349
edits
User talk:MatchMaster: Difference between revisions
→Pokédex Entries
(→Pokédex Entries: new section) |
MatchMaster (talk | contribs) |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
Hello. I noticed you've been adding English entries for the Black 2 and White 2 Pokédexes. I was wondering if you could tell me how you were translating the Japanese. That is, by yourself, using the Pokédex 3D Pro, or using Google translate? Or something else entirely? Thanks! [[User:Crystal Talian|<span style="color:#9F00C5">Crystal</span>]] [[User talk:Crystal Talian|<span style="color:#FF00FF">Talian</span>]] 04:47, 7 August 2012 (UTC) | Hello. I noticed you've been adding English entries for the Black 2 and White 2 Pokédexes. I was wondering if you could tell me how you were translating the Japanese. That is, by yourself, using the Pokédex 3D Pro, or using Google translate? Or something else entirely? Thanks! [[User:Crystal Talian|<span style="color:#9F00C5">Crystal</span>]] [[User talk:Crystal Talian|<span style="color:#FF00FF">Talian</span>]] 04:47, 7 August 2012 (UTC) | ||
:I've been using google translate, and I know someone who can put the translation into what makes sense in English. I've been checking it from Serebii.net's translation, but it isn't really stealing from it. [[User:MatchMaster|<font color="#b39f5a">MatchMaster</font>]] <font color="#b39f5a"><sup>([[User talk:MatchMaster|<font color="#b39f5a">Talk</font>]] | [[Special:Contributions/MatchMaster|<font color="#b39f5a">Contribs</font>]])</sup></font> 14:28, 7 August 2012 (UTC) | |||