The Legend of Thunder!: Difference between revisions

m
→‎Dub edits: "focussed" corrected to "focused".
m (→‎Dub edits: "focussed" corrected to "focused".)
Line 180: Line 180:
*The following section has a total of 35 seconds of cuts.  Some shots are shortened slightly.  But it also includes speech such as Jimmy guessing that they are using the crystal again, Hun saying that Jimmy did well to find them, and Attila telling them that Marina let Raikou escape.
*The following section has a total of 35 seconds of cuts.  Some shots are shortened slightly.  But it also includes speech such as Jimmy guessing that they are using the crystal again, Hun saying that Jimmy did well to find them, and Attila telling them that Marina let Raikou escape.
*In the original, Raikou does not return to save them.  He does it because the crystal has disturbed the peace of the electric Pokémon, and he can't forgive anyone that would hurt them.
*In the original, Raikou does not return to save them.  He does it because the crystal has disturbed the peace of the electric Pokémon, and he can't forgive anyone that would hurt them.
*After being told that the crystal is twice as focussed, there is an eleven second cut where there is a close-up of the crystal followed by a shot of Jimmy and the other heroes, wondering what the Rocket-Dan has up their sleeves.
*After being told that the crystal is twice as focused, there is an eleven second cut where there is a close-up of the crystal followed by a shot of Jimmy and the other heroes, wondering what the Rocket-Dan has up their sleeves.
*While everyone is talking about being legends in the dub, the original has Team Rocket warning that the system could kill Raikou.
*While everyone is talking about being legends in the dub, the original has Team Rocket warning that the system could kill Raikou.
*Five seconds are cut from the discussion about the "all or nothing" plan.
*Five seconds are cut from the discussion about the "all or nothing" plan.
19

edits