Which One ~ Is It?: Difference between revisions

{{incomplete}}

{{PrevNext|

prev=Get Fired Up, Spiky-eared Pichu! |

next=In Your Heart, LaLaLa |

list=Japanese ending themes |

colorscheme=Sinnoh}}

{{Song|

type=DP ED 05 |

language=ja |

title=ドッチ～ニョ？ |

transliterated=Docchi ~ Nyo? |

translated=Which One ~ Is It? |

screen=hd|

screenshot=DotchiNyo.png|

artist=ja |

artistname=モーモーミルクとアラキさん |

artistname_ro=MooMoo Milk and Araki-san |

lyricist=ja |

lyricistname=吉川兆二・浅草KIDS |

lyricistname_ro=Yoshikawa Chouji & the Asakusa Kids |

composer=ja |

composername=荒木啓六 |

composername_ro=Araki Keiroku |

arranger=ja |

arrangername=荒木啓六 |

arrangername_ro=Araki Keiroku |

album=ja |

albumtype=single |

albumtitle=ドッチ～ニョ？ |

albumtitle_ro=[[Which One ~ Is It? (CD)|Which One ~ Is It?]] |

catalognumber=ZMCP-5337 |

recordcompany=[[Pikachu Records]] |

colorscheme=Sinnoh|

footnotes=}}

'''Which One ~ Is It?''' (Japanese: '''ドッチ～ニョ？''' ''Docchi ~ Nyo?'') is the fifth ending song of the {{series|Diamond & Pearl}}. It debuted in [[DP145]], replacing ''[[Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!‎]]''. A version with different lyrics debuted in [[DP170]]. It aired until [[DP183]], when it was replaced by ''[[In Your Heart, LaLaLa]]''.

==Ending animation: DP ED 5==

====(DP145 - DP169)====

The ending starts out with a light purple curtain unfolding, then Buneary, Piplup, Pikachu, Croagunk point at the right side, and then the left side. All four Pokémon are shown thinking and confused. Buneary and Pikachu point up, Piplup and Croagunk point down. All make a superman pose. Then, all four are shown in a scene with their heads in their corners. Medicham and Meditite meditate and duplicate. Four polygons containing the 4 main Pokémon show and spin. Pikachu walks and does a pose with his hand behind his back. Piplup Spins on one foot then tucks his leg out and puts his hand out. Buneary flips and sways, then pulls both arms out. Croagunk makes an X with his hand and turns it into a <nowiki>||</nowiki> shape and then sways his and behind his leg continuously. All the Sinnoh Poké Balls show under 4 spotlights. The 4 Pokémon hold their arms up. Bubbles appear with different Pokémon in them. Team Rocket is shown fishing while a blue Shellos rises up from the water. Hoothoot puts his foot down and the 4 Pokémon stare at it in wonder. Psyduck is shown and zoomed in with a headache. The Pokémon line up and 2 Pokémon are shown at a time according to the lyrics. Looker's face expands. The Pokémon point in alternating directions. They finish off with 4 arrows (←↑→↓). A random three disappears and the screen goes to the remaining arrow's direction. The direction varies according to the episode. See the section down below for more info. The screen goes to different pictures for different directions.

* [[Looker]] (DP145 to DP169)

* {{p|Pikachu}} ([[Ash's Pikachu|Ash's]])

* {{p|Grotle}} ({{OP|Ash|Grotle}}) (Up variant for DP146, DP150 and DP155)

* {{p|Gliscor}} ({{OP|Ash|Gliscor}}) (Up variant for DP146 and DP150)

* {{p|Gible}} ({{OP|Ash|Gible}}) (Up variant for DP172)

* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}})

* {{p|Togekiss}} ({{OP|Dawn|Togekiss}}) (Up variant for DP172)

=====DP145 to DP169=====

* {{p|Shellos}} (East sea)

 

=====In Bubbles (DP145 to DP169)=====

* {{p|Shellos}} (West Sea and East Sea)

