101
edits
User talk:Fuwanati/Archive1: Difference between revisions
User talk:Fuwanati/Archive1 (view source)
Revision as of 04:25, 15 September 2013
, 15 September 2013→Japanese titles
Funktastic~! (talk | contribs) |
|||
| Line 28: | Line 28: | ||
:Please. Listen to this. [[User:Ataro|Ataro]] ([[User talk:Ataro|talk]]) 03:29, 15 April 2013 (UTC) | :Please. Listen to this. [[User:Ataro|Ataro]] ([[User talk:Ataro|talk]]) 03:29, 15 April 2013 (UTC) | ||
::Bumping this discussion. While I really appreciate you're adding all the Japanese names for the [[Pokémon Tales]] books, I'd like to please ask you again to follow Bulbapedia's standard formatting. For Japanese titles, it would be <code><nowiki>(Japanese: '''Japanese characters''' ''Translation''</nowiki></code>. This would show up as (Japanese: '''Japanese characters''' ''Translation''), for example, <code>(Japanese: '''とべとべバタフリ－''' ''Fly, Butterfree'')</code>. So, bolded Japanese, italicised translation. Thank you again for your contributions, [[Special:Contributions/Zesty Cactus|--]][[User:Zesty Cactus|<span style="color:#006400">'''Zesty'''</span>]][[User talk:Zesty Cactus|<span style="color:#3CB371">'''Cactus'''</span>]] 03:52, 15 April 2013 (UTC) | ::Bumping this discussion. While I really appreciate you're adding all the Japanese names for the [[Pokémon Tales]] books, I'd like to please ask you again to follow Bulbapedia's standard formatting. For Japanese titles, it would be <code><nowiki>(Japanese: '''Japanese characters''' ''Translation''</nowiki></code>. This would show up as (Japanese: '''Japanese characters''' ''Translation''), for example, <code>(Japanese: '''とべとべバタフリ－''' ''Fly, Butterfree'')</code>. So, bolded Japanese, italicised translation. Thank you again for your contributions, [[Special:Contributions/Zesty Cactus|--]][[User:Zesty Cactus|<span style="color:#006400">'''Zesty'''</span>]][[User talk:Zesty Cactus|<span style="color:#3CB371">'''Cactus'''</span>]] 03:52, 15 April 2013 (UTC) | ||
::: | :::Also, if you cannot translate the Japanese tiltle, don't just use the English name; you can leave it blank instead.--'''[[User:Dennou Zenshi|<font color="#AB0909">電</font><font color="#063A73">禅</font>]]<small>[[User talk:Dennou Zenshi|<font color="#fff" face="Tahoma"><span style="text-shadow:#000 0.2em 0.1em 0.1em; class=texhtml">Den Zen</span></font>]]</small>''' 07:36, 15 April 2013 (UTC) | ||
All right I will! {{unsigned|Fuwanati}} | All right I will! {{unsigned|Fuwanati}} | ||
== Talk page comments == | == Talk page comments == | ||