157
edits
Sinjoh Ruins: Difference between revisions
no edit summary
m (robot Modifying: de:Sinjoh-Ruinen) |
No edit summary |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
* The Japanese name is a portmanteau of ''[[Sinnoh|Shin'ō]]'' and ''[[Johto|Jōto]]'', as it is a place where the architecture and legends of both regions meet. The English name reflects this, though using the beginning of "Johto" rather than the end. The combination of the names of two regions alludes to the [[Tohjo Falls]]. | * The Japanese name is a portmanteau of ''[[Sinnoh|Shin'ō]]'' and ''[[Johto|Jōto]]'', as it is a place where the architecture and legends of both regions meet. The English name reflects this, though using the beginning of "Johto" rather than the end. The combination of the names of two regions alludes to the [[Tohjo Falls]]. | ||
** It may also be a pun on the Japanese native religion of {{wp|Shinto}}, whose creation story is heavily referenced by the [[dragon trio]], {{p|Arceus}}, and [[Spear Pillar]]. | ** It may also be a pun on the Japanese native religion of {{wp|Shinto}}, whose creation story is heavily referenced by the [[dragon trio]], {{p|Arceus}}, and [[Spear Pillar]]. | ||
==In other languages== | |||
* '''French''': ''Ruines Sinjoh'' | |||
* '''Deutsch''': ''Sinjoh-Ruinen'' | |||
{{Johto|break=no}} | {{Johto|break=no}} | ||