322
edits
Talk:High Touch!: Difference between revisions
→ummm: new section
Wildweathel (talk | contribs) |
(→ummm: new section) |
||
| Line 104: | Line 104: | ||
::Yes! and long time no talk Netto-kun<span style="font-family:Calibri">~[[User:Pokemaniac102|<span style="color:#AAAAFF;">Ποκε</span><span style="color:#FFAAAA;">μανιακ</span><span style="color:#999999;">α0β</span>]]</span> 22:00, 6 October 2008 (UTC) | ::Yes! and long time no talk Netto-kun<span style="font-family:Calibri">~[[User:Pokemaniac102|<span style="color:#AAAAFF;">Ποκε</span><span style="color:#FFAAAA;">μανιακ</span><span style="color:#999999;">α0β</span>]]</span> 22:00, 6 October 2008 (UTC) | ||
::Marianmister, where did you translate that...it's all wrong, especially the fouth to last and third to last line; I know enough to know that it says, "If we're together," and "we can go (or "travel", depending on the word choice) further".-[[Bulbapedia:Project Custom Sprite|<font color="brown"><small>☆</small></font>]][[User:Tavisource|<font color="teal">Tavis</font>]][[User talk:Tavisource|<font color="gray"><small>ource</small></font>]] 04:06, 7 October 2008 (UTC) | ::Marianmister, where did you translate that...it's all wrong, especially the fouth to last and third to last line; I know enough to know that it says, "If we're together," and "we can go (or "travel", depending on the word choice) further".-[[Bulbapedia:Project Custom Sprite|<font color="brown"><small>☆</small></font>]][[User:Tavisource|<font color="teal">Tavis</font>]][[User talk:Tavisource|<font color="gray"><small>ource</small></font>]] 04:06, 7 October 2008 (UTC) | ||
== ummm == | |||
sense its protected, may a admin include this: | |||
'''OP Text''' | |||
{| {{bluetable|background: white;width:400px}} | |||
|- style="background: #ccf;" | |||
! Japanese | |||
!width:"400"|English | |||
|- | |||
| この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}} || The mysterious creatures of this planet | |||
|- | |||
| ポケットモンスター・・・ || Pocket Monsters... | |||
|- | |||
| ちぢめてポケモン！ || "Pokémon" for short! | |||
|- | |||
| {{tt|今|いま}}、サトシとヒカリと || Now, the story of {{tt|Satoshi|Ash}} and {{tt|Hikari|Dawn}}, | |||
|- | |||
| ポケモンたちの || and Pokémon, | |||
|- | |||
| {{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの || Their meetings, adventures, and battles | |||
|- | |||
| {{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！ || Are about to begin! | |||
|} | |||