List of Spanish Pokémon names

This list is a record of the official English and Spanish spellings for Pokémon names. Prior to Generation VII, Pokémon names were not localized in Spanish but were rather kept in English. Names are listed by number in the order dictated by the National Pokédex, meaning that Pokémon from the Alola region will appear first, followed by those from subsequent regions. The only Pokémon names to be localized into Spanish are Type: Null and the Paradox Pokémon (with the exceptions of Koraidon and Miraidon), although Mr. Mime was named Señor Mime in some episodes of the Latin American dub. All other Pokémon use their English name.


  • English: The official English name as dictated by Nintendo of America and used in all English-language games and merchandise.
  • Spanish: The official Spanish name used in all Spanish-language games and merchandise.

List of Spanish Pokémon names

Generation VII

Ndex MS English Spanish
0772   Type: Null Código Cero

Generation IX

Ndex MS English Spanish
0984   Great Tusk Colmilargo
0985   Scream Tail Colagrito
0986   Brute Bonnet Furioseta
0987   Flutter Mane Melenaleteo
0988   Slither Wing Reptalada
0989   Sandy Shocks Pelarena
0990   Iron Treads Ferrodada
0991   Iron Bundle Ferrosaco
0992   Iron Hands Ferropalmas
0993   Iron Jugulis Ferrocuello
0994   Iron Moth Ferropolilla
0995   Iron Thorns Ferropúas
1005   Roaring Moon Bramaluna
1006   Iron Valiant Ferropaladín
  Walking Wake Ondulagua
  Iron Leaves Ferroverdor


English Spanish
  Egg Huevo
  Manaphy Egg Huevo de Manaphy
  Bad Egg Huevo malo

External links

See also

by National Pokédex no. EnglishJapaneseGermanFrenchSpanishItalianKoreanChineseRussianThai
by regional Pokédex no. KantoNewJohto • Hoenn (Gen IIIGen VI) • Sinnoh • Unova (BWB2W2)
Kalos • Alola (SMUSUM) • Galar (Isle of ArmorCrown Tundra) • HisuiPaldea
Unown Modein every regional Pokédex
by regional Browser no. FioreAlmiaObliviain no regional Browserin every regional Browser
by index number Generation IGeneration IIGeneration IIIGeneration IVGeneration V
Generation VIGeneration VIIGeneration VIIIGeneration IX
PinballPinball RS
by other numbering systems DPBPPokéPark PadRansei GalleryShuffle listPicross listMasters EX Sync Pairs
Lental PhotodexDuel LibraryGoogle Maps: Pokémon Challenge
by attributes AbilityEgg Groupcategory (abundanceother languages) • habitatIQ groupheightweight
form differences (GO) • gender differencesshapeicon (Gen I–II)
colorcolor palette (Gen I)unique type combinationsmutually exclusive
by evolution evolution family (GO) • no evolution familybranchedcross-generationlevels
by in-game stats base stats (Gen IGen II-VGen VIGen VIIGen VIIIfully evolvedunique base stat totalsGO)
performance statscatch rate (GO) • EVs given in battle (Gen IIIGen IVGen V-VIGen VII) • gender ratio
steps to hatchavailability (GO) • wild held item (Gen II) • experience typebase friendshipcall rate
miscellaneous alphabetically • field moves (Gen IGen IIGen IIIGen IVGen VGen VI)
Shadow Pokémonunobtainable Shiny PokémonPal Park areaPokéwalkerdebut episodeglitch
released with a Hidden Ability (Gen VGen VIGen VIIGen VIII) • ST Energy Shotpetting