Costume event/Script

These are the scripts for the costume events in Pokémon Masters EX.

Poké War Games

  • Pokémon Center (event conversation)
Name Text
Hilda We'll definitely make this event a success!
Diantha As a leader and an actress, I'll do everything I can to show off Pasio's charm!
My job is to make this fun for everyone involved!
Hilda I'm not just gonna win—I'm gonna make winning look good!


  • Pokémon Center (event conversation)
Name Text
Guzma This event is the perfect chance to beat down some punks!
Guzma I don't care who's on the other team. I'm gonna crush 'em all!
Buzzwole and I are gonna show 'em who's boss!
Jasmine Celesteela and I will protect our team with everything we've got!


  • Capture the Golden Spheres
Name Text
(Battle Villa)
Sawyer Young master! I think we're ready to go!
Lear Ready with the camera, <player>? Good. Start rolling!
Ahem! Sync pairs of Pasio, hear my words!
I'm happy to announce that we'll be holding a new kind of event to promote Pasio! We're calling it...the Battle of the Golden Spheres!
I'll explain how it works, so listen up!
Rachel Yeah, and if you, like, still don't get it after that, we'll tooootally answer any questions you’ve got later on!
Sawyer First, let's give them an overview of the event. Take it away, young master!
Lear Certainly! Here are the rules!
We'll start by creating two teams of sync pairs, each led by two leaders in special costumes!
We'll hide five golden spheres all over Pasio. The team that brings more of these spheres back to their camp wins the game!
It's as simple as that!
You can also challenge your opponents to a Pokémon battle before they get back to their camp in order to steal their golden spheres!
Battle with honor! Show us your finest moves, and try to take as many golden spheres from your opponents as you can!
Rachel Uh...quick question! How're the spectators gonna know what's going on if the battles are spread out all over Pasio?
Lear Excellent question! We'll have cameras following everyone around, so all battles will be livestreamed with commentary!
Don't forget that we're trying to promote Pasio with showy battles! How you make it a show is completely up to you!
Winning isn't enough to be a top-class sync pair! You also have to make your battles entertaining! Only the best know how to work a crowd!
Also, keep in mind that we've designed this as a team event! Coordinating with your teammates is key!
Rachel Cooliooo. Thanks for that, Master Lear!
Lear We've also prepared some special prizes for the winning team, so sign up now to join the event!
Sawyer One more question. How exactly are we going to split all the participants into two teams?
Lear Heh. I've already decided on themes for each team! Everyone can join the team that suits them the best.
I've already appointed the leaders that'll head each team! Two for each, in fact!
I chose them based on some rumors I heard—that there are four Trainers who partnered up with some interesting Pokémon here on Pasio!
From what I've seen, they all perfectly fit my vision for each team's theme!
I'll even give everyone access to my wardrobe of clothes from other regions! So be grateful!
The flashier your outfit, the better! These costumes are going to help us keep Pasio in the spotlight!
Just wait until you see these team leaders in their special costumes. It'll blow you away!
Now then...<player>! Just like today, I'd like you to help with filming when we hold this event!
Why are you so surprised? Today was enough of a rehearsal, wasn't it?
Not to worry! You won't be the only one behind the cameras out there!
I've arranged for a whole crew of sync pairs to be out and about filming all these battles!
I even have other things planned, as well! For example—
Sawyer Young master! It's time for your next appointment!
Lear Already? But I'm not done yet!
Oh, all right! If you want to know what else we have in store for this event, you can check it out when it starts!
Rachel Okie dokie, that's all for now! See you all on the battlefield, everyone!


  • Team Huddle
Name Text
(Diantha and Hilda face-off with Guzma and Jasmine in the Battle Villa)
Diantha Let's do our utmost and battle to our heart's content.
Guzma Yeah. No hard feelings, even if we beat ya down!
Diantha Let's head back, Hilda.
Hilda Let's do this, Diantha! We're definitely gonna win!
Guzma Peh. If we're doin' this, OUR team'll win it all and have the last laugh!
Jasmine I-I'll do my best to support you!
The leaders of each team have exchanged a few words and are headed back to their base camps!
And now, without further ado...it's time to kick off the Battle of the Golden Spheres!
Participants! Are you ready?!
Let the games begin!
(Transition to Guzma's team in the forest)
Guzma All right, peeps! We've got this in the bag!
Koga Fwahahaha! Our reliable general is leading his troops from the front lines!
Let's be on our way, Janine!
Janine Yes, Father!
Erika Oh dear. Look at all this hustle and bustle.
Valerie We should probably head out, too.
Falkner Hurry! There's no time to lose!
Jasmine W-wait for me! It's really hard to move in this costume...
??? There's no need to rush, m'lady. Go at your own pace.
(Grimsley appears in his Alolan outfit)
Grimsley I'll stay by your side and help you out.
Jasmine Th-thank you!
(Transition to Diantha's team in the Battle Villa)
Hilda So your partner Pokémon Keldeo is in its Resolute Form, huh?
I've heard that it's a Pokémon that changes form when its resolve for battle is strong!
Diantha I see! I've also heard stories of your partner Pokémon, Diancie, back in the Kalos region.
They say that its pink, glimmering body is the loveliest sight in the whole world.
Wikstrom Pardon the interruption! Diantha, how would you like us to approach this battle?
Diantha Let's see... Perhaps we should discuss this as a team.
Lt. Surge If this is a search for golden spheres, we should probably split up to find them!
Siebold Hmm... Traveling as a large group might be safer if we run into anyone who'll try to attack us...
But that also means we'd lose range and mobility, so it might not be the best option for this event.
Diantha It does sound like it'd be better to spread out and search rather than stay together, then.
Glacia I see. So it's decided, right? Our plan is to spread out and look for those spheres?
Fantina Oui! Everyone on our team is strong, and we'll all be fine even when we're apart!
Diantha Very well! Ahem!
Henceforth, we'll spread out our forces and expand our reach!
Onward, my troops! Let's find those golden spheres before our opponents do and claim ourselves a victory!
Korrina All right! I'm so ready for this!
Wikstrom 'Tis time to draw the famed blade of hardened Steel!
Diantha I'm counting on you, Your Highness.
Hilda I'm counting on you, too, my knight in shining armor!
Diantha Let's find those golden spheres! Make haste!


  • Clash of Factions
Name Text
(Glacia, Siebold and Wikstrom find a golden sphere in a cave)
Wikstrom 'Tis a sphere of gold! This is what we've been looking for, no?
Glacia Quick, let's take it back to our camp at once!
Siebold Just like in cooking, you can't let your guard down until the final touches are in place.
Wikstrom Aye, you speak the truth. We shan't let our guards down as we return.
(Transition to the group in the forest)
Wikstrom I didn't expect we'd have to traverse this forest to return to our base camp...
I fear we may be encroaching on enemy territory!
??? Fwahahaha! Halt right there!
(Janine and Koga appear)
Janine If you want to pass through this forest, you'll have to battle us!
Wikstrom Alas! Two members of the opposing team!
Koga I'm afraid you're mistaken.
We're not the only ones here!
(Guzma appears)
Guzma Yo, yo, yo! It's your boy, Guzma!
Siebold Oh no! Their leader is here, too?!
Guzma You went through all that trouble of bringing that golden sphere here just so we can have it? Thanks, we'll take it!
It's ours now! Hand it over!
Glacia Absolutely not. If you're asking for a battle, a battle is what you'll get!
Wikstrom No matter what great forces stand before us, we shall fight with valor till the very end!
Guzma Heh. That so? Then I guess I just have to take it by force!
(Guzma, Janine, and Koga battle and defeat Glacia, Siebold, and Wikstrom)
Wikstrom We crumble in defeat...
Guzma Bahaha! Sorry, dude, this golden sphere is ours now! One down!
(Transition to Grimsley and Jasmine battling and defeating a group of Trainers)
Jasmine Take this!
Ace Trainer Aw, man... They're so strong!
Pokémon Ranger Let's retreat!
(The Trainers leave)
Jasmine Phew... We did it!
Grimsley Well played, m'lady!
Jasmine Um...is it just me, or have we not moved much since we left camp?
Grimsley It's not just you. We haven't actually gone very far at all.
Jasmine I knew it...
Grimsley But that's because that costume is limiting your movement. It's not your fault.
Jasmine What should we do? At this rate, we won't find any golden spheres!
Grimsley Don't sweat it. Let's just take it slow and steady, one step at a time.
Jasmine No, I can't take it easy! I want to support our team!
Grimsley Hmm...
Well, there is one way to do that... A way that uses your solid defensive moves to our advantage.
Jasmine What do you mean?
Grimsley Well, hear me out...
(Screen fades to black, then back)
Jasmine I see!
Grimsley Whaddya think? Pretty good strategy, right?
Jasmine I love it! Let's give it a shot!
We're heading into enemy territory!


  • Turning Tables
Name Text
(Hilda battling Erika, Falkner, and Valerie in town)
Erika We've got you cornered now. You won't get away!
Valerie Are you sure you don't want to surrender?
Falkner There's no way you can beat us when it's three of us versus just one of you!
Hilda This is bad!
Rewind to before Hilda was cornered by Erika and the others...
Rising Star Awesome! We found a golden sphere! That was easier than I thought!
Hilda Yeah, we're doing great!
At this rate, winning'll be a cin—
Hm?
(Hilda notices Falkner spying on them)
Rising Star What's wrong?
Hilda I saw someone moving in the shadows just now.
Collector Y-you mean someone from the other team is here?
Hilda Yeah, I think so. But they're not making a move yet...probably because they don't have enough backup to take us on.
Hmm... That gives me an idea.
(Fade to black, then back)
Rising Star N-no way! That's risky!
Collector I'm not sure if we'll be able to buy you enough time to do that...
Rising Star If only we were as strong as you, Hilda. That'd be a different story...
Hilda You'll be fine! We fought together all the way here, didn’t we?
I know you two can do it. Can I count on you?
Rising Star Um...OK! If you say so, we'll give it a try!
Hilda Yeah! Next time we see each other, it'll be with smiles on our faces, OK?
And back to the present...
Hilda Ooof!
Erika Oh, are you OK? I hope we didn't overdo it.
Valerie Sorry that we've cornered you like this...but a battle is a battle!
Falkner Wow, these two are so easygoing yet so tough...
(A crowd forms around them)
Camper Whoa, check it out!
Hiker Look! The Battle of the Golden Spheres is happening right here in town!
Erika Oh dear. It seems we've drawn a crowd.
Hilda Heh heh heh...
Valerie Why are you laughing?
Hilda Running away was just part of our strategy! Time to turn these tables around!
(Keldeo appears and attacks Erika, Falkner, and Valerie's Pokémon)
Erika Eeep!
Falkner Wh-what?
(Diantha appears)
Diantha Sorry to keep you waiting, Your Highness!
Hilda Not at all! You arrived just in time!
Falkner Reinforcements! When did she have time to contact them?
Hilda I knew for a fact that I was being followed! So I lured you here...all while pretending to be alone!
My teammates bought me some time!
Falkner Darn. So it was all a ruse!
Diantha Let's go, Your Highness!
Hilda Yes, my valiant knight!
(Diantha and Hilda defeat Erika, Falkner, and Valerie)
Valerie Oh dear... They really have turned the tables on us!
Falkner I guess we have no choice but to surrender!
Hilda All right! Now we've got two golden spheres!
Youngster Wow! That was amazing!
Black Belt What a fantastic battle!
Diantha I think the audience liked that! I'd say your efforts to captivate everyone with your battle have been a huge success!
Hilda R-really?
Well, I'm still nowhere near as good as you or Lisia, though...
Diantha Are you sure? Look, Keldeo is praising you for a job well done, too!
Hilda Thanks!
Keldeo... I heard that you change forms when you feel resolute.
I wanna be just like you. I'm gonna keep working at making my battles look super awesome to keep my audiences excited!
Diantha What a fantastic resolution!
Changes you make on the inside will shine through in what you do.
Hilda C'mon, Diancie. You should get ready, too! We're gonna shine like never before!
Diantha Well then, shall we return to base camp?
I'll escort you to your destination, Your Highness!
Hilda *chuckle* Thank you!


