13,925
edits
The Time Has Come (Pikachu's Goodbye): Difference between revisions
The Time Has Come (Pikachu's Goodbye) (view source)
Revision as of 20:26, 17 April 2019
, 17 April 2019→In other languages: added Greek
m (→In other languages: added Czech link) |
m (→In other languages: added Greek) |
||
| (7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
}} | }} | ||
'''The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)''' is a song first featured in ''[[EP039|Pikachu's Goodbye]]'', playing in the background of {{Ash}}'s flashbacks about {{AP|Pikachu}}. The song was also featured on the [[Pokémon 2.B.A. Master]] CD and during the ending credits of ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]''. An instrumental version played in at least [[EP101|three]] [[EP113|other]] [[EP138|anime]] episodes. In the Dutch dub, it was also played at the end of ''[[EP021|Bye Bye Butterfree]]'', when flashbacks of Ash and | '''The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)''' is a song first featured in ''[[EP039|Pikachu's Goodbye]]'', playing in the background of {{Ash}}'s flashbacks about {{AP|Pikachu}}. The song was also featured on the [[Pokémon 2.B.A. Master]] CD and during the ending credits of the English dub for ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]''. An instrumental version played in at least [[EP101|three]] [[EP113|other]] [[EP138|anime]] episodes. In the {{pmin|the Netherlands|Dutch}} dub, it was also played at the end of ''[[EP021|Bye Bye Butterfree]]'', when flashbacks of Ash and his {{AP|Butterfree}} are shown. | ||
==Important flashbacks== | ==Important flashbacks== | ||
| Line 90: | Line 90: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* This was the first song to be featured in [[EP039|an actual episode]], outside of opening and closing songs. | * This was the first song to be featured in [[EP039|an actual episode]], outside of opening and closing songs. | ||
* Sheet music for this song is included in {{book|Pokémon 2.B.A. Master|the Pokémon 2.B.A. Master piano book}}, [[Pokémon Five-Finger Piano]] and [[Pokémon 2.B.A. Master: Recorder Fun!]]. | * Sheet music for this song is included in {{book|Pokémon 2.B.A. Master|the Pokémon 2.B.A. Master piano book}}, [[Pokémon Five-Finger Piano]], and [[Pokémon 2.B.A. Master: Recorder Fun!]]. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49 | {{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49 | ||
|eu={{DL|List of Basque Pokémon themes|Adiorik ez}} <small>''No farewell''</small> | |||
|cs={{DL|List of Czech Pokémon themes|Nadešel čas}} <small>''The Time Has Come''</small> | |cs={{DL|List of Czech Pokémon themes|Nadešel čas}} <small>''The Time Has Come''</small> | ||
|da={{DL|List of Danish Pokémon themes|Vi Må Sige Farvel}} <small>''We Have to Say Goodbye''</small> | |da={{DL|List of Danish Pokémon themes|Vi Må Sige Farvel}} <small>''We Have to Say Goodbye''</small> | ||
|fi=Nyt aika on <small>''Now it's the time''</small> | |fi={{DL|List of Finnish Pokémon themes|Nyt aika on}} <small>''Now it's the time''</small> | ||
|fr_eu=Le moment est venu <small>''The time has come''</small> | |fr_eu=Le moment est venu <small>''The time has come''</small> | ||
|fr_ca=Le moment est venu <small>''The time has come''</small> | |fr_ca=Le moment est venu <small>''The time has come''</small> | ||
|de={{DL|List of German Pokémon themes|Es ist | |de={{DL|List of German Pokémon themes|Es ist so weit}} <small>''Now's the Time''</small> | ||
|el={{DL|List of Greek Pokémon themes|αντιο φιλε}} <small>''Goodbye friend''</small> | |||
|hu={{DL|List of Hungarian Pokémon themes|Eljött a perc}} <small>''The Minute Has Come''</small> | |hu={{DL|List of Hungarian Pokémon themes|Eljött a perc}} <small>''The Minute Has Come''</small> | ||
|hi={{DL|List of Hindi Pokémon themes|Aaya woh Pal (Alvida Pikachu) (Hungama dub)|आया वो पल}} <small>{{tt|''Aaya Woh Pal''|The Moment has Come}} {{tt|*|Hungama dub}}</small> | |hi={{DL|List of Hindi Pokémon themes|Aaya woh Pal (Alvida Pikachu) (Hungama dub)|आया वो पल}} <small>{{tt|''Aaya Woh Pal''|The Moment has Come}} {{tt|*|Hungama dub}}</small> | ||
| Line 109: | Line 111: | ||
|pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|A Hora Chegou (O Adeus de Pikachu)}} <small>''The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)''</small> | |pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|A Hora Chegou (O Adeus de Pikachu)}} <small>''The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)''</small> | ||
|pt_eu=A Hora Chegou (O Adeus De Pikachu) <small>''The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)''</small> | |pt_eu=A Hora Chegou (O Adeus De Pikachu) <small>''The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)''</small> | ||
|sv={{DL|List of Swedish Pokémon themes|Nu | |sv={{DL|List of Swedish Pokémon themes|Nu står vi här}} <small>''Now we stand here''</small> | ||
|es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Llegó la Hora}} <small>''The Time has Come''</small> | |es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Llegó la Hora}} <small>''The Time has Come''</small> | ||
|es_eu=No Es Un Adiós <small>''It Is Not A Goodbye''</small> | |es_eu=No Es Un Adiós <small>''It Is Not A Goodbye''</small> | ||
| Line 131: | Line 133: | ||
[[Category:Pokémon Live! songs]] | [[Category:Pokémon Live! songs]] | ||
[[de:Es ist | [[de:Es ist so weit (Musiktitel)]] | ||
[[es:ED3P05]] | |||
[[fr:Le moment est venu]] | [[fr:Le moment est venu]] | ||
[[it:The Time Has Come (Addio Pikachu)]] | [[it:The Time Has Come (Addio Pikachu)]] | ||
[[zh:The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)]] | [[zh:The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)]] | ||