79
edits
Talk:Kanto Route 3: Difference between revisions
→Image on left breaking trivia list diagramation
No edit summary |
|||
| (11 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 37: | Line 37: | ||
Just wondering if these dialogues are direct translations from the japanese original, or if the translators just put in some random sentences. [[User:OMG|OMG]] 06:38, 9 May 2010 (UTC) | Just wondering if these dialogues are direct translations from the japanese original, or if the translators just put in some random sentences. [[User:OMG|OMG]] 06:38, 9 May 2010 (UTC) | ||
:Actually, I just checked jpFRLG... from what I can make out, he's implying that shorts are comfy and easy to wear. He says "たんパン うごき やすくって いいぜ！ おまえも はけば？". Anyone with better JP translation skills than me translate that? 8( | |||
:Dunno what's going on with the German version, it does kinda seem like it might be just random statements though... ▫▫'''[[User:Tina|<span style="color:#e072a9;">ティナ</span>]]'''<sup>[[User talk:Tina|<span style="color:#728084;">♫</span>]][[Special:Contributions/Tina|<span style="color:#728084;">★</span>]]</sup> 20:16, 9 May 2010 (UTC) | |||
::JP translation: "Shorts are nice and easy to move in! Why don't you wear some too?" | |||
::Sounds to me that the German translators had a little too much fun there... <span style="border: 2px dotted #FFBBDD;">[[User:Umeko|<span style="color:#FF99CC;">梅子</span>]][[User talk:Umeko|<span style="color:#FF99CC;"><sup>❀</sup></span>]][[Special:Contributions/Umeko|<span style="color:#FF99CC;"><sub>✿</sub></span>]]</span> 20:21, 9 May 2010 (UTC) | |||
== Persim Berry == | |||
Since in FR/LG Route 4 actually starts before the Pokémon Center, should we remove the Persim Berry from the items list? The berry is mentioned on Route 4's page anyway. Just thought I should ask before removing it myself. [[User:Moltres93|Moltres93]] 00:22, 17 February 2011 (UTC) | |||
:Done. —'''<span style="font-family:Verdana"><span style="color:#000">darklord</span>[[User talk:The dark lord trombonator|<span style="color:#0047AB">trom</span>]]</span>''' 10:20, 17 February 2011 (UTC) | |||
== I heard == | |||
I heard somewhere on the Internet that there was a glitch that could get you past the guy that made you go to the Gym. Is this true? If it is, please add it. [[User:Jdrawer|Jdrawer]] 22:40, 9 February 2012 (UTC) | |||
== Image on left breaking trivia list diagramation == | |||
Hello. | |||
When there's an image on the left, putting "**" Won't create an extra indent. We have to put many ":" for it to appear because the image acts like a spacer and the ident-making code doesn't calculate the indent based on the image, but on the left side of the page, it seems. Do we have a better solution for that? For now, I added the "::::::::" as a temporary solution but the :::: amount changes depending on the image size... What to do? --[[User:Master Emerald|Master Emerald]] ([[User talk:Master Emerald|talk]]) 16:06, 3 November 2012 (UTC) | |||
:Which image is this? --[[User:Abcboy|Abcboy]] ([[User talk:Abcboy|talk]]) 19:50, 3 November 2012 (UTC) | |||
::It was removed by someone. It was the FRLG version of the route. --[[User:Master Emerald|Master Emerald]] ([[User talk:Master Emerald|talk]]) 20:13, 13 November 2012 (UTC) | |||