  • The Final Stretch
Name Text
Guzma has brought one of the golden spheres back to his team's base camp!
Guzma Ready to get back in the game, Buzzwole?
Yeah? All right, time to really do some damage!
Street Thug Guzma, sir! The enemy stole our golden sphere!
Guzma What?!
Street Thug My bad! We weren't careful enough.
Guzma No worries. If they stole it from us, let's just steal it right back!
No sense cryin' over it. Let’s go!
Street Thug Thank you! And sorry for the inconvenience, sir!
Guzma Hmph. Even if they've taken our golden sphere, they still have to take it all the way back to their camp.
So all we gotta do is storm right into their territory!
(Fantina, Korrina, and Lt. Surge with a golden sphere)
Korrina Well, that was easier than I thought! We got a golden sphere!
Fantina Oui! Let's bring it back to camp immediately!
Lt. Surge Yeah! Even though the other team tried to stop us, they never stood a chance!
Korrina Wait, look! Isn't that one of the leaders of the other team?
(Jasmine appears)
Jasmine Do you know about the Steel type?
They're very hard, cold, sharp...
and really strong!
Ace Trainer (1) Korrina! Lt. Surge! Fantina! I'm so sorry! We lost!
Ace Trainer (2) And they took our golden sphere...
Jasmine Nobody gets past me!
Lt. Surge Heh. We won't let you block us!
Korrina We'll break through your defense and get back to our camp!
(Jasmine battles and defeats Fantina, Korrina, and Lt. Surge)
Fantina C'est magnifique! What a perfect defense!
Lt. Surge They took our golden sphere...
Korrina L-let's retreat for now! There's no way we're getting past that defense!
(Fantina, Korrina, and Lt. Surge leave)
Jasmine We did it! Now we've got two of these golden spheres!
Grimsley That was some impressive defense, m'lady.
Guzma Heh. Not bad, Princess.
(Transition to Diantha and Hilda meeting Guzma and Jasmine in the forest)
Diantha Oh my...
Guzma 'Sup. You're late.
Look. We've got two spheres on our side, and you've got two on yours...
So all the spheres still in play are here in one spot!
Diantha Yes, that does seem to be the case.
Which means this battle will decide the winner once and for all!
Jasmine We won't let you take any of our spheres!
We'll take you down and win the game!
Hilda That's my line! Losing's not an option for us, either!
I'm gonna stand out and win this battle!
Guzma All five golden spheres are gonna be ours!
I'll rip that victory away from you if it's the last thing I do!
Diantha That's the spirit! I'd expect no less from a worthy opponent!
Let's have ourselves a proper duel!
(Grimsley watches from afar)
Grimsley I guess it'd be uncouth of me to jump in at this point... I'll bow out and let our leaders decide the battle.
I'd much rather watch how this plays out as a spectator anyway. Which team will tip the odds in their favor?
The Battle of the Golden Spheres is finally reaching peak intensity!
Both teams are raring to go!
Guzma Destroy!
Diantha Come! We'll take you on!


Diantha's Battle Prep

  • A Knight's Duel
Name Text
A few days before the day of the Battle of the Golden Spheres...
Wikstrom This may just be practice for the Battle of the Golden Spheres, but a duel is a duel!
We'll be coming at you with no holds barred. Are you sure this is what you want?
Diantha Of course! We're ready to take you on!
Wikstrom Very well! Then let us begin!
Kukui Whoa, two knights are battling it out! So Diantha's with Keldeo and Wikstrom's using Aegislash?
I can tell this is gonna be an exciting battle!
Wikstrom You are formidable, but victory shall be ours!
Diantha Keldeo and I will unleash our moves with a force unrivaled! En garde!
Ace Trainer Look at Diantha! She's so cool!
Preschooler Good luck, both of you!
Wikstrom Never surrender! Our true power only starts here!
Aegislash! Swing thy blade with all the strength you can muster!
Diantha Counter their attack, Keldeo! Victory will be ours to claim!
(The battle ends)
Diantha Phew! I suppose we can end it here.
Wikstrom That was a fantastic battle! Your attacks still resonate through my soul!
Diantha Your teamwork with Aegislash was very impressive, too!
Thank you so much for joining me in this practice session!
Kukui Hey! Those were some sweet moves you had going on there!
And not just your battling moves...
Your acting was really amazing, too! What a performance!
Diantha Why, thank you for your kind words, Professor!
Wikstrom Did we really have to act throughout this battle, though? It's not as if we're on camera or stage...
Diantha Well, since we're wearing costumes for this event, I figure it's best to let everyone enjoy it, right? Especially if our goal is to promote Pasio.
I hope that I can get even more people to watch my battles...not just as a Champion but as an actress, too!
Kukui Based on the looks on everyone's faces now, I'd say you’re right on track to do just that!
Diantha I sure hope so!
We still have some time before the event. I'll keep polishing up my moves until then!
Wikstrom What a hardworking lass you are!
Diantha Oh! I may have spotted a worthy opponent!
(Guzma walks by)
Diantha Ahem.
You, sir, in the armor! Are you not a warrior of the mightiest caliber?
I challenge you to a duel! Why not test your strength against mine?
Guzma What did you just say?!
Collector *gasp* Oh, what a treat! Another chance to watch Diantha battle!
Hiker Diantha! You're the best!
Guzma Hmph. As if I'd back down from you callin' me out in front of all these people!
I accept this battle! Bring it on!
Diantha You have my gratitude. Are you ready?


  • The Role of Lady Diantha
Name Text
Wikstrom That's the match! It's Diantha's win.
Guzma Guzma! What is wrong with you?!
You should've let Buzzwole cut loose and destroy everything!
Argh, a loss is a loss. I gotta admit, you won this round.
But you'd better be prepared for us to crush you at the event!
Diantha Of course. I'll remember that.
(Guzma leaves)
Hiker Now that's what I call a battle!
Beauty Diantha, you were absolutely stunning!
Wikstrom The audience seems even more hyped up than when we have battles at the Pokémon League!
Diantha I suppose that makes sense. Battling as Champion can sometimes stifle the flair of things, as there's a certain way we're expected to act.
Kukui Ah, I think I understand what you mean! Wearing different hats can be tough, yeah!
Diantha Hm? How would you know that, Professor?
Kukui Uh...I mean, I'm a Professor...but also a Trainer, yeah? So it's like I have to live a double life!
Diantha Oh, I see. I suppose you're right!
Kukui Are you gonna be acting as a knight until the event starts?
Diantha *chuckle* That would be a bit much, even for me!
I'll make sure that Diantha the Knight shows up again at just the right moment!
Wikstrom That seems like an excellent plan.
Diantha That way, on the day of the event, I can show everyone the finest acting and battling I have to offer!


Hilda's Battle Prep

  • Pokéstar Pro Advice
Name Text
A few days before the day of the Battle of the Golden Spheres...
Hilda Wait—I have to battle in this?
Jasmine Mine is hard to walk in...
Rosa Well, we are trying to put on showy battles to promote Pasio, right?
More importantly, we've gotta make this fun for everyone watching the livestream!
Hilda Hmm... I wonder how I can make it fun for everyone watching.
Rosa Battling in costumes is a little uncomfortable at first, but you get used to it over time!
Jasmine So you've done something like this before, Rosa?
Rosa Yup! Back in Unova, I got cast in some movies at Pokéstar Studios!
Hilda Pokéstar Studios? That does sound familiar...
Jasmine What kind of place is that?
Rosa Well...it's this studio where they make movies, and I got scouted to act in some films they were making!
Jasmine Wow! You acted in movies?
Hilda You're practically a superstar!
Rosa N-not at all! I'm nowhere near star status!
Hilda But if you have experience in show biz, maybe you can give us some pointers on how to show off our battles on camera!
Rosa Wh-why so serious all of a sudden?
Hilda Well, this is something I've been thinking after seeing Diantha's battles and Lisia's performances...
But I hope I can be like them and really make my battles something fun for everyone to watch!
Rosa Hmm... This is just my own opinion, but...
I think the most important thing to remember when being filmed is to have lots of fun while you're at it!
Hilda So I should just...enjoy it?
Rosa Of course, acting technique and expressing yourself are important, too! But having fun is number one on my list!
Hilda Y'know, I can see that! Diantha and Lisia always seem like they're having a lot of fun, too!
Rosa Yeah! Why don't you give it a try with a friendly battle?
Jasmine Really?! You mean, right here and now?
Rosa Uh-huh! The best way to learn is to jump right in and give it a go!
Hilda Gotcha! In that case...Jasmine, would you like to have a battle with me?
I'm feeling fired up and ready for a battle now!
Jasmine S-sure! I accept!


  • Princess vs. Princess
Name Text
Rosa Aaaand cut!
The winner of this battle is...Hilda!
Hilda Phew... That was a close one!
Jasmine Aw, we lost...
Hilda I did squeeze out a win, but just barely...
I gotta keep practicing for the event!
Jasmine Um...I'll also train very hard with Celesteela so we can win at the event, too!
Rosa Awesome! I'll be rooting for you both!
??? That was an excellent battle.
(Sabrina appears)
Sabrina And those princess costumes look so nice on you two.
Hilda Th-thank you!
Sabrina You've both been chosen as leaders for the Battle of the Golden Spheres, right?
Wearing different clothes can make you feel like a different person. I'm a little envious that you get to do that.
(Sabrina leaves)
Hilda You know what? That makes sense! I do feel like a different person!
Jasmine Same here. I feel like I can do so many new things because of this costume!
Rosa Hmmm...
Hilda What's up?
Rosa Huh?! Oh! Nothing!
I hope you have loads of fun at the event, just like we did today!
I'll be cheering for you both!
Hilda Thanks, Rosa!
Jasmine I-I'm looking forward to battling with you again soon.
Hilda Right back at ya! Let's make it fun for all the spectators, too!


Guzma's Battle Prep

  • Cut from the Same Cloth
Name Text
A few days before the day of the Battle of the Golden Spheres...
Guzma Heh! Keep beating 'em down, Buzzwole!
Plumeria Ugh... What an annoying attack.
They aren't called Ultra Beasts for nothing, huh.
Guzma Yeah, or so I've heard.
Plumeria So you've heard? I thought that Pokémon was your partner.
I can't believe you're battling with a Pokémon that you don't even know anything about.
Guzma Hey, gimme some credit. I did ask Madam Prez about 'em, OK?
Buncha complicated stuff, if you ask me, but in short, Ultra Beasts are rad Pokémon from another dimension, yeah?
That's all I have to know! My partner's my partner, no matter what it is or where it came from!
All that matters is that anyone who crosses us gets a good beatdown!
Plumeria Must be nice, having such a one-track mind.
Guzma All right, let's go again, Buzzwole! Time to destroy 'em even more!
Plumeria W-wait a sec! We need a break.
Guzma Hmph. Pathetic. We're just getting started!
Plumeria Ugh... Not all of us have endless stamina like you two.
Why are you so gung ho about this, anyway?
It's not like you. When did you start taking events seriously?
Guzma Hmph! As if. I'm not training for the event...
I'm doing it for my partner.
Plumeria You mean Buzzwole?
Guzma Yeah. Buzzwole's like us, y'know...
An outcast.
Plumeria I guess that makes sense.
Guzma We're similar, so I figured we should team up. And we're gonna prove we're the baddest sync pair there ever was!
This Battle of the Golden Spheres thing is the perfect stage to do just that!
??? Oho! So you're going to work together with your partner, are you?
(Diantha and Hala appear)
Guzma What do you want, old geezer?
Diantha Hello there! Sorry to interrupt, but I've been looking for a training partner to prepare for the upcoming event!
If you don't mind, would you care to battle us?
Hala Ho! A battle between you two promising Trainers would be a sight to see indeed!
Surely, the great leader of Team Skull wouldn't shrink from a challenge, would he?
Guzma Tch. Fine.
Plumeria Heh. What happened to all that gusto you had earlier, huh?
Guzma I said fine! If we're doin' this, I'm gonna beat you down!
You'd best be ready to get crushed!
Diantha Sorry, but I don't plan on losing to you, either!
Guzma Let's go, Buzzwole! We're gonna obliterate 'em!