===TV size (DP145 - DP169)===

{| {{Schemetable|Sinnoh}}

!width:"400"|English

| <ab>{{tt|あっち〜の　こっち〜の　どっち〜なの？|Acchi no kocchi no docchi nano?}}

{{tt|だっちゅ〜の　グラチェ〜の　考え中なの？|Dacchu no gurache no kangaechū nano?}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ドッチ〜ニョ|Docchi nyo Docchi nyo}}

{{tt|どっち　どっち　ドッチ〜ニョ|docchi docchi Docchi nyo}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ドッチ〜ニョ|Docchi nyo Docchi nyo}}

{{tt|どっち　どっち　ドッチ〜ニョ|docchi docchi Docchi nyo}}

『{{tt|ニドリ〜ナ　ニドリ〜ノ|Nidorīna Nidorīno}}』

『{{tt|キトサンに〜　トサキント|Kitosan ni Tosakinto}}』

『{{tt|みやぶるに〜　かぎわける〜|Miyaburu ni Kagiwakeru}}』{{tt|って　違いわかる？|tte chigai wakaru?}}

{{tt|まぎっらわし　ややっこしい　でも楽しい　でしょ！|Magirrashi yayakkoshī demo tanoshī desho!}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　タマンタ　タマタマ|Docchi nyo Tamanta Tamatama}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ビーダル　ビードル|Docchi nyo Bīdaru Bīdoru}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ラプラス　ラブカス|Docchi nyo Rapurasu Rabukasu}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　マンキー　マンムー|Docchi nyo Mankī Manmū}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ハッサム　ハンサム|Docchi nyo Hassamu Hansamu}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　今日はどっちだ？|Docchi nyo kyō wa docchi da?}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　うえかな　したかな|Docchi nyo ue kana shita kana}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ひだりか　みぎかな|Docchi nyo hidari ka migi kana}}

{{tt|ドッチ〜ニョ|Docchi nyo}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ドッチ〜ニョ|Docchi nyo docchi nyo}}

{{tt|ドッチ〜ニョ|Docchi nyo}}

{{tt|うえ〜！／ひだり〜！！／みぎ〜！！／した〜！！|Ue! / Hidari~!! / Migi~!! / Shita~!!}}</ab>

| <ab>That~ one, this~ one, which~ one?

"[[Vitamin#Zinc|Chitosan]] and~ {{p|Goldeen|Tosakinto}}"

Get Pokémon and walk [[Victory Road (Sinnoh)|Victory Road]]!

 

Ahhhhhhhh~ ah~ ah~

Up~! / Left~!! / Right~!! / Down~!!</ab>

===TV size (DP170 - DP182)===

{| {{Schemetable|Sinnoh}}

!width:"400"|English

| <ab>{{tt|あっち〜の　こっち〜の　どっち〜なの？|Acchi no kocchi no docchi nano?}}

{{tt|だっちゅ〜の　グラチェ〜の　考え中なの？|Dacchu no gurache no kangaechū nano?}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ドッチ〜ニョ|Docchi nyo Docchi nyo}}

{{tt|どっち　どっち　ドッチ〜ニョ|docchi docchi Docchi nyo}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ドッチ〜ニョ|Docchi nyo Docchi nyo}}

{{tt|どっち　どっち　ドッチ〜ニョ|docchi docchi Docchi nyo}}

{{tt|『もくたん　に　オクタン』|&quot;Mokutan ni Okutan&quot;}}

{{tt|『がまん　と　こらえる』って|&quot;Gaman to koraeru&quot; tte}}

{{tt|違いわかる？|Chigai wakaru?}}

{{tt|お好きなの　どっち？|Osuki na no docchi?}}

 

