1,632
edits
User talk:Zesty Cactus/Archive 9: Difference between revisions
→Protean Ability, へんげんじざい = Phantasmagoria?: thx
No edit summary |
|||
| Line 48: | Line 48: | ||
:I apologize for intruding, but I have to note that I originally did translate it as [http://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Protean_%28Ability%29&diff=1986195&oldid=1986188 protean]. Someone just changed it ''phantasmagoria'' without our notice. へんげんじざい means ''capable of ever-changing appearance'', so ''protean'' (capable of changing shape){{tt|*|The word is derived from ''Proteus'', a shape-shifting sea god in Greek mythology}} is also a viable translation for it. --[[User:神奇超龍|<font color="#2B547E">'''超龍'''</font>]]<sub><small>「'''[[User talk:神奇超龍|Chao]]'''」</small></sub> 08:01, 20 April 2014 (UTC) | :I apologize for intruding, but I have to note that I originally did translate it as [http://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Protean_%28Ability%29&diff=1986195&oldid=1986188 protean]. Someone just changed it ''phantasmagoria'' without our notice. へんげんじざい means ''capable of ever-changing appearance'', so ''protean'' (capable of changing shape){{tt|*|The word is derived from ''Proteus'', a shape-shifting sea god in Greek mythology}} is also a viable translation for it. --[[User:神奇超龍|<font color="#2B547E">'''超龍'''</font>]]<sub><small>「'''[[User talk:神奇超龍|Chao]]'''」</small></sub> 08:01, 20 April 2014 (UTC) | ||
::I see, thanks for answering my question.[[User:Yamitora1|Yamitora1]] ([[User talk:Yamitora1|talk]]) 00:49, 23 April 2014 (UTC) | |||
== Sigs == | == Sigs == | ||
I don't know if I am contacting the wrong person but, how do you make a sig? [[User:Lord Rayquaza|Lord Rayquaza]] ([[User talk:Lord Rayquaza|talk]]) 13:04, 22 April 2014 (UTC) | I don't know if I am contacting the wrong person but, how do you make a sig? [[User:Lord Rayquaza|Lord Rayquaza]] ([[User talk:Lord Rayquaza|talk]]) 13:04, 22 April 2014 (UTC) | ||