  • Bring Out the Best
Name Text
Diantha Wow! It's hard to believe you still had so much energy to battle after all that training you did!
We'll have to train even harder, won't we, Keldeo?
Guzma Look who's talkin'! You're the one pushin' us to the limit here!
We still gotta work out more if this is all we can do.
Diantha Really?
It seemed your Buzzwole had enough leisure time to flex and pose during that battle, no?
Guzma Nah, that ain't it.
Flexing's just Buzzwole's thing. It's not like it was having an easy time in battle.
No matter what I say, that's the one thing it just won't stop doing, even when it's in battle.
It can be a pain sometimes, but if Buzzwole's not gonna budge, I just gotta go with it.
Hala I see! So you've decided to bring out the best in your partner!
Guzma That ain't it, old man! If you're done here, buzz off!
Hala Ah, I'm not done yet, actually.
Crabominable was watching your battle just now, and it seems like he wants to challenge you, too!
Why don't you show us more of what you and your partner can do!
Guzma Heh, bring it on! Time for another beatdown, Buzzwole!
Plumeria Ugh, seriously? You still have the energy for another round?
Diantha Did something happen in the past with those two?
Plumeria Hmph. They're just a pair of clumsy numskulls.
Hala Make them holler, Crabominable!
Guzma That all you got, old man? Smash 'em, Buzzwole!


Jasmine's Battle Prep

  • Ultra Steel
Name Text
A few days before the day of the Battle of the Golden Spheres...
Jasmine Um... I was thinking of practicing some moves with Steelix for a bit, and I was wondering...
Whoa! Ah, you seem excited...but how do I—
Hilda Hey! Whatcha doin'?
Jasmine Oh! Hi there, Hilda!
I was thinking of doing some extra training with my Pokémon.
But apparently, Celesteela is what they call an Ultra Beast? So I'm not quite sure what to do...
Hilda I see... So you're not sure how you should battle together, huh.
Hold on a sec. I've got an idea!
Jasmine H-Hilda? Where are you going?
(Hilda leaves and returns with Lusamine and Steven)
Hilda If you wanna learn more about Ultra Beasts, maybe we can get some advice from Lusamine!
Lusamine It's a pleasure to meet you, Jasmine. If there's anything I can do, I'd be more than happy to help!
Steven I hope you don't mind that I tagged along. I'm always curious to hear more about rare Pokémon!
Jasmine O-of course! I'd love to have your input, too!
Steven Oh...that pink shine really is something. No wonder they say it's the loveliest sight in the whole world.
Hilda Er...actually, the Pokémon we'd like to talk about is that one over there!
Steven Oh, sorry! I was completely captivated by your Diancie!
Lusamine Tell me, do you think that your Celesteela is different from other Pokémon?
Jasmine Um... Well...
Lusamine It is true that Ultra Beasts have tremendous power, which can be dangerous. But really, that can be said for most other Pokémon, too.
There's no need to be scared.
Steven It's good to adapt to what's best for your partner Pokémon, but you shouldn't take it too far.
Jasmine ... ... ...
Steven So really, the answer is quite simple.
Lusamine It doesn't really matter if that Pokémon is an Ultra Beast or not...because it's your precious partner Pokémon!
Jasmine You know what? You're so right!
Celesteela is Celesteela. I should be up-front and direct about what I'd like to do, too!
Hilda It looks like you've figured it out!
Jasmine Yes! Thank you for the advice, everyone!
Hilda No prob! Actually...how about we test that out in battle right now?
Jasmine Sure! Let's do it!


  • A Launching Friendship
Name Text
Jasmine Yay! We did it, Celesteela!
Hilda Aw, we lost!
Oof... I may have created a beast!
Steven *chuckle* Looks like your advice might've made your rival even stronger!
Hilda Yeah, seems so! But I'm still grateful for your help!
Battles are more fun when your opponent is strong and worry-free anyway!
Steven Haha! Yeah, I think so, too!
Lusamine I hope you and Celesteela can continue to foster your friendship together.
Next time we see each other, I'd love to see just how strong your bond has become!
Jasmine Yes! Thank you so much for all the advice!
Oh, and Celesteela! Thanks for battling with me!
It looks like you've got a few scuffs... How about I give you a good polishing?
After that, we can all get back to training for the event!


Curious Tea Party

  • Pokémon Center (event conversation)
Name Text
Lillie Let's go to a tea party with Polteageist!
Lillie Let's go to the tea party as soon as you're ready, <player>!
Sonia I'll be waiting there for you. But remember—it's no ordinary tea party!
Lillie No ordinary tea party? What do you mean?
Sonia You'll find out when you get there! Ohohohohohoooh!


  • Pokémon Center (event conversation)
Name Text
Ingo We'll be the perfect hosts!
Ingo Are you fully prepared for the tea party, <player>?
Emmet As both your Subway Bosses and butlers, we'll be serving up quite the treat!
You can look forward to safe driving and a thrilling event!
Ingo Please allow plenty of time so you won't have to rush to your seat!


  • Let the Tea Party Begin!
Name Text
(Town)
Lillie Hey, <player>! Over here!
I’m sure of it this time! I heard it from Trista!
I got up early so I could dress up for today’s tea party and have time to spare in case I got lost, but...
It looks like I might be running late anyway... Things just aren’t going as planned.

That's a great outfit.: Thank you!
Did it take a while to get ready?: Yes. I really worked hard on my look for today!
I’ve been looking forward to attending the tea party dressed up the same as Polteageist!
Oh! But this is no time to stand around chatting!
I don’t want to make everyone wait for us! Come on, <player>! Let’s hurry!
(Transition to the tea party)
Lillie Whew! We made it just in time!
It looks like everyone’s here. I think the party’s about to start!
??? Welcome, everyone! Welcome to our curious tea party!
(Emmet, Ingo, and Sonia appear in their costumes)
??? Ohohohohohoooh!
Lillie S-Sonia?! You seem kinda different...
And what do you mean by "curious"?
Sonia The tea party Lear is throwing today is no ordinary one!
It is open only to sync pairs who have worked together with Pokémon to solve the riddles and puzzles we’ve prepared!
Ingo We shall be conducting today’s event.
Allow us to transport you all to a dazzling world of curious conundrums!
Emmet I’m afraid there’ll be no exit available once we’ve begun! The puzzles awaiting you are difficult ones, so prepare yourselves!
Sonia Ohohohohohoooh!
Lillie Sonia sure seems to be having fun! She’s really getting into this!
As for puzzles... I’m not really confident about solving them.
But maybe I can make use of the experiences I had back in Alola!
And besides, I’m sure I’ll be fine because I’ve got you with me, right, <player>?

You can count on me!: I’m glad to hear it! I’ll be giving it my all as well so we can reach our goal!
Let's work it all out together!: Yes! With the right attitude, I know we can reach our goal together!


  • Trial from a Trio
Name Text
(Cave)
Lillie Let's see. I heard the first puzzle would be around here somewhere...
??? We've been waiting for you.
(Cilan, Chili, and Cress appear)
Cilan Welcome! My name is Cilan. I work as a waiter in the Unova region's Striaton City
Chili Same here! I'm Chili!
Cress And I am Cress. Please remember us in the future!
Chili We heard you were having a tea party and figured we couldn't possibly miss out on that! So here we are!
Cilan Yes, we're quite confident in our knowledge of tea.
I select only the best tea leaves...
Cress prepares the purest water...
And then Chili pours the water after heating it to just the perfect temperature.
We believe that the tea we make this way is the best in all of Unova... No, in the whole world!
Lillie Wow, you all must really love tea! I do, too!
Cress Then I'm sure we'll get along splendidly.
We're still quite new to Pasio, so we'd appreciate any good tea shop recommendations.
And personally, I'm very interested in that Polteageist.
Might it be an Antique Form Polteageist?
Lillie Yes, apparently! People often tell me it's rare.
This Pokémon doesn't live in the Alola region, so I don't really know much about it...
Chili Well, good tea doesn't get its quality from the teapot.
The most important thing for both tea and Pokémon is putting your heart into it!
Lillie Oh, yes! I totally agree!
Cilan Now then, about the puzzle...
The three of us pooled our knowledge to come up with this challenge, so I hope you enjoy it.
Your first objective is to make it through this pitch-dark cave.
You may not be assisted by your partner Pokémon. Instead, please choose the most appropriate partner from the ones right here.
Darach I am here to provide what little assistance I can.
If you're curious about any of these partners, I can tell you a bit about them.
(When talking to Cilan)
Cilan You may not be assisted by your partner Pokémon. Instead, please choose the most appropriate partner from the ones right here.
(When talking to Darach)
Darach If you're curious about any of these partners, I can tell you a bit about them.
(When choosing the Litwick)
Darach This is Litwick, the Candle Pokémon.
It's said that Litwick's light absorbs the life energy of people and Pokémon and burns it up.
Would you like to choose this Pokémon?
OK!: (Transition to Litwick, Lillie, and the player preparing to enter the cave, with Cilan, Cress, and Chili watching)
When Litwick entered the darkness, its flame started burning brightly.
Lillie Watching that light is making me feel kinda dizzy...
I'm pretty sure I've heard that Litwick's light sucks out the life energy of people and Pokémon...
Oh... Oh no! We need to turn back! Hurry, <player>!
<player> and Lillie rushed back out of the cave...
(When choosing the Swimmer)
Darach Be it summer or winter, it makes no difference to this swimmer, who always wears his swimsuit.
He'd like you to take particular note of his trapezius and pectoral muscles.
Would you like to choose this person?
OK!: (Transition to the Swimmer, Lillie, and the player preparing to enter the cave, with Cilan, Cress, and Chili watching)
When the swimmer entered the darkness, he immediately started freaking out.
Swimmer I can't see anything at all! It's so dark, it doesn't even matter if I'm wearing a swimsuit or not!
For all you know right now, I might be wearing shorts like a youngster or a miniskirt like a lass!
What's the point of being a swimmer anyway?! Am I...no more than my swimsuit?!
Uwaaahhh!!!
The swimmer sprinted back out of the cave with incredible speed.
(When choosing the Braixen)
Darach This is the Fox Pokémon Braixen.
When the twig is plucked from its tail, friction sets the twig alight. It's said that this flame is used to send signals to Braixen's allies.
Would you like to choose this Pokémon?
OK!: (Transition to Braixen, Lillie, and the player preparing to enter the cave, with Cilan, Cress, and Chili watching)
When Braixen entered the darkness, it pulled the twig from its tail and set it alight.
Lillie Oh, now we can see where we're going!
Swimmer Huh?! Look, the water near that fire over there looks perfect for swimming!
Cannonbaaall!!!
The splash put out the flame on Braixen's twig!
<player> and Lillie had no choice but to turn back...
(When choosing the Mudkip)
Darach Ah, Mudkip. The Mud Fish Pokémon.
The fin on its head acts as a radar, sensing movements of air and water, so Mudkip can get a grasp of its surroundings without using its eyes.
Would you like to choose this Pokémon?
OK!: (Transition to Mudkip, Lillie, and the player preparing to enter the cave, with Cilan, Cress, and Chili watching)
When Mudkip entered the darkness, it lifted up the fin on its head and began walking confidently forward.
Lillie W-wait! Where did you go, Mudkip?
Oh, I think it's crying out to guide us! Let's follow the sound of its cry!
<player> and Lillie followed the sound of Mudkip's cries and made it safely through the cave!
Lillie We, we made it through the cave!
What kind of puzzle do you think we'll be faced with next?
??? We'll be conducting your next puzzle!
(Emmet and Ingo appear)


