User:Soulweaver/ForeignPtEntries

On this page I'll collect all the foreign Pokédex entries that can be seen in Pokémon Platinum Version. Feel free to fill any entries you have on your Platinum (please add the new lines so that the list is in National Dex order)!

It'd be nice if these entries could later be integrated to the Pokémon's pages themselves.

Pokémon	No.	French	German	Italian	Spanish	Japanese
Squirtle	007				SQUIRTLE Pokémon Tortuguita Se protege con su caparazón y luego contraataca lanzando agua a presión cuando tiene oportunidad.
Machop	066		MACHOLLO Kraftprotz Es hebt Georok hoch, um seinen Körper zu tranieren. Außerdem übt es sich in jeder Art v. Kampfsport.
Magikarp	129		KARPADOR Fisch Man sagt, es sei das schwächste PKMN der Welt. Niemand weiß, wie es bisher überleben konnte.
Gyarados	130		GARADOS Grausam Sobald es erscheint, nimmt seine Wut nicht eher ab, bis es die Felder und Berge ringsum zerstört hat.
Cyndaquil	155		FEURIGEL Feuermaus Erschrickt sich dieses scheue PKMN, lodern die Flammen auf seinem Rücken kräftiger.
Meditite	307	MEDITIKKA Pokémon Meditation Il ne mange qu'une Baie par jour. La faim lui a forgé une volonté de fer.
Bibarel	400					ビーダル ビーバーポケモン かわを　きのみきや　どろの　ダムで　せきとめて　すみかを　つくる。　はたらきものとして　しられている。
Kricketot	401					コロボーシ こおろぎポケモン あたまを　ぜんごに　ゆすって　しょっかくを　ぶつけあうことて　もっきんのような　おとを　ならす。
Cranidos	408					ズガイドス ずつきポケモン およそ　１おくねんまえに　こだいの　みつりんで　くらしていた。　てつのように　かたい　ずがいこつ。
Spiritomb	442					ミカルゲ ふういんポケモン １０８この　たましいが　あつまって　うまれた　ポケモン。　かなぬいしの　ひびわれに　つながれている。
Gible	443					フカマル りくザメポケモン どうくつの　ちいさな　よこあなを　ねぐらにする。　えものが　ちかづくと　すばやく　とびだして　つかまえる。
Gabite	444					ガバイト ほらあなポケモン ガバイトの　ウロコから　つくった　くすりが　ふじのやまいを　なおすと　ふるくから　しんじられてきた。
Phione	489					フィオネ かいようポケモン あたたかい　うみに　すむ　ポケモン。　あたまの　うきふくろを　ふくらませて　なみまを　ただよい　えさを　さがす。
Darkrai	491					ダークライ あんこくポケモン ひとびとを　ふかい　ねむりに　さそい　ゆめな　みせる　のうりょくな　もつ。　しんげつの　よるに　かつどうする。