{{tt|ニョロモのうずまき　どっちまき？|Nyoromo no uzumaki docchi maki?}}

{{tt|『ノズパスの鼻　北はどっち？？？』|&quot;Nozupasu no hana kita wa docchi???&quot;}}

{{tt|ドッチ～ニョ　パルキア　バルキー|Docchi~nyo Parukia Barukī}}

{{tt|ドッチ～ニョ　キノココ　ワニノコ|Docchi~nyo Kinokoko Waninoko}}

{{tt|ドッチ～ニョ　ドガース　ドゴーム|Docchi~nyo Dogasu Dogōmu}}

{{tt|ドッチ～ニョ　メタング　メタモン|Docchi~nyo Metangu Metamon}}

{{tt|ドッチ～ニョ　ピクシー　ユクシー|Docchi~nyo Pikushī Yukushī}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　今日はどっちだ？|Docchi nyo kyō wa docchi da?}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　うえかな　したかな|Docchi nyo ue kana shita kana}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ひだりか　みぎかな|Docchi nyo hidari ka migi kana}}

{{tt|ドッチ〜ニョ|Docchi nyo}}

{{tt|ドッチ〜ニョ　ドッチ〜ニョ|Docchi nyo docchi nyo}}

{{tt|ドッチ〜ニョ|Docchi nyo}}

{{tt|うえ〜！／ひだり〜！！／みぎ〜！！／した〜！！|Ue! / Hidari~!! / Migi~!! / Shita~!!}}</ab>

| <ab>That~ one, this~ one, which~ one?

"[[Type-enhancing item#Charcoal|Mokutan]] and {{p|Octillery|Octank}}"

Do you know the difference between

"{{m|Bide}}" and "{{m|Endure}}"?

Ahhhhhhhh~ ah~ ah~

Up~! / Left~!! / Right~!! / Down~!!</ab>

{| {{Schemetable|Sinnoh}}

!width:"400"|English

| <ab>{{tt|あっち～の　こっち～の　どっち～なの|Acchi~no kocchi~no docchi~nano?}}

{{tt|だっちゅ～の　グラッチェ～の　考え中なの？|Dacchu~no gurache~no kangaechū nano?}}

{{tt|ドッチ～ニョ　ドッチ～ニョ|Docchi~nyo docchi~nyo}}

{{tt|どっち　どっち　ドッチ～ニョ|Docchi docchi docchi~nyo}}

{{tt|ドッチ～ニョ　ドッチ～ニョ|Docchi~nyo docchi~nyo}}

{{tt|どっち　どっち　ドッチ～ニョ|Docchi docchi docchi~nyo}}

{{tt|『みやぶる　に　かぎわける』って|&quot;Miyaburu ni Kagiwakeru&quot; tte}}

{{tt|違いわかる？|Chigai wakaru?}}

{{tt|まぎっらわし　ややっこしい|Magirrawashi yayakkoshī}}

{{tt|でも楽っしい　でしょ！|Demo tanosshī desho!}}

{{tt|青いカラナクシどっちのうみ？|Aoi Karanakushi docchi no umi?}}

{{tt|ホーホーのあしは　さゆうどっち？|Hōhō no ashi wa sayū docchi?}}

 

{{tt|『もくたん　に　オクタン』|&quot;Mokutan ni Okutan&quot;}}

{{tt|『がまん　と　こらえる』って|&quot;Gaman to Koraeru&quot; tte}}

{{tt|違いわかる？|Chigai wakaru?}}

{{tt|お好きなの　どっち？|Osuki na no docchi?}}

 

{{tt|ああああああああ～　ああああああああ～|Aaaaaaaa~ aaaaaaaa~}}

{{tt|ドッチ～ニョ　パルキア　バルキー|Docchi~nyo Parukia Barukī}}

{{tt|ドッチ～ニョ　キノココ　ワニノコ|Docchi~nyo Kinokoko Waninoko}}

{{tt|ドッチ～ニョ　ドガース　ドゴーム|Docchi~nyo Dogasu Dogōmu}}

{{tt|ドッチ～ニョ　メタング　メタモン|Docchi~nyo Metangu Metamon}}

{{tt|ドッチ～ニョ　ピクシー　ユクシー|Docchi~nyo Pikushī Yukushī}}

{{tt|ドッチ～ニョ　ウツドン　サイドン|Docchi~nyo Utsudon Saidon}}

{{tt|ドッチ～ニョ　パールル　ルンパッパ|Docchi~nyo Pāruru Runpappa}}

{{tt|ドッチ～ニョ　皆さん　御一緒に|Docchi~nyo minasan goissho ni}}

{{tt|ドッチ～ドッチ～ドッチ～ニョ|Docchi~docchi~docchi~nyo}}

{{tt|ドッチ～ニョ　ドッチ～ニョ|Docchi~nyo docchi~nyo}}</ab>

| <ab>That~ one, this~ one, which~ one?

