19,286
edits
Silver (Masters): Difference between revisions
m
→In other languages
m (Bot: Adding ja:シルバー (ポケモンマスターズ)) |
|||
| Line 484: | Line 484: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|color={{fire color}}|bordercolor={{fire color dark}} | |color={{fire color}}|bordercolor={{fire color dark}} | ||
|ja=負かしてやるさ ''{{tt| | |ja=負かしてやるさ ''{{tt|Makashite yaru sa|I'll Beat You}}'' | ||
|zh_cmn=讓你一敗塗地 ''{{tt|Ràng Nǐ Yībàitúdì|I'll Mop the Floor with You}}'' | |zh_cmn=讓你一敗塗地 ''{{tt|Ràng Nǐ Yībàitúdì|I'll Mop the Floor with You}}'' | ||
|fr=Tu vas perdre ! | |fr=Tu vas perdre ! | ||
|de=Ich zwinge euch in den Staub! | |de=Ich zwinge euch in den Staub! | ||
|ko=꺾어주지 ''{{tt| | |ko=꺾어주지 ''{{tt|Kkeokk-eojuji|I'll Beat You}}'' | ||
|it=Vi farò fare una brutta fine! | |it=Vi farò fare una brutta fine! | ||
|es=¡Os aplastaré con mi poder! | |es=¡Os aplastaré con mi poder! | ||
| Line 500: | Line 500: | ||
|fr=Personne ne m'égalera ! Feu Sacré ! | |fr=Personne ne m'égalera ! Feu Sacré ! | ||
|de=Läuterfeuer des Stärkerwerdenden | |de=Läuterfeuer des Stärkerwerdenden | ||
|ko=최강을 목표로 도전하는 성스러운불꽃 ''Choegang | |ko=최강을 목표로 도전하는 성스러운불꽃 ''{{tt|Choegang-eul Mokpyoro Dojeonhaneun Seongseureo-un Bulkkot|Aiming to Be the Strongest Sacred Fire}}'' | ||
|it=Magifuoco verso l'eccellenza | |it=Magifuoco verso l'eccellenza | ||
|es=Fuego Sagrado Desafiante | |es=Fuego Sagrado Desafiante | ||