  • Puzzling Hospitality
Name Text
(Cave)
Emmet We came up with the next puzzle for you! Please enjoy yourselves!
Lillie Both of you have such wonderful outfits!
Ingo Thank you! We consider this to be the most suitable attire for a tea party!
We have no experience as butlers specifically, but as Subway Bosses, we already share the same dedication to service and hospitality!
We hope this experience brings us and our guests even closer together!
Lillie I can see how dedicated you are!
Emmet We've also just gotten new partner Pokémon, so we're hoping to deepen our bonds with them through this event as well.
Our partner Pokémon are Escavalier and Accelgor.
These special Pokémon can only evolve when Karrablast and Shelmet are brought together.
That's exactly why Ingo and I have raised them together!
Ingo They make a great combination, just as we do!
Lillie Oh my. I'm guessing you've come up with a really difficult puzzle, then...
Ingo That's correct! It won't be an easy one!
Emmet But the rules are quite simple!
If you make it through the cave up ahead, you'll reach the next destination.
Accelgor and Escavalier will be waiting along the correct path, so be sure to follow them!
Lillie What happens if we take the wrong path?
Ingo You may come across something rather frightening!
Lillie F-frightening?! Like...what?
If something scary happens, I'll leave it to you to take care of, <player>...
Ingo And with that, we'll send you on your way! Take care!
(First area)
Roxanne My Nosepass can help with the puzzle solving!
If you're lost, just take a look at the direction Nosepass's nose is pointing.
(When talking to Lillie)
Lillie Do you think Nosepass will show us which way to go?
(When talking to Roxanne)
Roxanne If you're lost, just take a look at the direction Nosepass's nose is pointing.
Nosepass's nose is highly magnetic and is always pointing in a certain direction.
(When tapping on Nosepass)
It's holding a note that says, "Go north."
(When choosing the wrong direction)
(A Mimikyu drops down)
Lillie Pikachu?
Eeek!
<player> and Lillie ran back the way they'd come!
(When choosing the right direction)
Lillie Oh, it's Accelgor! Which must mean this is the right way!
And it's gone... It looks like we've still got a long way to go, too.
(Second area)
Ingo Bravo! Excellent!
Emmet Congratulations! You solved our puzzle!
Lillie Thank you so much! It was really thrilling!
Ingo We're honored to hear that. It seems our efforts paid off!
Now then, you still have a bit more puzzle solving to do. Please continue, and take care!
Lillie There's another fork in the path.
Let's look carefully at Nosepass's nose before we decide which way to go!
(When talking to Lillie)
Lillie Apparently, its nose isn't always facing the path we want to take.
(When tapping on Nosepass)
It's holding a note that says, "Go east."
(When choosing the wrong direction)
Lillie M-Mimikyu?!
<player> and Lillie ran back the way they'd come!
(When choosing the right direction)
Lillie It looks like this way is blocked by some boulders...
Oh, actually, I think we can break these boulders pretty easily!
Oh, it's Escavalier! We did it! This is the right way!
Oh, it left, too... But I'm sure we must be almost there!
(Third area)
Lillie It looks like there's only one way to go here!
We must be nearly at our goal now, <player>!
(When talking to Lillie)
Lillie It looks like just one way to go!
(When tapping on Nosepass)
It's holding a note that says, "Go south."
(When choosing the wrong direction)
Lillie M-Mimikyu is blocking our way!
<player> and Lillie ran back the way they'd come!
(When talking to Lillie after choosing the wrong direction)
Lillie What's on your mind?
What should we do?: Based on what we've seen so far, Nosepass's nose seems to always be pointing north.
Wait, what? That would mean that the correct path is...

Let's turn back.: Huh? You want to go back the way we came?
If you say so! I believe in you, <player>!
(Lillie and the player turn back)
Lillie Oh, look! It's Accelgor and Escavalier!
So turning back was the correct choice?
(The Mimikyu leaves)
Lillie Perfect! Now we can get through!
(Transition to the tea party)
Lillie This is...where we started, isn't it?
??? Welcome to the tea party! I've been waiting for you!
Lillie Sonia!
Sonia And look at that—the first ones back are Lillie and <player>! Well done!
But do you think you can solve me puzzle, too?
Ohohohohohoooh!


  • Friend or Phony
Name Text
Lillie We've reached the last puzzle! It may be difficult, but it won't stop me from having tea with <player>! Let's solve it!
Sonia You certainly seem raring to go. But you'll need more than enthusiasm to solve my puzzle!
After all, this puzzle was created by none other than the queen and Pokémon Professor—me!
Lillie You're a queen?
Sonia Yes, I am! I thought that by becoming a queen, I could better understand my partner Tsareena!
Tsareena has an air of nobility and beauty, perfect for the role of a queen.
So I'm trying to emulate her. Studying is important, but it doesn't solve everything!
Anyway, back to business: the final puzzle!
(Four Polteageist appear)
Lillie Polteageist?!
Sonia They're all mixed together?!: It's tough to tell which of these is Lillie's partner Pokémon, isn't it?
Which one is Lillie's partner?: Finding it is your final puzzle!
Polteageist come in two forms: Antique Form and Phony Form.
And Lillie's is an Antique Form Polteageist. So...which one is it?
Oh, and of course Lillie would figure this out instantly, so this question is for you, <player>!
Lillie Awww... That's really frustrating, but I guess it's only fair.
I'll be cheering you on from the sidelines, <player>!
Sonia Here's a hint: there's one particular characteristic somewhere that only Antique Form Polteageist has!
All right! Can you tell which one it is, <player>?!
Guess which one is the Antique Form Polteageist!
(When talking to Sonia)
Sonia Guess which one is the Antique Form Polteageist!
Here's a hint: there's one particular characteristic somewhere that only Antique Form Polteageist has!
(When talking to Lillie)
Lillie You can do it, <player>!
(When tapping on the Phony Form Polteageists)
Sonia You think this is the Antique Form Polteageist?
Yes!: You're sure it's this one? The answer is...
Too bad... You guessed wrong. Try again and really look closely!

I'll think about it.: No rush! Take all the time you need to think!
(When tapping on the Antique Form Polteageist)
Sonia You think this is the Antique Form Polteageist?
Yes!: You're sure it's this one? The answer is...
Great! You're totally right! Those are some keen eyes you've got!

I'll think about it.: No rush! Take all the time you need to think!
Sonia You've solved every one of our puzzles! Well done, both of you!
Lillie Amazing! We did it! We finished first!
And it's all thanks to you! Thank you so much, <player>!
Sonia Hmm...
There's one too many.
Lillie Wh-what are you talking about?
Sonia I brought some Polteageist, but there's one more here than I had.
I thought maybe Lear had brought one to help me out, but if he'd done that, he would have told me...
Wha... Whaaat?! And now it's suddenly acting all weird, too?!
Lillie Please, calm down, Polteageist! What's going on with—?!
??? That's my partner Pokémon!
(A Masked Man appears)
Lillie Team Break! What are you doing here?!
Masked Man I've been following you this whole time...
Or, to be more precise, I've been trying to collect that Antique Form Polteageist!
Lillie My Polteageist?!
Masked Man Antique Form Polteageist are exceedingly rare. They're the real deal!
But all I have is a Phony Form Polteageist... A Fake!
So I'll be taking your Antique Form Polteageist, if you please!
Rrraaahhh! Prepare yourselves!


  • The Real Polteageist
Name Text
(Sonia battles and defeats the Masked Man)
Sonia Tsareena seems awfully pleased...
Lillie I've heard that when Tsareena win battles, they show off with a loud laugh.
Sonia Right, I'd heard that, too, but...
She really seems like an actual queen. I could learn a thing or two from her!
Masked Man Gwaaah?! But Antique Form Polteageist is right there in front of me!
I'll just have to try again with different Pokémon!
(Emmet and Ingo appear)
Ingo That's enough! I'm afraid we won't tolerate you being a nuisance!
Emmet Taking things from others is stealing! And we won't hold back against a thief!
Masked Man Grrr... I guess this is as far as I go...
Aww... I wish I had an Antique Form Polteageist...
I really thought I'd finally get a real Polteageist...
Lillie OK, that's enough! You need to apologize!
Sonia Yes, it's only natural that she'd be angry. You tried to steal her dear partner Pokémon.
Masked Man I'm...sorry. Seeing something so rare, I just couldn't help myself.
Lillie No! It's not me you need to apologize to!
Masked Man Huh?
Lillie Tell your Polteageist that you're sorry!
That Polteageist battled as hard as it could—and all for your sake.
But right in front of that loyal partner, all you can talk about is Antique Form Polteageist!
Who cares if it's the Antique Form or the Phony Form?
Phony Form or not, that Polteageist is yours, and that's what makes it authentic!
Masked Man I... You mean...
Ingo How very like you, Lillie. What excellent words of wisdom.
Masked Man Yes, you're right. This partner of mine has traveled all over Pasio with me.
I'm sorry, Polteageist.
You're the only real Polteageist for me. So please, keep being my partner...
You mean you'll forgive me? Thank you so much!
Ingo By the way, I had no idea that only Antique Form Polteageist had that mark!
Emmet That's right, Ingo! Neither one of us knew that!
Lillie I didn't know, either!
Ingo You didn't, Lillie?
Lillie I knew it had a mark on the bottom, but I just assumed that all the others did, too.
Sonia I thought you knew how to tell them apart, Lillie. That's why I wouldn't let you answer.
Lillie Oh, but I'm sure I would have known which is mine even without seeing the mark!
After all, it's my partner Pokémon!
Sonia Hmm... As a researcher, I wonder about that.
Why don't we test that, Lillie? Can you really tell your partner apart from all the others?
Lillie Yes! I'm sure I can!
Sonia Wow... You didn't even hesitate.
Ingo Bravo! There's a real bond between you two for sure!
Lillie Aww, you're making me blush... Thank you!
Sonia Hmm... Polteageist is often seen as a pest, so it usually disguises itself as kitchenware...
But I think I can see why this one chose to show itself to Lillie.
But anyway, congratulations once again on solving all our puzzles! And now, what we've all been waiting for...
Ingo An elegant, well-mannered tea party!
Emmet Tea and sweets await! Everyone smile!
Lillie Let's enjoy every minute of this fabulous tea party!


