User:Raltseye/Pokémon TV: Difference between revisions

| Pokémon: Arceus og Livets Juvel || Pokémon: Arceus en het Juweel des Levens || Pokémon: Arceus ja Elämän Jalokivi || Pokémon: Arceus og livets juvel || Pokémon: Arceus e a Joia da Vida || Покемон: Аркеус и Драгоценный Камень Жизни || Pokémon: Arceus och livets juvel

| Michina Towns lange historie omfatter den mægtige Arceus, der var med til at skabe verden. Arceus skænkede engang noget af sin styrke, Livets Juvel, til Michina Town, men da den skulle gives tilbage, blev Arceus forrådt! || De strijd tussen tijd en de ruimte - vervormde werelden en afwisselende dimensies - blijft woeden, en Ash en vrienden zitten er weer midden in! Michina Town is een oude nederzetting, met een lange en legendarische geschiedenis - een geschiedenis die is minder hemels is als het gaat om Arceus, een machtige Pokémon waarvan wordt gezegd hij de wereld heeft gevormd. Arceus heeft ooit een deel van zijn kracht, het Juweel des Levens, gegeven om Michina Town te helpen, maar toen het tijd was om die kracht terug te geven, werd Arceus verraden! || Aika-avaruuden kamppailu jatkuu Ashin ystävineen jäätyä jälleen kerran kaiken keskelle! Michina Town on kaupunki, jolla on pitkä, vähemmän kunniakas historia mitä tulee Arceusiin, mahtavaan Pokémoniin, jonka sanotaan muovanneen maailmaa. Arceus antoi osan voimastaan elämän jalokiven muodossa auttaakseen Michina Townia hädän hetkellä, mutta kun tuli aika palauttaa se, Arceus petettiin! || Kampen om tid og rom, om fordreide verdener og alternative dimensjoner, raser videre. Ash og vennene hans er igjen fanget i midten av alt! Michina Town er et gammelt sted med en lang historie--en historie som ikke er så strålende når det dreier seg om Arceus, en mektig Pokémon som var involvert da verden ble formet. Arceus ga noen av kreftene sine for å hjelpe Michina i nøden, men da de skulle gi kreftene tilbake, ble Arceus sviktet! || Uma História Não Contada. Uma Lenda Libertada. A Cidade de Michina está no coração da batalha e possui um passado longo marcado por Arceus. Após Arceus conceder um pouco do seu poder aos cidadãos da cidade com a Joia da Vida, eles traem o Pokémon Mítico! || Неизвестная история. Легенда в реальности. Сражение в пространстве и времени искажённых миров и альтернативных измерений продолжается. Эш с друзьями снова оказываются в его гуще! В этот раз события развиваются в Мичина Таун. Это поселение может похвастаться богатой, но не всегда приятной историей. Особенно, когда речь заходит о могучем Аркеусе. Аркеус когда-то фактически спас Мичина Таун, заложив часть своих сил в Драгоценный Камень Жизни, который передал жителям города. Но когда пришла пора вернуть Драгоценный Камень Жизни, Аркеуса предали! || En oberättad historia. En legend slipper loss. Kampen mellan tid och rum, sneda världar och alternativa dimensioner rasar vidare och Ash och vännerna står mitt i! Michina Town är en gammal stad vars långa, berömda historia är allt annat än ljus gällande Arceus, en mäktig Pokémon som sägs ha varit med om att skapa världen. Arceus gav en gång lite av sin kraft i form av livets juvel för att hjälpa Michina, men när det var tid att återlämna den blev Arceus sviken!

| Pokémon: Giratina og Himmelkrigeren || Pokémon: Giratina en de Krijger van de Lucht || Pokémon: Giratina ja Taivassoturi || Pokémon: Giratina og Himmel-Krigeren || rowspan="3" align="center" | unavailable on [[Pokémon TV]] || Покемон: Гиратина и небесный воин || Pokémon: Giratina och Krigaren Från Himlen

| Giratina trækker i raseri Dialga ind i parallelverdenen Den Omvendte Verden for at slås, men forstyrres af en lille Gratitude Pokémon, Shaymin! || Giratina leeft in de Omgekeerde Wereld, een rijk grenzend aan het onze. Dialga is vertoornd als Palkia en Dialga de tijd en ruimte verstoren en wordt voor een gevecht in de Omgekeerde Wereld gesleurd. Het gevecht wordt beëindigd door Shaymin, de Gratitude Pokémon! || Giratina on ainoa Pokémon, joka asuu Vastamaailmassa, vähän tunnetussa maailmassa omamme vieressä. Raivostuttuaan Palkian ja Dialgan häirittyä aika-avaruutta, se vetää Dialgan Vastamaailmaan ottelua varten, mutta kamppailun keskeyttää pikkuruinen Shaymin, Kiitollisuus-Pokémon! || Giratina er den eneste Pokémon som bor i den Omvendte Verden, en lite kjent verden som er nabo med vår egen. Den blir rasende når Palkia og Dialga forstyrrer tid-rom-forholdet og drar Dialga inn i den Omvendte Verden for å kjempe. Konflikten blir avbrutt av en liten Shaymin. || Гиратина – одинокий Покемон, живущий в Параллельном Мире, который существует бок о бок с нашим. Когда Диагла и Палкия тревожат пространство и время, он затягивает Диаглу в свой мир. Они устраивают битву, которую останавливает крохотный Шеймин – Покемон благодарности! || Giratina är den enda Pokémon som bor i Omvända världen, en okänd värld nära vår egen. Giratina blir rasande när Palkia och Dialga spräcker rumtiden och vill strida mot Dialga i Omvända världen—men deras strid avbryts av en liten Shaymin—en Gratitude Pokémon!