25,688
edits
Pokémon in Portugal: Difference between revisions
I really didn't want to stuff this in Trivia, but I really think it should be mentioned, so if anyone can think of a better way to integrate this, go for it
GirlGarota (talk | contribs) (→Movies) |
Zesty Cactus (talk | contribs) (I really didn't want to stuff this in Trivia, but I really think it should be mentioned, so if anyone can think of a better way to integrate this, go for it) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
==Pokémon video games== | ==Pokémon video games== | ||
All Pokémon video games were released in Portugal in English, with the box and the instruction booklet translated. Up until April 2009, games were not launched in Portugal in time. On 3 April 2009 Nintendo opened a branch in Portugal, and now almost all the games are launched in time. The first game events were also held in 2010. | All Pokémon video games were released in Portugal in English, with the box and the instruction booklet translated. Up until April 2009, games were not launched in Portugal in time. On 3 April 2009 Nintendo opened a branch in Portugal, and now almost all the games are launched in time. The first game events were also held in 2010. Like in the rest of Europe, the [[Pokémon Black and White Versions|Black and White]] games were released on March 4, 2011. | ||
Like in the rest of Europe, the | |||
==Pokémon anime== | ==Pokémon anime== | ||
| Line 81: | Line 80: | ||
The original [[Narrator]]'s voice was '''Rui de Sá''', in the first four seasons. '''Rui Quintas''' replaced him from the 5th to 10th seasons and also done the role in ''Pokémon Chronicles''. '''Paulo B''' was the VA exclusively in the 1st movie, '''Carlos Freixo''' only in the 2nd movie, '''José Jorge Duarte''' in the 3rd and 4th movies, and finally, an '''unknown''' one in the 7th movie. After the switch of the rights of the series in 2010 between SIC and Panda Biggs '''Mário Santos''' took the role, beginning from the 11th season and the 10th movie respectively. | The original [[Narrator]]'s voice was '''Rui de Sá''', in the first four seasons. '''Rui Quintas''' replaced him from the 5th to 10th seasons and also done the role in ''Pokémon Chronicles''. '''Paulo B''' was the VA exclusively in the 1st movie, '''Carlos Freixo''' only in the 2nd movie, '''José Jorge Duarte''' in the 3rd and 4th movies, and finally, an '''unknown''' one in the 7th movie. After the switch of the rights of the series in 2010 between SIC and Panda Biggs '''Mário Santos''' took the role, beginning from the 11th season and the 10th movie respectively. | ||
==Trivia== | |||
* A Portuguese version of [[Pokémon Live!]] was performed at the {{wp|MEO Arena|Pavilhão Atlântico}} in {{wp|Lisbon}} from March 21 to March 27, 2002. | |||
<br> | <br> | ||