Lillie's Party Prep: An Eye for Beauty

  • A Beauteaful Day for Shopping
Name Text
When Lillie came to town to go shopping before the tea party, she ran into Wallace.
Wallace Your Pokémon, Polteageist... How wonderful!
And the antique pot it's living in is a rare masterpiece as well!
Lillie Oh, do you know a lot about tea sets, Wallace?
Wallace I wouldn't say a lot. But I believe I have an eye for beauty.
Lillie Actually, we're going to buy a tea set right now.
Do you know a good shop for that?
Wallace I do indeed! I'll take you there.
It seems beautiful things really do attract each other.
Lillie Beautiful things... Do you mean Polteageist and you, Wallace?
Wallace No, I mean the two of us and the two of you.
Two beautiful sync pairs tied together by bonds of friendship!
Lillie Oh, right! I'm definitely confident in the strength of my bond with Polteageist!
Wallace *chuckle* Anyway, I'd like to ask your opinion about something on the way to the shop.
I can't decide what I should wear to a contest I'll be making a guest appearance in soon.
What is beauty? That's a mystery for the ages, but let's discuss it!


  • Fluttery Fashion
Name Text
Lillie Your costume for a contest?
Wallace The point I'd most like to concentrate on is... Oh, I know!
Let's discuss this like the upcoming tea party—in the form of a riddle!
Lillie That sounds fun! I'll do my best to answer!
Wallace Here's your question:
What fashion item am I particularly picky about?
For a hint, have a look at my partner Pokémon! Just like Milotic, it's long and flutters around the neck!
Lillie Long like Milotic and flutters around the neck...
Oh, I know!
Wallace Then tell me your answer! What fashion item am I most picky about?
Bring me at least one sync pair wearing that item, and tell me your answer!


  • How's My Outfit?
Name Text
Lillie The answer is "a scarf," right?
Wallace That's right! "Scarf" is the correct answer! That elegant fashion item that flutters about the neck!
Lillie Yes! I think scarves are beautiful and cool, just like Milotic!
Wallace Oh, while we were chatting, we made it all the way to the shop.
Lillie Thank you, Wallace! With your help, I was able to buy a really cute tea set!
Wallace Not at all! Thanks to our chat, I've formed a better idea of what I'll wear to the contest.
Lillie Oh, if you don’t mind...I'd like to ask you a question about fashion!
The outfit I'm wearing now...
Would it be better if I wore a scarf as well as the hat?
Wallace When it comes to fashion, you can't always assume that more is better.
I think your outfit suits you very well and goes perfectly with your partner Polteageist.
In fact, I wouldn't change a thing! You look elegant—infuriatingly so!
I'm sure you two will have a lovely time at the tea party.
Lillie Yes! I'm planning to make it the most glorious tea party ever!


Sonia's Party Prep: The Finest Tea

  • Something's Missing...
Name Text
Before the tea party, Sonia invited Nessa to have a Pokémon battle.
Sonia I was hoping a battle would be a nice distraction...
Nessa You did seem pretty preoccupied by all the tea party preparation you've been doing.
Sonia I've got the tea, treats, and puzzles all prepared, but...
I'm just worried that I might be missing something.
Nessa Let's put the battle aside for a moment and take a break.
Sonia Good idea... Oh! I'll make us some tea!
The three brothers from Striaton City in Unova taught me how to make the tastiest tea.
Nessa Oh, now I'm really looking forward to it!
So, if you're making the tea for us, I'll come up with a riddle!
It might help you come up with more puzzle ideas for the tea party.
Sonia Oh, sounds fun! I'm game!


  • The Three Necessiteas
Name Text
Nessa Then here's my riddle for you, Sonia!
To make the finest tea, you need three things. And those are...?
Sonia Huh? That's way too easy! I was just taught that, remember?
They told me...
(Flashback)
Cilan I, Cilan, select only the best tea leaves...
Cress I, Cress, prepare the purest water...
Chili And I, Chili, pour the water after heating it to just the perfect temperature!
Cilan We believe that the tea we make this way is the best in all of Unova... No, in the whole world!
(End flashback)
Sonia Tea leaves, water, and the perfect heat...
Nessa You think you know the answer? Well then, let's hear it!
To make the finest tea, you need three things, which correspond with certain "types."
What are those three types? Make a team with them, and bring it to me as your answer!


  • The Fourth Ingredient
Name Text
Sonia The answer is Grass, Water, and Fire! Those three types, right?
Nessa Correct! Well done, Sonia!
I also get along well with Kabu and Milo. Maybe these three types just make a good combination?
Sonia Hee hee, you might be on to something!
OK, I've prepared the finest tea! Let's savor it together!
Nessa Yes, please!
Nessa This takes me back... Remember how you used to make curry when we were adventuring together back in the day?
You never quite made it to Charizard class, but for some reason, I'll never forget that flavor.
Do you think maybe there's actually a fourth thing you need to make the finest tea?
Sonia Tea leaves, water, heat, and...one more?
Nessa Yes! A dash of love!
After all, you were thinking of me when you made me that curry, right?
I think making tea involves more than skill, too. Maybe it's important to be thinking about the person you're making it for.
Sonia Yes, that's exactly it! You've figured it out, Nessa!
No matter how much I prepare, if I don't really put my heart into it, I can't possibly be a good hostess!
Thanks for helping me realize that! That nagging feeling in my mind is finally gone!
It really is great to have friends like you! Ohohoho!
Nessa Yeah... But what's up with that laugh?
Sonia I'm rehearsing so I can really get into my role!
I've dressed up like a queen to go perfectly with Tsareena and really entertain everyone at the tea party!
Nessa You do always put your all into everything you do, Sonia. Good luck with the party!


Ingo's Party Prep: Way of the Butler

  • The Way of the Butler
Name Text
Before the tea party, Ingo visited Darach to learn the way of the butler.
Darach You want me to teach you the way of the butler?
Ingo Yes, please!
Through Evolution, my partner Accelgor has shed its shell and reached a new level of nimbleness.
Through this tea party, I, too, want to reach a new destination.
The frontier of the butler! My goal is to become a butler who can offer customers the ultimate service.
Darach I see... I understand now.
However, butlers and Subway Bosses are already similar jobs in that they both offer hospitality to others.
I'm afraid I may have nothing to teach you...
Oh, I know! Would you help me with my work, Ingo?


  • Pokémon Logistics
Name Text
Ingo Help you? With pleasure!
Darach Thank you. The thing is, I've been asked to transport supplies for the tea party.
Those supplies are to be collected on the opposite side of the island from the tea party venue.
I need to decide which Pokémon would be best suited to carry a significant amount of heavy supplies.
There are three means of transportation: land, sea, and air...
Of the three, which do you think could most quickly and safely transport the supplies?
Ingo Land... Sea... Air...
Well...there aren't any trains on Pasio, so perhaps the sky would be better than land.
But I don't think there are any Flying-type Pokémon strong enough to carry all the heavy supplies safely.
Darach It sounds like you have your answer, so let me restate the question at hand.
What kind of Pokémon would be best suited for quickly and safely transporting the supplies?
Bring a team of three sync pairs that match the "type" of your answer!


  • Heart of Hospitalitea
Name Text
Ingo The answer is "Water-type"! To carry the supplies by sea!
Darach You've figured out the safest and fastest method for your client. I'm impressed!
Ingo Thank you for your kind words. It is an honor!
Darach If you ever decide to start a dining car service, I'm sure this experience will come in handy.
??? I've been watching the two of you work from behind the scenes.
Erika What a lovely job you've done! Perhaps you could also help me tend to my flowers?
Acerola I'd like help taking care of the children, too!
Ingo Please, my work is still far from perfect...
Darach Ingo, you originally served as a Subway Boss. You know from experience how to treat customers properly.
You already possess the most important attribute of a butler: a heart filled with hospitality.
Ingo Such words of encouragement!
Perhaps you, Emmet, and myself...
could create a team of butlers!


Emmet's Party Prep: Heart and Soul

  • How to Butler...
Name Text
Before the tea party, Emmet was walking around and saw Piers, who was in the middle of a performance.
Emmet What a great song!
There's no Battle Subway on Pasio, so I can't serve as a Subway Boss.
Besides riddles, tea, and sweets, what can I offer as a butler?
I know! I can entertain with a song!
Marnie If you wanna entertain through song, maybe my big brother can help.
Piers Marnie told me everything.
I'm glad you were moved by my song, but...
I'm sure there are other ways to apply yourself that're more suitable for a butler.
Emmet Then...how can I be more like a butler?
Marnie I'm not sure, since we haven't got any butlers back in Spikemuth.
Piers We did, however, have a lot of freedom. That's why I was able to sing.
If you stay true to yourself, people will follow your lead.
But if you're still unsure of yourself...
You blow those worries away with a Pokémon battle!


  • Express Yourself
Name Text
Emmet I still don't know what I should do to serve as a butler!
Piers When working on trains and music, overthinking can throw everything off track...
It's important to keep others in mind, but don't forget about your own feelings!
Emmet My own feelings?
Marnie I'm not sure if this is a useful "hint," but my big brother "expresses" himself through song.
For both Subway Bosses and butlers, I think it's important to not ignore your heart.
Emmet Be mindful of my own heart...and not just others!
Piers Right, then. Here's a question from me in the form of a tea-party riddle!
Aside from being helpful to your customers, what's another thing you can be that'll show them your creative side?
Bring at least one sync pair who you think matches the answer!


  • Butler-Subway Boss Extraordinaire!
Name Text
Emmet The answer is "artistic." I should express what's in my heart!
Piers What a great battle. I can see that my soul has reached you now.
Emmet Yes, thank you! I think I've realized something important!
The reason your song moved me was because I could feel your heart and soul in it.
If I can express my joy, my customers can enjoy it as well.
I want to entertain, and the customers want to be entertained. Both are valid feelings.
I'll wear my heart on my sleeve and make this the best tea party yet!
Piers That's the spirit. I can see the conviction in your face.
I've got nothing against tea parties. Marnie an' I will stop by for some tea.
Marnie Uh...I already promised Gloria and the others I would go with them...
Fine. Do you want to come with us, Big Bro?
Emmet I'll be waiting to serve you, with my heart on my sleeve!
Because I am Emmet! Butler-Subway-Boss extraordinaire!

Super Tour Guide Rosa

  • Pokémon Center (event conversation)
Name Text
Sightseer I'm so excited to experience everything here on Pasio!
Sightseer Since I'm here, I made a list of the things I wanna do!
The sights! The food! The people! The activities! There's so much to do, I can't decide where to begin!
Rosa Pasio has so many wonderful places!
I'll show you around so you can enjoy every part of it!
Sightseer Yay! I can't wait!


  • Pasio Tourism Ambassador!
Name Text
(City; Lear, Rachel, and Sawyer approach Rosa and the player)
Lear Rosa! I hereby appoint you to be the tourism ambassador of Pasio!
And I want you to support her, <player>.
Rosa The tourism ambassador? Why me?
Lear Both you and <player> are well known on Pasio.
Since you both know how amazing Pasio is, you'll be able to guide the sightseers that come here from other places.
Plus, I know you two will make it exciting!
If you can be a successful tourism ambassador and make Pasio more popular than it already is...
we may get to meet rare Pokémon and battle strong Trainers from all over the world, right?
Rosa That DOES sound exciting!
Rachel Master Lear's getting suuuper good at giving compliments, huh.
Sawyer The young master has the future of Pasio in mind. He's constantly growing as a person!
Rosa The tourism ambassador of Pasio...
(Rosa's Shaymin cries out)
Rosa Sure! I'd love to do it!
(Pokémon Center; a female Sightseer runs in)
Sightseer So this is Pasio!
(The female Sightseer takes a selfie)
Sightseer I'm gonna collect a lot of Travel Exp.!


