Following the events of the previous round, Bill and Lt. Surge are still hanging onto the Magneton. Suddenly, something under them begins to glow, and Hitmonlee's foot tangles with Surge, pulling him down and making him let go of the Magneton and fall.
Then, Bruno appears showing that he survived the fall by hanging onto his Hitmonlee. Lt. Surge's quick thinking allows him to catch himself with Magneton, but Hitmonlee attacks the Magneton, releasing Lt. Surge and making him fall towards the acid. However, a vine suddenly appears and rescues him just in time, and Lt. Surge's spoon starts to bend towards the end of the vine, revealing Saur and Red.
Red then greets Bill and Surge and rides his bike down on the Onix. Saur immobilizes Hitmonlee with Sweet Scent and brings Lt. Surge back up. As Red is thanked by Lt. Surge and greeted by Bill, Yellow and Blaine are still on the other side of the wall, observing everything. Then, the cave starts dropping and Blaine remarks that Electrode's Self-Destruct broke the wall between the caves, and the one they are in is flooding.
Then, after a blow from the water, Blaine is shocked to see Yellow without "his" hat. And both are taken away by the flooding.
Czech
European French
Korean
Brazilian Portuguese
European Spanish
Vietnamese
