泣き止んだ 雲のあいだから覗く太陽
日差しのスコール あわてて首を上げる向日葵
水たまり 飛び跳ねた君が振り向いて
笑顔こぼしながらほら 僕の名前 呼んでる
たまらず右腕 つかんで 駆け上がった坂道
追い風が背中を押してくれる
抱きしめたい この夏をぎゅっと
そばにいるからね 僕がずっと
陽だまりよりも眩しいんだ 横顔にキラめく滴
二人なら追い越せる
蜃気楼の向こうに見える tomorrow
聞こえてる？僕の鼓動
|
The sun peeking through the cloud that had stopped crying
The squall of sunlight rushed to the raised heads of sunflowers
Splashing into the puddle, you turned around
Showing your smile while calling out my name
My right arm can't stand it. Grasp it and run up the slope
The tailwind is pushing my back
Embrace this summer tightly
Because you have been beside me all along
Shining from the sunny spot, a drop glimmering on the face
In the case of catching up to two people
Look at the other side of the mirage tomorrow
Can you hear it? It's my beat.
|