  • Guiding with All My Heart!
Name Text
(City; Rosa has changed into her special costume)
Elio It's almost time, right?
Selene Good luck, Rosa! <player>!
Rosa Thanks! I appreciate the help, you two.
We all brainstormed together, so I know it's a great tour plan.
Elio I got the ideas from the island challenge in the Alola region!
Selene Completing trials will be way more memorable than just walking around and sightseeing!
Lear You're going to make the sightseers take on trials?
Elio Yes, but it won't be dangerous.
Selene Besides, Rosa and <player> are gonna be with them, so it should be OK!
(The female Sightseer arrives and looks around until she sees Rosa, Elio, Selene, Lear, and the player)
Sightseer (1) That must be the meeting spot. Are you the ambassador?
(The group waves Naomi over)
Selene See ya! Good luck!
(Lear, Elio, and Selene leave as the female Sightseer arrives)
Rosa Welcome to Pasio!
(Shaymin cries out happily)
Sightseer (1) Hehehe! Are you gonna show me around?
Rosa Pasio is an artificial island that's full of nature!
We'll look around many famous spots, so...
be sure to use all your senses to take in the beauty of nature! Enjoy it as much as you can!
Sightseer (1) Wow! I'm excited!
(Rosa, Shaymin, the female Sightseer, and the player head off; Lear, Selene, and Elio watch them)
Lear I don't think we need to worry, but let's watch over them just in case...
(Transition to the beach)
Sightseer (1) This must be Pasio's beach. It's glistening! Hang on—I've gotta take a selfie of this to post later!
(Bruno, Chuck, and Brawly call out)
Bruno We've been waiting for you, Pasio trial-goer!
Sightseer (1) Huh? What's this?
Rosa At every tourist attraction on Pasio, you'll encounter a trial like this!
Let's work together and face the challenge!
Which means...
Sightseer (1) Time for a team battle!: A team battle? Like a three-on-three match?
A three-on-three match!: You mean a team battle?
I wanna do it!
That's sooo Pasio! I just have to give it a try!
(The female Sightseer sends out her Sandslash)
Rosa Now then, let's start our first trial!
(Pokémon Center; a male Sightseer is looking around)
Sightseer (2) Isn't this where we're supposed to meet?
??? Hi! Sorry for being late.
(Leon approaches the male Sightseer)
??? Don't worry! I'll take you to where everyone is!
Sightseer (2) Oh! I know who you are!


  • Someone's Missing
Name Text
(Rosa, the player, and the female Sightseer are chatting in a field)
Rosa Next, I'll show you the mountains here on Pasio!
(Selene, Elio, and Lear watch from afar)
Selene They're finally headed to the last spot!
Sightseer (1) All those battles were pretty tough, but I'm having so much fun!
But I was wondering... How come we're battling so much?
Rosa The more you battle with your Pokémon, the stronger you become as a sync pair!
My friends came up with the idea, but instead of just walking around touristy places...
they said it would be much more memorable to complete trials together!
Pokémon battles on Pasio are a great experience that both Trainers and their Pokémon will remember!
(Naomi is impressed; the trio continues chatting)
Selene They're doing great!
Elio Yeah! The guests look happy, and Rosa's tour was a huge success!
Lear I made the right decision to leave it to them.
(The female Sightseer's Sandslash cries out)
Sightseer (1) Yup yup! If we keep doing Pokémon battles, the other Trainers that come here to sight-see might...
(The female Sightseer is silent for a moment)
Sightseer (1) Oh, wait. Other Trainers...?
Rosa What's the matter?
Sightseer (1) Hmm... That reminds me.
I think there was someone else besides me who was supposed to come today. We haven't seen them, right?
Rosa What?! S-someone else?
(Elio, Selene, and Lear are shocked)
Lear What are they talking about? I haven't heard anything about that.
Selene That's strange... I didn't think there were any other guests...
(Selene's Poryphone rings)
Selene Hello?
(Selene pauses)
Selene Whaaat?!
(Selene runs over to Rosa and the others)
Selene Rosa! We're in trouble!
Rosa Selene? Why are you here?
Selene I was watching the both of you while you were doing the tour...
Never mind that! We're in big trouble!
You see, the other tourist who came to sight-see was supposed to be brought to the meeting spot, but...
due to some mix-up, Leon's the one showing them around!
Rosa Whaaat?! L-Leon is the guide?
(Transition to the glaciers)
Sightseer (2) A...achoo!
(The male Sightseer is upset; Leon looks around)
Leon Oh? It seems like we've ended up in the wrong place again.


  • The Strongest Guide
Name Text
Rosa Oh no! What should we do?
(Lear and Elio run up to the group)
Rosa Whoa! Lear! Elio! You're here too?
Lear Did I hear you say that Leon is guiding the tourist?!
Of all people, why him?
He has no sense of direction whatsoever. How will we even find them?!
Selene Y'know, it might be fun since he could take them to all kinds of places.
Lear That's not the point!
Sightseer Hey, are you guys referring to the Champion Leon?
(Lear, Elio, and Selene all turn to look at the female Sightseer)
Sightseer If so, people have been posting his whereabouts on social media...
Rosa Wh-what?! Can you show me?
(The female Sightseer shows Rosa the posts on her phone)
Elio So, was there any useful information?
Rosa Yes! We might be saved!
With this information, we can probably figure out where they're heading next!
I know everything about Pasio, so leave it to me!
I know where everything is—and which spots are everyone's favorites!
Now's the time to show my powers as a super tourism ambassador!
Sightseer We're depending on you, ambassador!
Lear I'll leave that to you! I'll also order my staff to search for them.
(Lear leaves)
Rosa Ready, everyone? Please, follow me!
Elio Sure!
Selene We're counting on you, super tourism ambassador!
(Rosa, Elio, Selene, and the player head off)
Sightseer Leon's famous! When I meet him, I should ask for his autograph and brag about it on my socials!
(The Sightseer takes a selfie)
Sightseer This is the Pasio experience! I'll get tons of Travel Exp. from this!


  • Delivering Gratitude
Name Text
(City; Rosa, the female Sightseer, the player, Elio, and Selene find Leon and the male Sightseer)
Rosa I-I'm so sorry!
We completely overlooked your arrival!
Sightseer (2) Umm...
Sightseer (1) Wow! I can't believe we actually found them!
Lear I'm terribly sorry for causing trouble.
Leon I was supposed to take you to the meeting spot.
But instead, I dragged you around.
Sightseer (2) N-no! I'm not bothered at all!
I actually enjoyed it.
We were able to see a lot of famous places on Pasio.
It was such a rewarding experience to travel around the island with you!
Leon I'm happy to hear that.
Selene Isn't that great, Rosa? The guest wasn't upset at all!
Elio We may have run into a few hiccups, but we're all settled now!
Rosa Yes! All thanks to everyone's help!
I'm relieved. My first tour didn't end in failure.
Lear It turned out all right in the end, I suppose.
Sightseer (1) Wait, this was your first time? You did such a good job!
Selene This is something Lear said, but...
If Pasio becomes more famous than it is now...
then we'll be able to see a lot more Pokémon and strong Trainers. That's why Rosa is trying her best.
Rosa Well... That's also true, but...
I actually accepted the role as a tourism ambassador for Shaymin's sake.
(Shaymin cries out)
Rosa Feelings of gratitude are Shaymin's source of energy.
Professor Oak told me that when you're feeling grateful, you should share it with others!
That's why I wanted to show Shaymin the gratitude I get from everyone who visits Pasio!
Lear Heh.
Sightseer (1) Not only were you treating us sightseers with care...
But you were also caring for your partner Pokémon, too!
This is how a sync pair should be on Pasio!
Thank you for taking us around so many wonderful places today!
Seriously—I mean it!
Sightseer (2) I had fun too! Thank you!
Rosa I'd like to thank you too, for giving me your best smiles and appreciating what I do!
Sightseer (1) I fell in love with Pasio.
I wanna keep on battling so I can meet even more sync pairs!
(Shaymin cries out happily)

Solve the Case!

Part 1

  • Pokémon Center (event conversation)
Name Text
Shauna Playing a game with everyone... This'll make a wonderful memory! ♪
Steven I'm the detective... I've been interested in detectives for a while, actually.
Shauna I think it suits you, Steven!
Steven Heh. I won't let you down!
  • The Mystery Game Begins!
Name Text
Lear Sync pairs of Pasio!
I'm happy to announce that we'll be holding an interactive mystery game!
Play a role and solve the mansion's mysteries!
IF you can solve them! Hahahahaha!
(The lights turn on, revealing that Lear is standing in his villa with a group of people around him)
Lear And that's what's going on!
(Lyra, Burgh, Shauna, Looker, Melony, Guzma, Steven, and Agatha are gathered around Lear)
Steven So we've been invited as playtesters?
Lear Precisely.
I will have you all act the roles you're given and play this mystery-solving game.
Among the roles you will play, there is a culprit who will cause an incident...who is obviously hiding their identity.
You will be asked to figure out who the culprit is and what kind of incident happened.
Shauna Wow! That sounds like so much fun! ♪
Lear Now then, draw to decide your roles!


  • Roles Are Decided!
Name Text
(Villa; Lear and the others are all standing around chatting; Steven and Shauna appear, wearing their special costumes)
Lyra Wow! You two get costumes? That's nice!
Shauna Heehee! Does it suit me? Apparently, I'm the detective's assistant!
Steven And I'm the detective.
They're really putting a lot of effort into this event, preparing costumes and all.
Shauna I'll do my best to support you as detective's assistant!
Steven Great! I'll be counting on you!
Burgh I'm the musician... Are there no costumes for us?
Lear We don't have all the costumes yet, as we're still in the testing phase.
Lyra Awww... I would have liked to wear the artist's costume.
Looker I can't believe I don't get to be the detective. It would have been perfect for me...
Agatha But the main idea of the game is that you can still make deductions even if you're not the detective, right?
Why don't you just guess the culprit before the detective does?
Looker I suppose you're right... Then I'll stick with my role as the gardener!
By the way, what's your role, Agatha?
Agatha I'm the owner of the mansion. Why, am I a suspect already?
Guzma I'm the cleaner?!
There's no need for cleaning if you just smash everything to bits!
Melony I'm the sculptor... Don't you go breaking any of my art, now.
Lear Does everyone know what role they'll be playing?
(Everyone nods)
Lear Now, before we begin the game, let me go over some simple rules.
Each participant has been given a role, and one of those roles is the culprit!
However, the culprit has also been given an additional role to serve as a decoy.
The culprit must use their decoy role to avoid suspicion while causing "the incident."
Steven And everyone else should play their roles and try to guess who the culprit is, right?
Lear Indeed. To discover the culprit, it's important to figure out what happened in this mansion.
Piecing together what occurred is crucial to solving the mystery!
Shauna I have a question!
Can you get help from your partner Pokémon during the game?
Lear That's fine. The point of this game is to enjoy it as a sync pair.
Do you understand the rules? If so, let the games begin!
(Transition to another room in the villa; Steven is talking to his Stoutland)
Steven It seems everyone's acting out their roles.
Now, as the detective, this says I should...
Go around the mansion and observe the other participants.
To the culprit, I'm just an annoying snoop.


