mandarin version performed by Bagel Chiang was uploaded to the official Taiwanese Pokémon YouTube channel on January 18, 2019. A rhythm game featuring both versions of the song was also posted to the official Pokémon websites for Hong Kong and Taiwan on January 18, 2019.

Contents

Synopsis

Characters

Pokémon

Lyrics

Cantonese

TV size

Chinese English
寶可夢 問你識 幾多個
聽這歌 唱這歌 數到幾多個
啦啦啦 寶可夢像星般多
不要漏 手牽手 一起唱歌

小拳石 火恐龍 海星星 尼多王 隆隆石 毛球 寶石海星
凱羅斯 貓老大 鴨嘴火獸 暴鯉龍 鐮刀盔 引夢貘人 化石翼龍
皮可西 化石盔 雙彈瓦斯 哈克龍 皮卡丘 波波 妙蛙種子
尼多力諾 小拉達 墨海馬 妙蛙花 三合一磁怪 海刺龍

小火龍 噴火龍 大針蜂
綠毛蟲 鐵甲蛹 鬼斯通
獨角蟲 迷你龍 鐵殼蛹
小火馬 烈焰馬 霸王花
水箭龜 耿鬼 喇叭芽
穿山王 金魚王 鯉魚王 飛天螳螂

水伊布 勇基拉 閃電鳥 鑽角犀獸
(寶可夢 問你識 幾多個)
嘟嘟利 臭泥 角金魚 獨角犀牛
(聽這歌 唱這歌 數到幾多個)
雷伊布 火焰鳥 大舌貝 摩魯蛾
(啦啦啦,寶可夢像星般多)
巨鉗蟹 百變怪 皮皮 多邊獸
(不要漏 手牽手 一起唱歌)

刺甲貝 隆隆岩 大嘴蝠 烈雀
(寶可夢 問你識 幾多個)
蔓藤怪 火伊布 吉利蛋
(聽這歌 唱這歌 數到幾多個)
啦啦啦 寶可夢未知故事
與你去探知 (夢幻)
How many Pokémon can you name?
Hear this song, sing this song, count as many as you can
La la la, they're as many as the stars
Don't miss any of them, so let's hold hands and sing

Geodude, Charmeleon, Staryu, Nidoking, Graveler, Venonat, Starmie
Pinsir, Persian, Magmar, Gyarados, Kabutops, Hypno, Aerodactyl
Clefable, Kabuto, Weezing, Dragonair, Pikachu, Pidgey, Bulbasaur
Nidorino, Rattata, Horsea, Venusaur, Magneton, Seadra

Charmander, Charizard, Beedrill
Caterpie, Metapod, Haunter
Weedle, Dratini, Kakuna
Ponyta, Rapidash, Vileplume
Blastoise, Gengar, Bellsprout
Sandslash, Seaking, Magikarp, Scyther

Vaporeon, Kadabra, Zapdos, Rhydon
(How many Pokémon can you name?)
Dodrio, Grimer, Goldeen, Rhyhorn)
(Hear this song, sing this song, count as many as you can)
(Jolteon, Moltres, Shellder, Venomoth
(La la la, they're as many as the stars)
Kingler, Ditto, Clefairy, Porygon
(Don't miss any of them, so let's hold hands and sing)

Cloyster, Golem, Golbat, Spearow
(How many Pokémon can you name?)
Tangela, Flareon, Chansey
(Hear this song, sing this song, count as many as you can)
La la la, the unknown story of Pokémon
Let's go search (Mew)

Full version

Chinese English
hi 小朋友,你哋識唔識寶可夢嘅名呀
如果唔識嘅話,唔緊要 嚟啦,跟住我就得架喇 一齊唱啦 123 go

寶可夢 問你識 幾多個
聽這歌 唱這歌 數到幾多個
啦啦啦 寶可夢像星般多
不要漏 手牽手 一起唱歌

小拳石 火恐龍 海星星 尼多王 隆隆石 毛球 寶石海星
凱羅斯 貓老大 鴨嘴火獸 暴鯉龍 鐮刀盔 引夢貘人 化石翼龍
皮可西 化石盔 雙彈瓦斯 哈克龍 皮卡丘 波波 妙蛙種子
尼多力諾 小拉達 墨海馬 妙蛙花 三合一磁怪 海刺龍

