713
edits
Talk:Pokémon world: Difference between revisions
m
→Does the Pokemon look like the world of the monotheism in an English version?: I am reflecting by correcting the sentence. It apologizes before it is noted.
Sawamular101 (talk | contribs) |
Sawamular101 (talk | contribs) m (→Does the Pokemon look like the world of the monotheism in an English version?: I am reflecting by correcting the sentence. It apologizes before it is noted.) |
||
| Line 288: | Line 288: | ||
== Does the Pokemon look like the world of the monotheism in an English version? == | == Does the Pokemon look like the world of the monotheism in an English version? == | ||
I was surprised for Celebi not to be worshiped as a god in an English version. | |||
Celebi(もりのかみさま/God(KAMI) of Forest) Ilex Forest shrine | Celebi(もりのかみさま/God(KAMI) of Forest) Ilex Forest shrine | ||
Mesprit(かんじょうのかみ/God(KAMI) of feelings) | Mesprit(かんじょうのかみ/God(KAMI) of feelings) Celestic Town shrine(Wall painting of cave) | ||
Uxie(ちしきのかみ/God(KAMI) of knowledge) | Uxie(ちしきのかみ/God(KAMI) of knowledge) Celestic Town shrine(Wall painting of cave) | ||
Azelf(いしのかみ/God(KAMI) of will) | Azelf(いしのかみ/God(KAMI) of will) Celestic Town shrine(Wall painting of cave) | ||
Dialga(かみさま/God(KAMI)) Celestic Town shrine | Dialga(かみさま/God(KAMI)) Celestic Town shrine | ||
| Line 302: | Line 302: | ||
Palkia(かみさま/God(KAMI)) Celestic Town shrine | Palkia(かみさま/God(KAMI)) Celestic Town shrine | ||
Landorus(畑の神様/God(KAMI) | Landorus(畑の神様/God(KAMI) of field.) Abundant Shrine | ||
This information is described in Pokedex. | This information is described in Japanese Pokedex. It looks like polytheism in a Japanese version. | ||
I know there is a problem in the translation of KAMI(god or spirit). However, all are same classes as KAMI when seeing from the viewpoint of Shintoism(Japanese). | |||
Does Pokemon's world (English version) look like the monotheism? [[User:Sawamular101|Sawamular101]] 11:59, 8 August 2011 (UTC) | Does an English version write only "Arceus" as a god? Does Pokemon's world (English version) look like the monotheism? [[User:Sawamular101|Sawamular101]] 11:59, 8 August 2011 (UTC) | ||