  • Explore the Mansion!
Name Text
(Forest; Looker and Agatha are talking to a Bulbasaur, Oddish, and Hoppip; Steven approaches them)
Agatha Oh, hey, Mr. Detective. Are you wandering around because you're bored?
Steven Haha! Well, this IS my job...
Agatha, you're the owner of the mansion, right?
Agatha That's right. You should show me some respect.
Looker And I'm the gardener!
Steven What were you two doing just now?
Looker We were talking about the Pokémon in the garden!
Agatha He was explaining a few things to me regarding the Pokémon that live in the garden.
(The Bulbasaur, Oddish, and Hoppip cry out)
Steven Could you clarify what you mean?
Agatha This mansion wasn't originally mine.
(The background music stops, and a mysterious tone plays)
Agatha It was seized from a distinguished family to clear a debt.
(The background music resumes)
Looker So the Pokémon in the garden are from that family.
Steven Which means you've only recently started living here?
Agatha That's right.
??? Hey, Steven. ♪
(Shauna walks up)
Shauna I'm here to help you as the detective's assistant!
I had a look around the mansion, and I memorized the rooms! ♪
Steven That's amazing! Could you show me around?
Shauna Leave it to me. ♪
Steven Well then, see you two later!
(Looker and Agatha wave as Steven and Shauna leave; transition to a room indoors)
Shauna Here, this is the art studio!
(Shauna and Steven approach Melony and Lapras)
Shauna Oh, wow! You're making a sculpture out of ice! ♪
Melony Ahaha! Fitting for a sculptor, right?
Be careful not to slip on the leftover shards!
Shauna OK!
(Shauna wanders off while Steven talks to Melony; the background music stops, and a mysterious tone plays)
Melony By the way, I heard there's treasure somewhere in this mansion.
(The background music resumes)
Melony And I might be interested in that treasure...
Steven I see...
(Transition to a room lined with lockers)
Shauna Next is the storage room!
(Steven and Shauna approach Guzma and Golisopod)
Guzma Tch! Why do I have to be the one cleaning?
Shauna You don't like your role, Guzma?
(The background music stops, and a mysterious tone plays)
Guzma Well, duh. Also, the cleaner supposedly doesn't like the owner of the mansion.
(The background music resumes)
Guzma If that's the deal, then I don't need to waste my time acting. I can just keep complaining, since it fits the part.
Steven You're right. Acting might be your calling!
Guzma Sh-shut it! I'm busy right now! Go away!
(Transition to a balcony overlooking a courtyard)
Shauna This place has a beautiful view. ♪
(Shauna notices Burgh and Lyra chatting, so she and Steven approach them)
Shauna Is the artist duo having a chat?
Lyra Yep! We were just talking about how it would have been great if our roles were swapped!
I'm the artist...
Burgh And I'm the musician.
Steven I'm just going around talking to everyone right now. Have you noticed anything out of the ordinary?
Lyra Umm... Oh yeah!
I was supposed to say something specific to anyone who asked a question!
Burgh Hmm... Are you supposed to tell them that?
Lyra What? Is that against the rules?
Burgh No, you're not breaking the rules.
But if you're the culprit, what you just said would be extremely disadvantageous for you...
Lyra B-but if I don't say anything now, that's even more suspicious, right?
So, in this mansion, there's an old painting of a little girl.
And as an artist, I was drawn to that painting! Errr, supposedly.
(The background music stops, and a mysterious tone plays)
Burgh So that means it's a painting of Agatha, the owner of the mansion?
(The background music resumes)
Lyra Maybe...
Steven ... ... ...
(Someone yells in the distance; a door opens, and Looker and Agatha run into the room)
Looker C'est une catastrophe!
The mansion's treasure has been stolen!
(Steven and Shauna look shocked)


  • An Incident Occurs!
Name Text
A treasure was stolen from the locked treasure vault!
The participants shared the information they had and organized their thoughts on the situation...
Steven Looker and Agatha have been together since the beginning of the game. So have Lyra and Burgh.
Since there's only one culprit, those four have alibis.
Lyra What's an alibi?
Steven It means you can prove that you weren't at the crime scene when the incident occurred.
Shauna Right, so the four of them can vouch for each other!
Which means there're two suspects—Guzma and Melony?!
Steven There're four if you include me and Shauna.
We met up at one point, but before that, we were working separately.
Shauna Oh, that's right!
So, who's the most suspicious out of the four right now?
(Everyone looks at Guzma)
Guzma A-are you saying I'm the culprit?! I haven't been in no treasure vault!
I have the keys to some of the rooms so I can clean, but I don't have the key to the treasure vault!
Agatha Guzma's telling the truth. I have the key. See? Here it is.
As the owner of the mansion, I have all the keys.
(Steven looks at Shauna's Klefki, who doesn't react)
Steven Are those really all of your keys, Agatha?
Agatha They should be. Why?
Steven I see...
Shauna If Agatha had the keys, no one else can get into the room, right?
Steven I think we need to investigate a bit more...
(Shauna leads Steven to a room with a dark brown floor)
Shauna This is the treasure vault!
Steven We've got to look for a clue...
(Steven's Stoutland notices something and barks)
Steven Stoutland?
(Stoutland runs off, picks something up off the floor, and brings it to Shauna)
Steven Looks like he found something.
(Stoutland barks)
Shauna Oh? Is that for me?
(Shauna takes the object, and Stoutland barks happily; the background music stops, and a mysterious tone plays)
Steven A shard of ice? How...
(The background music resumes)
Shauna It may have confused it with a pretty rock!
Steven There are times when Stoutland does bring me rocks, but...
Mistaking ice for a rock?
(Transition back to the room where everyone is gathered)
Looker So there was a shard of ice at the scene of the crime...
Hah—I've got it!
Melony! You're the culprit, aren't you?!
Melony What?! You're accusing me just because there was ice at the scene?
Looker Here's my reasoning!
You worked together with Lapras and made a key to the door out of ice!
Then you used the ice key to get into the room and steal the treasure—and made it look locked by locking the door again!
The motive could be that you wanted the treasure for a sculpture...
Melony Hold on a minute! That's all just speculation!
Looker But the only ones who can freely manipulate ice are you and Lapras!
Melony That's true, but...
Steven Wait!
Melony isn't the culprit!
Looker Wh-whaaat?!
(Steven turns around and walks a few paces away from the group)
Steven Light has been shone on the darkness of this case...
The real culprit is...
(Steven turns around and points at someone)
Steven You!


  • Who's the Real Culprit?
Name Text
Steven The real culprit is...you!
Shauna!
Lyra Whaaat?!
Shauna You suspect me, Steven?
Steven Yes, I'm sure of it. If you want to prove your innocence...
I want you to show us that none of Klefki's keys can open the treasure vault.
If you can't do that...
Agatha What do you mean?
Steven Klefki has this mansion's master key.
If my deduction is correct, this mansion should have a master key.
Looker Whaaat?! How did you guess that? Tell me, Steven!
Steven Of course.
To start, the aim of this game isn't just to guess the culprit.
We also have to figure out what happened in this mansion, right?
Lyra.
You said there's an old painting of a little girl in this mansion, correct?
Burgh said it must be a painting of Agatha, the owner of the mansion, but...
(Flashback to Steven talking to Looker and Agatha in the forest)
Steven This mansion was seized from a prestigious family, and Agatha has only recently started living here.
(Back to present)
Steven So it would be weird to have an "old" painting of Agatha.
Lyra Then the girl in the painting is...
Steven Yes. She's the girl from the prestigious family who used to live in this mansion.
What if that girl was looking for a chance to steal the treasure back?
Looker And you're saying that's Shauna?
Steven Yes. It wouldn't be strange for the culprit—and by culprit, I mean the original owner of the mansion...
to, like Agatha, have special items to help them play their role in this game.
I suspect Agatha doesn't have the master key to this mansion...
(Flashback to Steven looking at Shauna's Klefki)
Steven because when she showed me what keys she had, Klefki didn't express any interest in them.
(Back to present)
Steven The fact that Klefki have a tendency to like master keys is just further proof.
Shauna But you could just hide the keys...and Melony could be the girl from the painting, right?
Melony Aww, a "girl"?
Shauna And the painting could have been brought in by Agatha!
And there was a shard of ice at the crime scene...
Steven Yes, and that was the conclusive proof.
Shauna What?
(Flashback to Stoutland giving Shauna the shard of ice)
Steven My Stoutland gave the shard of ice to you.
(Back to present)
Steven It knew from the smell left on the ice that you dropped it, Shauna.
That's the proof that you left the ice there, so Melony would look suspicious.
(Flashback to Shauna and Steven talking to Melony)
Melony The ice shard...from when you were talking to me?
(Back to present)
Steven That's another suspicious thing.
Even if you did search the mansion, you're still far too knowledgeable about it.
(Flashbacks to Shauna showing Steven the art studio, the storage room, the balcony, and the treasure vault)
Steven So knowledgeable that your role could only be someone who's lived here previously!
Now, Shauna. Hand over Klefki's keys.
One of Klefki's keys opened the door to the treasure vault...
Shauna Aw, man. You got me! ♪
(Lear enters the room and approaches the group)
Lear Amazing, Steven. Everything is as you explained.
Shauna was the culprit, and she was given a map of the mansion and the master key along with her outfit.
Shauna Aww, I couldn't fool Steven!
Steven No, you were a very good culprit, Shauna.
Looker You completely fooled me!
Melony You got me with that cute face of yours!
Shauna Heehee... ♪
(Melony and Looker chat; Steven and Shauna pose with Burgh watching; Agatha and Lyra talk to Lear)
??? He—he's not here?!
(Guzma looks distraught)
Shauna Wh-what happened?!
Guzma My partner Pokémon...
was stolen!
(Fade to black)
Yes...
A real case that wasn't part of the game has begun!

Part 2

  • Pokémon Center (event conversation)
Name Text
Zinnia What should we steal tonight?
Zinnia That costume looks pretty good on you!
Lyra Really?!
Zinnia Yeah, it's got grunt vibes for sure.
Lyra Hehe, thanks!
(Lyra pauses)
Lyra Wait, should I be happy about that?


  • Beginning of the Real Case
Name Text
(Villa; Lear, Agatha, Lyra, Steven, Looker, Burgh, Shauna, Guzma, and Melony are gathered; Steven and Shauna are wearing their special costumes)
Steven and seven other sync pairs completed Lear's mystery game.
But once the game was over, someone stole Guzma's partner Pokémon!
Guzma Who did this?! Who took my Golisopod?!
Shauna Calm down, Guzma!
Guzma Don't tell me to calm down! Someone just STOLE my Pokémon!
Steven Hm? Hold on, Guzma.
(Steven walks up behind Guzma)
Guzma Wh-what is it?!
Steven Don't move. There's something stuck to your back.
(Steven takes the note off Guzma's back; fade to black)
Steven "Punishment of justice for the dark obstructer. —The Phantom Imaginate"
(Transition to the streets of the city at night; Zinnia is standing atop a roof)
Zinnia Now then, what shall I steal tonight?
(Zinnia jumps off the roof and changes into her special costume)
Zinnia What do you think...
(Zinnia glances back at her Thievul)
Zinnia Partner?