小火龍 噴火龍 大針蜂
綠毛蟲 鐵甲蛹 鬼斯通
獨角蟲 迷你龍 鐵殼蛹
小火馬 烈焰馬 霸王花
水箭龜 耿鬼 喇叭芽
穿山王 金魚王 鯉魚王 飛天螳螂

寶可夢 問你識 幾多個
聽這歌 唱這歌 數到幾多個
啦啦啦 寶可夢像星般多
不要漏 手牽手 一起唱歌

蚊香蝌蚪 快拳郎 霹靂電球 胡地 三地鼠 尼多朗 頑皮雷彈
胖丁 蚊香泳士 胖可丁 飛腿郎 魔牆人偶 迷唇姐 多刺菊石獸
走路草 傑尼龜 妙蛙草 雷丘 瑪瑙水母 阿柏蛇 毒刺水母
催眠貘 卡咪龜 腕力 尼多蘭 急凍鳥 臭臭泥 白海獅

小海獅 鬼斯 小磁怪
穿山鼠 地鼠 阿柏怪
怪力 大蔥鴨 火爆猴
大岩蛇 大鉗蟹 大舌頭
比比鳥 大比鳥 電擊獸
大食花 菊石獸 袋獸 卡比獸

寶可夢 問你識 幾多個
聽這歌 唱這歌 數到幾多個
啦啦啦,寶可夢 像星般多
不要漏 手牽手 一起唱歌

寶可夢 問你識 幾多個
聽這歌 唱這歌 數到幾多個
啦啦啦 寶可夢像星般多
不要漏 手牽手 一起唱歌

派拉斯 拉達 豪力 快龍 超夢 派拉斯特
呆殼獸 蛋蛋 尼多后 哥達鴨 椰蛋樹 六尾
卡蒂狗 肯泰羅 嘟嘟 可達鴨 拉普拉斯
凱西 瓦斯彈 蚊香君 九尾 尼多娜 臭臭花
巴大蝶 口呆花 風速狗 伊布 呆呆獸 喵喵
大嘴雀 超音蝠 猴怪

卡拉卡拉 嘎啦嘎啦

1 2 3 GO

寶可夢 問你識 幾多個
(水伊布 勇基拉 閃電鳥 鑽角犀獸)
聽這歌 唱這歌 數到幾多個
(嘟嘟利 臭泥 角金魚 獨角犀牛)
啦啦啦 寶可夢像星般多
(雷伊布 火焰鳥 大舌貝 摩魯蛾)
不要漏 手牽手 一起唱歌
(巨鉗蟹 百變怪 皮皮 多邊獸)

寶可夢 問你識 幾多個
(刺甲貝 隆隆岩 大嘴蝠 烈雀)
聽這歌 唱這歌 數到幾多個
(蔓藤怪 火伊布 吉利蛋)
啦啦啦,寶可夢未知故事
與你去探知 (夢幻)
Hey kids, can you name these Pokémon?
If you can't, that's alright. Come on, just follow me and you'll get them. Let's all sing in 1-2-3... Go!

How many Pokémon can you name?
Hear this song, sing this song, count as many as you can
La la la, they're as many as the stars
Don't miss any of them, so let's hold hands and sing

Geodude, Charmeleon, Staryu, Nidoking, Graveler, Venonat, Starmie
Pinsir, Persian, Magmar, Gyarados, Kabutops, Hypno, Aerodactyl
Clefable, Kabuto, Weezing, Dragonair, Pikachu, Pidgey, Bulbasaur
Nidorino, Rattata, Horsea, Venusaur, Magneton, Seadra

Charmander, Charizard, Beedrill
Caterpie, Metapod, Haunter
Weedle, Dratini, Kakuna
Ponyta, Rapidash, Vileplume
Blastoise, Gengar, Bellsprout
Sandslash, Seaking, Magikarp, Scyther

How many Pokémon can you name?
Hear this song, sing this song, count as many as you can
La la la, they're as many as the stars
Don't miss any of them, so let's hold hands and sing

Poliwag, Hitmonchan, Voltorb, Alakazam, Dugtrio, Nidoran♂, Electrode
Jigglypuff, Poliwrath, Wigglytuff, Hitmonlee, Mr. Mime, Jynx, Omastar
Oddish, Squirtle, Ivysaur, Raichu, Tentacool, Ekans, Tentacruel
Drowzee, Wartortle, Machop, Nidoran♀, Articuno, Muk, Dewgong

