User:Raltseye/Pokémon TV: Difference between revisions

m
mNo edit summary
Line 582: Line 582:
| rowspan="3" | [[M21]]
| rowspan="3" | [[M21]]
|-
|-
|  
| Pokémon-filmen: Vores styrke || Pokémon de film: Onze kracht || Pokémon-elokuva: Voimalla jokaisen || Pokémonfilmen: Kraften av oss || - || Покемон-фильм: Cила Внутри Нас || Pokémon Filmen: Vår Styrka
En ung atlet, hvis dage som løber måske er forbi, en lystløgner, en sky forsker, en bitter gammel dame og en lille pige med en stor hemmelighed – det eneste, de har tilfælles er den årlige Vindfestivel i Fula City. ||  
|-
Het jaarlijkse Windfestival viert de Legendarische Pokémon Lugia die Fula City de wind brengt en Fula City van energie voorziet. Wanneer een reeks bedreigingen niet alleen het festival, maar alle mensen en Pokémon van Fula City in gevaar brengt, zijn Ash en Pikachu niet in hun eentje in staat om de boel redden! Zullen ze allemaal in staat zijn hun problemen opzij te zetten en samen te werken? ||  
| En ung atlet, hvis dage som løber måske er forbi, en lystløgner, en sky forsker, en bitter gammel dame og en lille pige med en stor hemmelighed – det eneste, de har tilfælles er den årlige Vindfestivel i Fula City. || Het jaarlijkse Windfestival viert de Legendarische Pokémon Lugia die Fula City de wind brengt en Fula City van energie voorziet. Wanneer een reeks bedreigingen niet alleen het festival, maar alle mensen en Pokémon van Fula City in gevaar brengt, zijn Ash en Pikachu niet in hun eentje in staat om de boel redden! Zullen ze allemaal in staat zijn hun problemen opzij te zetten en samen te werken? || Vuotuinen Tuulifestivaali juhlistaa legendaarista Pokémon Lugiaa, joka tuo mukanaan Fula Citylle elintärkeän tuulen. Kun sarja uhkia vaarantaa sekä festivaalin että Fula Cityn ihmiset ja Pokémonit, tarvitaan enemmän kuin Ash ja Pikachu pelastamaan tilanne! Pystyvätkö kaikki unohtamaan erimielisyytensä ja tekemään yhteistyötä? || Den årlige vindfestivalen i Fula City feirer den legendariske Pokémon Lugia, som kommer med vinden som gir energi til byen. En rekke trusler setter ikke bare festivalen i fare, men både folk og Pokémon i Fula City også. Det skal mer til enn bare Ash og Pikachu for å redde dem! Klarer de alle å legge ulikhetene bak seg og samarbeide? || - || Eжегодный Фестиваль ветра в Фула-Сити воспевает Легендарного Покемона Лугиу, приносящего ветер, который снабжает энергией этот приморский город. Когда серия угроз подвергает опасности не только фестиваль, но их всех людей и Покемонов города, Эш и Пикачу действуют сообща с другими персонажами, чтобы спасти город от хаоса и разрушения. || Den årliga Vindfestivalen firar den Legendariska Pokémon Lugia, som för med sig vinden som ger kraft åt kuststaden. När en stor fara hotar alla människor och Pokémon i Fula City krävs det mer än bara Ash och Pikachu för att rädda dagen! Kommer alla att kunna lägga sina skillnader åt sidan och samarbeta?
Vuotuinen Tuulifestivaali juhlistaa legendaarista Pokémon Lugiaa, joka tuo mukanaan Fula Citylle elintärkeän tuulen. Kun sarja uhkia vaarantaa sekä festivaalin että Fula Cityn ihmiset ja Pokémonit, tarvitaan enemmän kuin Ash ja Pikachu pelastamaan tilanne! Pystyvätkö kaikki unohtamaan erimielisyytensä ja tekemään yhteistyötä? ||  
Le Festival du vent annuel fête le Pokémon légendaire Lugia, qui souffle un vent vital sur la ville de Fula. Lorsque le festival, les résidents et les Pokémon de Fula sont menacés, Sacha et Pikachu réunissent toutes les forces en présence pour renverser la situation ! Pourront-ils tous faire abstraction de leurs différences et coopérer ? ||
Das jährliche Wind-Festival feiert das Legendäre Pokémon Lugia, das den Wind bringt, der Fula City mit Energie versorgt. Als eine Reihe von Vorfällen nicht nur das Festival bedroht, sondern auch alle Menschen und Pokémon in Fula City, können Ash und Pikachu die Situation allein nicht retten. Können alle zusammenfinden, um ihren Ort zu retten? ||
Cosa accomuna una giovane atleta, un bugiardo compulsivo, un ricercatore insicuro, una boriosa anziana e una ragazzina custode di un segreto? La Festa del vento a Eolipoli in onore del Pokémon leggendario Lugia. Alcuni incidenti mettono però a rischio l’intera città! Riusciranno i nostri eroi a unire le forze per evitare la catastrofe? ||
Den årlige vindfestivalen i Fula City feirer den legendariske Pokémon Lugia, som kommer med vinden som gir energi til byen. En rekke trusler setter ikke bare festivalen i fare, men både folk og Pokémon i Fula City også. Det skal mer til enn bare Ash og Pikachu for å redde dem! Klarer de alle å legge ulikhetene bak seg og samarbeide? || - ||  
Eжегодный Фестиваль ветра в Фула-Сити воспевает Легендарного Покемона Лугиу, приносящего ветер, который снабжает энергией этот приморский город. Когда серия угроз подвергает опасности не только фестиваль, но их всех людей и Покемонов города, Эш и Пикачу действуют сообща с другими персонажами, чтобы спасти город от хаоса и разрушения. ||  
Una joven atleta, un mentiroso compulsivo, un investigador reservado, una anciana arisca y una pequeña con un secreto tienen en común el Festival del Viento de Ciudad Mistral, que celebra al Pokémon legendario Lugia. Unos incidentes ponen en peligro el festival, pero también a personas y Pokémon. ¿Podrán olvidar sus diferencias y trabajar juntos? ||
Den årliga Vindfestivalen firar den Legendariska Pokémon Lugia, som för med sig vinden som ger kraft åt kuststaden. När en stor fara hotar alla människor och Pokémon i Fula City krävs det mer än bara Ash och Pikachu för att rädda dagen! Kommer alla att kunna lägga sina skillnader åt sidan och samarbeta?
|}
|}


13,925

edits