19,415
edits
The Riches (Trainer class): Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 510: | Line 510: | ||
* The Riches family is similar to the [[Winstrate family]] in that they offer their own battle challenge to the {{player}}. | * The Riches family is similar to the [[Winstrate family]] in that they offer their own battle challenge to the {{player}}. | ||
** Like the Winstrates, the Riches share their sprites with that of other [[Trainer class]]es, like {{tc|School Kid}}s and {{tc|Veteran}}s, rather than having their own unique sprites. | ** Like the Winstrates, the Riches share their sprites with that of other [[Trainer class]]es, like {{tc|School Kid}}s and {{tc|Veteran}}s, rather than having their own unique sprites. | ||
*In {{g|X and Y}}, an [[Non-player character|NPC]] in a building to the right of the Galette Stand in [[Lumiose City]] asks the {{player}} if they have seen Miles. | *In {{g|X and Y}}, an [[Non-player character|NPC]] in a building to the right of the Galette Stand in [[Lumiose City]] asks the {{player}} if they have seen Miles. | ||
== | ==Name origin== | ||
{| class="roundy" style="background: #{{normal color}}; border: 3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |||
| | ! Language | ||
| | ! Name | ||
| | ! Origin | ||
| | |- style="background:#FFF" | ||
| | |Japanese | ||
| | |ブルジョワールけ ''Bourgeoir ke'' | ||
}} | |From ''{{wp|Bourgeoisie|bourgeois}}'', a term referring to the {{wp|social class}} owning the means of production in a capitalist society | ||
|- style="background:#FFF" | |||
|English | |||
|The Riches | |||
|From ''riches'' | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|French | |||
|Famille Colay-Monthé | |||
|From ''collet monté'', prim and proper | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|German | |||
|von Zaster | |||
|From ''Zaster'', informal term for money | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|Italian | |||
|Borghese | |||
|From ''borghese'', bourgeois | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|Spanish | |||
|Familia Finolis | |||
|From ''finolis'', prim | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|Korean | |||
|부르주아가 ''Bourgeois Ga'' | |||
|From ''bourgeois'' | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | |||
|布爾喬瓦家族 ''Bù'ěrqiáowǎ Jiāzú'' | |||
|Similar to 布爾喬亞 ''bù'ěrqiáoyǎ'', bourgeois | |||
|} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
| Line 578: | Line 604: | ||
|es=Violeta | |es=Violeta | ||
|ko=트릿슈 ''Trish'' | |ko=트릿슈 ''Trish'' | ||
|zh_cmn=崔西 ''Cuīxī'' | |||
}} | }} | ||
| style="vertical-align:top;" | | | style="vertical-align:top;" | | ||
| Line 602: | Line 629: | ||
[[it:Borghese (classe allenatore)]] | [[it:Borghese (classe allenatore)]] | ||
[[ja:ブルジョワールけ]] | [[ja:ブルジョワールけ]] | ||
[[zh: | [[zh:布爾喬瓦家族]] | ||