Seel, Gastly, Magnemite
Sandshrew, Diglett, Arbok
Machamp, Farfetch'd, Primeape
Onix, Krabby, Lickitung
Pidgeotto, Pidgeot, Electabuzz
Victreebel, Omanyte, Kangaskhan, Snorlax

How many Pokémon can you name?
Hear this song, sing this song, count as many as you can
La la la, they're as many as the stars
Don't miss any of them, so let's hold hands and sing

How many Pokémon can you name?
Hear this song, sing this song, count as many as you can
La la la, they're as many as the stars
Don't miss any of them, so let's hold hands and sing

Paras, Raticate, Machoke, Dragonite, Mewtwo, Parasect
Slowbro, Exeggcute, Nidoqueen, Golduck, Exeggutor, Vulpix
Growlithe, Tauros, Doduo, Psyduck, Lapras
Abra, Koffing, Poliwhirl, Ninetales, Nidorina, Gloom
Butterfree, Weepinbell, Arcanine, Eevee, Slowpoke, Meowth
Fearow, Zubat, Mankey

Cubone, Marowak

1-2-3... Go!

How many Pokémon can you name?
(Vaporeon, Kadabra, Zapdos, Rhydon)
Hear this song, sing this song, count as many as you can
(Dodrio, Grimer, Goldeen, Rhyhorn)
La la la, they're as many as the stars
(Jolteon, Moltres, Shellder, Venomoth)
Don't miss any of them, so let's hold hands and sing
(Kingler, Ditto, Clefairy, Porygon)

How many Pokémon can you name?
(Cloyster, Golem, Golbat, Spearow)
Hear this song, sing this song, count as many as you can
(Tangela, Flareon, Chansey)
La la la, the unknown story of Pokémon
Let's go search (Mew)

Mandarin

Chinese English
Hi 小朋友 你們知道寶可夢的名字嗎?
如果不知道的話 沒有關係 來~ 接下來跟著我 一起唸喔 1 2 3 GO

寶可夢的名字 知道嗎
寶可夢的名字 叫得出來嗎
來來來 大家來一起跟我
寶可夢的名字 一起唱

小拳石 火恐龍 海星星 尼多王 隆隆石 毛球 寶石海星
凱羅斯 貓老大 鴨嘴火獸 暴鯉龍 鐮刀盔 引夢貘人 化石翼龍
皮可西 化石盔 雙彈瓦斯 哈克龍 皮卡丘 波波 妙蛙種子
尼多力諾 小拉達 墨海馬 妙蛙花 三合一磁怪 海刺龍

小火龍 噴火龍 大針蜂
綠毛蟲 鐵甲蛹 鬼斯通
獨角蟲 迷你龍 鐵殼蛹
小火馬 烈焰馬 霸王花
水箭龜 耿鬼 喇叭芽
穿山王 金魚王 鯉魚王 飛天螳螂

寶可夢的名字 知道嗎
寶可夢的名字 叫得出來嗎
來來來 大家來一起跟我
寶可夢的名字 一起唱

蚊香蝌蚪 快拳郎 霹靂電球 胡地 三地鼠 尼多朗 頑皮雷彈
胖丁 蚊香泳士 胖可丁 飛腿郎 魔牆人偶 迷唇姐 多刺菊石獸
走路草 傑尼龜 妙蛙草 雷丘 瑪瑙水母 阿柏蛇 毒刺水母
催眠貘 卡咪龜 腕力 尼多蘭 急凍鳥 臭臭泥 白海獅

小海獅 鬼斯 小磁怪
穿山鼠 地鼠 阿柏怪
怪力 大蔥鴨 火爆猴
大岩蛇 大鉗蟹 大舌頭
比比鳥 大比鳥 電擊獸
大食花 菊石獸 袋獸 卡比獸

寶可夢的名字 知道嗎
寶可夢的名字 叫得出來嗎
來來來 大家來一起跟我
寶可夢的名字 一起唱

寶可夢的名字 知道嗎
寶可夢的名字 叫得出來嗎
來來來 大家來一起跟我
寶可夢的名字 一起唱

派拉斯 拉達 豪力 快龍 超夢 派拉斯特
呆殼獸 蛋蛋 尼多后 哥達鴨 椰蛋樹 六尾
卡蒂狗 肯泰羅 嘟嘟 可達鴨 拉普拉斯
凱西 瓦斯彈 蚊香君 九尾 尼多娜 臭臭花
巴大蝶 口呆花 風速狗 伊布 呆呆獸 喵喵
大嘴雀 超音蝠 猴怪

