Silver lets Gold battle the Team Rocket Grunts, while he battles the Piloswine. Piloswine chases Silver, who is Flying on his Murkrow to dodge. However, with the power of liquefaction and Polibo's Whirlpool, Piloswine is defeated. Then Carl notices that Gold has defeated the Team Rocket Grunts' Pokémon. Sham then says that their mission is complete, so they can retreat. After Team Rocket retreats, Gold and Silver trade again. Then, Gold challenges Silver to a battle.
Meanwhile at the evacuation shelter, some doctors are taking care of Jasmine. She tells them about Gold and Silver rescuing her, but they do not believe her. Elsewhere, in Ecruteak City and Gold and Silver get ready to battle.
While running from Piloswine, Silver said that Piloswine was the only Pokémon that possesses both Water and Ice attacks. However, this is not true, since many Pokémon from Generation I could use both Water- and Ice-type moves. What he probably meant was that Piloswine was the only Pokémon that could use both Ice- and Ground-type moves.
This was fixed in the Brazilian Portuguese translation.