  • Phantom Imaginate
Name Text
(Villa)
Shauna "The dark obstructer"?
Lyra Huh? What's a "Phantom Imaginate"?
Burgh Hmm... Is this part of the game?
Lear No, I know nothing of this!
Lyra So that means...Golisopod really was stolen?
Looker In that case!
(Looker strikes a pose)
Looker It's time for me, a member of the International Police, to step in!
Steven! After seeing your detective skills, I want to ask you something.
I'd like your help investigating this Phantom Imaginate person so we can catch them!
Steven Of course! I'd be happy to assist.
Shauna I'll help, too! I was the culprit in the game, but I'll do my best to assist this time!
Lyra We'll help out, too!
Guzma You better be ready, Phantom! I'm gonna find you and crush you!
(City; Steven is talking to Emma and Looker; Shauna arrives)
Shauna I've collected some information about the Phantom Imaginate. ♪
Steven Did you come across anything that could be a clue?
Shauna Um... Let me tell you what I found, in order.
Apparently, the Phantom Imaginate is a recent urban legend going around Pasio.
They say anything you ask the Phantom Imaginate to steal will be stolen...
If you want to send a request, you give your letter to Thievul, the Phantom's partner Pokémon.
But whether or not they accept your request is up to the Phantom.
If the Phantom is accepting requests, does that mean they don't want anything for themself?
Looker I've found something peculiar on my end, too.
I checked to see if the Phantom was involved in any prior incidents.
But the Phantom Imaginate doesn't show up in any theft reports.
Steven Even though they leave messages? That's odd...
Looker Based on what Shauna said, the Phantom's existence is questionable, which explains why there's so little information.
Emma I know as much as Mister Looker. I've never heard of them before.
Looker Their existence is questionable...but Guzma's partner Pokémon was definitely stolen.
We can at least confirm that there's someone out there calling themself the Phantom Imaginate.
Steven Calling themself the Phantom, huh...
??? Aaaaaaahhh!
Shauna A scream?!
Steven Let's go see!
(Steven, Looker, Shauna, and Emma run into an alleyway)
Looker Are you OK?!
(Zinnia and Thievul are standing behind a Lass)
Zinnia ... ... ...
(Zinnia turns around)
Looker Hey, wait!
(Zinnia and Thievul disappear; the group approaches the Lass)
Steven That was...
Shauna Are you OK? What happened?
Lass My Pokémon was stolen! *sob*
(Steven notices something on the Lass's back)
Steven This again!
(Fade to black)
Steven "Punishment of justice to the unsightly flame. —The Phantom Imaginate"
(Back to alley; a mysterious tone plays)
Shauna "Unsightly...flame"?
Looker The Phantom Imaginate?! Is that who we just saw?
Let's chase after them! Come on, both of you!
Shauna Y-yes!
Looker Emma, look after the girl!
Emma On it!
(Looker and Shauna run down the alley while Emma approaches the Lass; Steven walks a few paces away; fade to black)
Steven (Zinnia...are you the Phantom Imaginate?)


  • Similarities between the Victims
Name Text
(City; Looker and Shauna approach a Team Galactic Grunt)
Looker, Shauna, and Steven chased the so-called Phantom Imaginate.
Team Galactic Grunt Argh, why did you take my partner Pokémon, Phantom Imaginate!
(Steven arrives)
Shauna Steven! There's another message from the Phantom!
(Fade to black)
Steven "Punishment of justice for a heartless galaxy. —The Phantom Imaginate"
(Steven is thoughtful)
Shauna "Heartless galaxy"... I knew it!
Steven, Looker!
I wanna talk to the girl from earlier!
Steven You noticed something?
Looker Sure thing! I'll ask Emma to bring her here.
(Emma arrives with the Lass)
Emma I brought her, Mister Looker!
Lass Th-there's something you want to ask me?
I don't do well with police or detectives...
Shauna I want you to be honest with me.
You're with Team Flare, aren't you?
Lass Wh-what? What's that? I don't know anything about that...
Shauna Hmm...
Go, Team Flare! Go, go, Team Flare!
Lass F to the L to the A-R-E!
Shauna I knew it! She's from Team Flare!
Lass Huh?! Drat!
Indeed! I'm from the stylish Team Flare!
(The Lass changes into a Team Flare Grunt and poses)
Steven How did you know she's part of Team Flare?
Shauna I noticed it when I read the Phantom's messages!
For Guzma, it was "the dark obstructer."
For the Team Galactic member, it was "a heartless galaxy."
The messages were referring to which teams they belong to...
So I guessed that "the unsightly flame" might be Team Flare.
Steven Great job, Shauna!
Looker That means the Phantom Imaginate is targeting people who belong to evil organizations?
Team Flare Grunt The Phantom is quite infamous among people like us...
They're a pain in the neck who steals back things we stole.
Looker That's why there aren't any reports of incidents caused by the Phantom...
Shauna So the stolen Pokémon were originally someone else's?
Team Flare Grunt No! I caught my Liepard!
Looker It's not easy for me to believe you...
Shauna I don't think she's lying!
She looked really sad when her Pokémon was stolen!
And you know Guzma really cares about his Golisopod, right?
Even if these people did bad things in the past, that doesn't mean they're the same now!
Steven Shauna...
Team Flare Grunt ... ... ...
Looker OK, for now, let's believe what this Team Flare member is saying.
Steven But if that's true, then why did the Phantom change their mind about what they're stealing?
I don't think the Phantom is trying to take the law into their own hands.
(Flashback to when Steven and the others saw the Phantom)
Steven If the Phantom Imaginate is who I think it is...
(Back to present)
Looker Hmm... I guess we can't tell what the Phantom's true intentions are, but we can't let them cause more harm.
We have to take them into custody as soon as possible...
??? I heard everything!
(Lyra appears)
Lyra I think I can help you out!


  • Fake Evil and Fake Justice
Name Text
(Steven, Shauna, Looker, and Emma are gathered near the fountain in the city; Lyra arrives wearing a Team Rocket grunt's uniform)
Lyra Ta-da! I'm Lyra, the Team Rocket grunt!
Emma Whoa, you look evil!
Lyra Don't worry, this costume isn't real. It's just pretend!
The Phantom Imaginate is going after villainous organizations, right?
I'll be a decoy and lure the Phantom out!
Looker That's a good plan, but I can't put you in such a dangerous role...
Lyra Don't worry! Phanpy will be with me!
She might look small, but she's super powerful!
The Phantom won't know what's coming!
Shauna Hehe, how reliable. ♪
Steven Are you sure?
Lyra Yep! Leave it to me!
Looker We'll be here for support, but...don't push yourself too hard!
(Transition to the square at night; Lyra and Phanpy stand in the center, while Looker, Shauna, Emma, and Steven watch from afar)
Steven and the others waited until dark to carry out their decoy plan.
Steven Now...let's see if the Phantom will show up...
Shauna Oh, look!
(A Thievul appears in the square)
Steven Thievul! That means the Phantom is nearby!
(Thievul sneaks up behind Lyra, aiming for her Phanpy; Lyra and Phanpy suddenly turn around)
Lyra Gotcha!
(Phanpy knocks Thievul back)
Lyra Everyone, now!
Looker Got 'em!
(Looker, Emma, Steven, and Shauna send out their Pokémon to surround Thievul and head into the square)
Looker All right! Just as planned!
Now, show yourself, Phantom Imaginate!
Your partner is already in our custody!
??? How dare you get in my way!
(A Masked Ace Trainer appears)
Looker You?
Masked Man Yeah, I'm the Phantom Imaginate! The one who brings justice by punishing evil!
Why would you stop me?! I'm saving Pokémon who're being forced to obey villains!
Shauna Being forced? Have you even looked at the relationship between those people and their Pokémon?!
Masked Man Why would I? It's a Pokémon caught by a villain! Of course it's sad!
I'm in the right because I'm saving these poor Pokémon!
And all of you standing in my way are evil!
(The Masked Man sends out Liepard, Golisopod, and Bronzong)
Looker Wha— Those Pokémon!
Masked Man Yes! These are the Pokémon I saved from those villains!
Now, go and retrieve Thievul!
(The Pokémon hesitantly approach Looker and the others)
Masked Man Fight all you want! The only ones that'll get hurt are these poor Pokémon!
Looker Grrr... How cowardly!
(The Pokémon retreat, allowing the Masked Man's Thievul to return to him)
Masked Man Hahaha! The tables have turned!
Steven What are you actually trying to do here?
I can't feel any love for Pokémon from you... Saving them is just a front, right?
Masked Man What am I trying to do? Well...
(The Masked Man pauses, then smirks)
Masked Man I bet it would feel really nice to be praised as a chivalrous thief!
The mysterious Phantom who punishes evil! Sounds cool, right?!
Shauna That's your reason?!
Masked Man What do you mean, "That's your reason?!" Are you insulting me?
Hmph, enough! Let's finish this!
(Fade to black)
??? I agree...
(A second Thievul knocks out the Masked Man's Thievul; Zinnia appears)
Zinnia Enough of your boring stories.
Steven Zinnia?!


  • You Need Some Imagination
Name Text
Masked Man Who are you?!
Zinnia You don't need to ask, do you? You of all people should know!
Right? Mister impostor?
Masked Man You... You're the real Phantom Imaginate?!
Lyra What?! What's going on?
Steven I knew it. You were the real Phantom Imaginate.
Masked Man G-go, Pokémon!
(The Pokémon reluctantly charge at Zinnia)
Zinnia *sigh* You don't get it, do you.
(Zinnia's Thievul stops the Masked Man's Pokémon)
Emma Wow! That stopped those Pokémon in their tracks!
Zinnia The rest is your job, right? Get a move on!
Looker Oh, r-right! Capture him!
(Looker and Emma apprehend the Masked Man)
Masked Man D-darn it!
Steven Thank you, Zinnia.
Because of you, we were able to get the stolen Pokémon back.
Zinnia What are you talking about? Don't feel like you need to thank me.
I was only...
looking for this!
(Zinnia leaps over to the Masked Man)
Masked Man Ah!
Zinnia I'll be taking this!
(Zinnia jumps away and lands on a roof, holding something in her hand)
Lyra A Poké Ball?!
Shauna It doesn't look like Guzma's or anyone's Pokémon...
Steven Zinnia! What did you take?!
Zinnia Curious, are you? Then try to figure it out! You're good at deduction, right?
I'll be on my way.
Steven W-wait!
Zinnia Oh, one more thing.
You look better in that detective outfit than in your normal clothes, Mr. Rich Kid!
(Zinnia runs away and disappears)
Steven Wha?!
Emma She's gone...
Shauna Steven! Your back! There's a message!
(Steven takes the note off his back)
Emma What does it say?
Steven "You need some imagination. —The Phantom Imaginate"
(Steven pauses and chuckles)
Steven Ah, Zinnia...
(Villa; Guzma, the Team Flare Grunt, and the Team Galactic Grunt's Pokémon return to them)
Guzma Hey, Golisopod!
Team Flare Grunt Liepard, I'm so glad to see you again!
Lyra I guess this case is closed!
But I wonder why Zinnia stole that Poké Ball from the impostor.
Steven If the rumors of the Phantom are true, Zinnia must have gotten a request from someone, but...
Who? And for what reason?
Lyra Maybe the person who asked had a reason why they could only ask the Phantom...
(Shauna looks at Guzma, the Team Flare Grunt, and the Team Galactic Grunt interacting with their Pokémon)
Shauna Hehe...
I think I've got it. ♪
Steven Hm?
(City at night; Zinnia is talking to a Team Rocket Grunt)
Zinnia Here, I've completed your request.
(A Rattata runs up to the Team Rocket Grunt)
Team Rocket Grunt Rattata! I'm so glad you're OK!
You know...this one isn't the strongest, but it's my important partner.
I can't believe the Phantom Imaginate actually exists...
Zinnia You sent me a request even though you didn't believe?
Team Rocket Grunt I had to believe after seeing all those messages and having my Pokémon stolen...
That's why I looked for Thievul and sent the letter saying, "I want Rattata back."
Zinnia And it ended up getting to the real one.
Well, the impostor was never taking requests anyway.
Tons happened while I was chasing the impostor... Getting this wasn't easy, you know.
Team Rocket Grunt I really appreciate it. Thank you.
Hey, do you think it's weird?
Zinnia What's weird?
Team Rocket Grunt That I do bad stuff but Pokémon are important to me...
Zinnia Nah.
I don't think that's weird at all.
Team Rocket Grunt Oh...
Zinnia We'll be going.
Team Rocket Grunt Yeah...
(Zinnia and Thievul vanish)
Team Rocket Grunt) Shall we go as well, Rattata?
(The Team Rocket Grunt and Rattata run off; Zinnia and Thievul watch them leave from a rooftop)