卡拉卡拉 嘎啦嘎啦

1 2 3 GO

寶可夢的名字 知道嗎
(水伊布 勇基拉 閃電鳥 鑽角犀獸)
寶可夢的名字 叫得出來嗎
(嘟嘟利 臭泥 角金魚 獨角犀牛)
來來來 大家來一起跟我
(雷伊布 火焰鳥 大舌貝 摩魯蛾)
寶可夢的名字 一起唱
(巨鉗蟹 百變怪 皮皮 多邊獸)

寶可夢的名字 知道嗎
(刺甲貝 隆隆岩 大嘴蝠 烈雀)
寶可夢的名字 叫得出來嗎
(蔓藤怪 火伊布 吉利蛋)
來來來 大家來手牽著手
大家一起唱 (夢幻)
Hey kids, can you name these Pokémon?
If you can't, that's alright. Come on, just follow me. Let's all sing in 1-2-3... Go!

How many Pokémon can you name?
How many Pokémon can you call out?
Come on, everyone follow me
Let's sing the names of the Pokémon

Geodude, Charmeleon, Staryu, Nidoking, Graveler, Venonat, Starmie
Pinsir, Persian, Magmar, Gyarados, Kabutops, Hypno, Aerodactyl
Clefable, Kabuto, Weezing, Dragonair, Pikachu, Pidgey, Bulbasaur
Nidorino, Rattata, Horsea, Venusaur, Magneton, Seadra

Charmander, Charizard, Beedrill
Caterpie, Metapod, Haunter
Weedle, Dratini, Kakuna
Ponyta, Rapidash, Vileplume
Blastoise, Gengar, Bellsprout
Sandslash, Seaking, Magikarp, Scyther

How many Pokémon can you name?
How many Pokémon can you call out?
Come on, everyone follow me
Let's sing the names of the Pokémon

Poliwag, Hitmonchan, Voltorb, Alakazam, Dugtrio, Nidoran♂, Electrode
Jigglypuff, Poliwrath, Wigglytuff, Hitmonlee, Mr. Mime, Jynx, Omastar
Oddish, Squirtle, Ivysaur, Raichu, Tentacool, Ekans, Tentacruel
Drowzee, Wartortle, Machop, Nidoran♀, Articuno, Muk, Dewgong

Seel, Gastly, Magnemite
Sandshrew, Diglett, Arbok
Machamp, Farfetch'd, Primeape
Onix, Krabby, Lickitung
Pidgeotto, Pidgeot, Electabuzz
Victreebel, Omanyte, Kangaskhan, Snorlax

How many Pokémon can you name?
How many Pokémon can you call out?
Come on, everyone follow me
Let's sing the names of the Pokémon

How many Pokémon can you name?
How many Pokémon can you call out?
Come on, everyone follow me
Let's sing the names of the Pokémon

Paras, Raticate, Machoke, Dragonite, Mewtwo, Parasect
Slowbro, Exeggcute, Nidoqueen, Golduck, Exeggutor, Vulpix
Growlithe, Tauros, Doduo, Psyduck, Lapras
Abra, Koffing, Poliwhirl, Ninetales, Nidorina, Gloom
Butterfree, Weepinbell, Arcanine, Eevee, Slowpoke, Meowth
Fearow, Zubat, Mankey

Cubone, Marowak

1-2-3... Go!

How many Pokémon can you name?
(Vaporeon, Kadabra, Zapdos, Rhydon)
How many Pokémon can you call out?
(Dodrio, Grimer, Goldeen, Rhyhorn)
Come on, everyone follow me
(Jolteon, Moltres, Shellder, Venomoth)
Let's sing the names of the Pokémon
(Kingler, Ditto, Clefairy, Porygon)

How many Pokémon can you name?
(Cloyster, Golem, Golbat, Spearow)
How many Pokémon can you call out?
(Tangela, Flareon, Chansey)
Come on, let's hold hands
Let's sing (Mew)

See also

External links