"{{p|Nidorina|Nidori~na}}, {{p|Nidorino|Nidori~no}}"

"[[Vitamin#Zinc|Chitosan]] and {{p|Goldeen|Tosakinto}}"

Do you know the difference between

"{{m|Foresight}}" and "{{m|Odor Sleuth}}"?

Confusing, puzzling,

But it's fun, isn't it!

Get Pokémon and walk [[Victory Road (Sinnoh)|Victory Road]]!

 

Which~ is it? {{p|Mantyke|Tamanta}}, {{p|Exeggcute|Tamatama}}

Which~ is it? {{p|Bibarel|Beadaru}}, {{p|Weedle|Beedle}}

Which~ is it? {{p|Lapras|Laplace}}, {{p|Luvdisc|Lovecus}}

Which~ is it? {{p|Mankey|Mankey}}, {{p|Mamoswine|Mammoo}}

Which~ is it? {{p|Scizor|Hassam}}, [[Looker|Handsome]]

"[[Type-enhancing item#Charcoal|Mokutan]] and {{p|Octillery|Octank}}"

"{{m|Mirror Coat}}, {{m|Counter}}"

Do you know the difference between

"{{m|Bide}}" and "{{m|Endure}}"?

{{p|Gloom|Kusaihana}}, {{p|Bellossom|Kireihana}}

{{p|Sableye|Yamirami}} and {{p|Murkrow|Yamikarasu}}; be careful in the dark!

 

Which way does {{p|Poliwag|Nyoromo}}'s swirl spin?

"{{p|Nosepass}}'s nose, which is north???"

Ahhhhhhhh~ ah~ ah~

Which~ is it? {{p|Palkia}}, {{p|Tyrogue|Balkie}}

Which~ is it? {{p|Shroomish|Kinococo}}, {{p|Totodile|Waninoko}}

Which~ is it? {{p|Koffing|Dogars}}, {{p|Loudred|Dogohmb}}

Which~ is it? {{p|Metang}}, {{p|Ditto|Metamon}}

Which~ is it? {{p|Clefable|Pixy}}, {{p|Uxie|Yuxie}}

Which~ is it? Which~ is it?</ab>

* [[DP145]]-[[DP169]]: 1st version

* [[DP170]]-[[DP182]]: 2nd version

* In both versions, the last sequence changes according to the chosen direction: Up with Pikachu, Left with Buneary, Right with Croagunk and Down with Piplup.

** [[DP168]]-[[DP169]] Special (Both animation and live action PV were shown together at the same time)

** [[DP170]] (New lyrics were shown from this episode onwards)

** [[DP162]] Special (Both animation and live action PV were shown together at the same time)

** [[DP167]] Special (Both animation and live action PV were shown together at the same time)

** [[DP159]] (Live action PV shown)

** [[DP160]] (Live action PV shown)

** [[DP166]] Special (Both animation and live action PV were shown together at the same time)

** [[DP170]]-[[DP171]] Special (New lyrics were shown from this episode onwards)

* A live-action promotional video for the song was aired with [[DP159]] and [[DP160]] in place of the regular ending animation. [[DP162]] aired the PV alongside the normal animation.

* A combined, animated as well as live action version of ''Which One ~ Is It?'' is used as the ending song from [[DP163]].

* From [[DP170]], a new version of this ending was used. The lyrics of the song is of the second half of the full version, but kept the last few lines of the TV version. Some screenshots were changed in order to associate with the lyrics of the song.

{{Japanese ending themes}}<br>

{{PrevNext|

prev=Get Fired Up, Spiky-eared Pichu! |

next=In Your Heart, LaLaLa |

list=Japanese ending themes |

colorscheme=Sinnoh}}