19,292
edits
Shielbert: Difference between revisions
m
→Names
m (→In the games) |
m (→Names) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
|caption= | |caption= | ||
|jname=シルディ | |jname=シルディ | ||
|tmname= | |tmname=Shildy | ||
|image=None<!-- | |image=None<!--VSShielbert-->.png | ||
|gender=Male | |gender=Male | ||
|colors=yes | |colors=yes | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
}} | }} | ||
'''Shielbert''' (Japanese: '''シルディ''' '' | '''Shielbert''' (Japanese: '''シルディ''' ''Shildy'') is a character introduced in {{g|Sword and Shield}}. Together with his brother, [[Sordward]], the duo act as antagonists in the game's post-game story. | ||
==In the games== | ==In the games== | ||
| Line 257: | Line 257: | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| class="roundy" style="background:#{{shield color light}}; border:3px solid #{{shield color dark}}" | {| class="roundy" style="background:#{{shield color light}}; border:3px solid #{{shield color dark}}" | ||
! Language | ! Language | ||
| Line 264: | Line 263: | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| シルディ '' | | シルディ ''Shildy'' | ||
| From ''shield'' | | From シールド ''[[Pokémon Sword and Shield|shield]]'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| | | Shielbert | ||
| From ''shield'' | | From ''shield'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Schildrich | | Schildrich | ||
| From '' | | From ''Schild'' (shield) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Dargo | | Dargo | ||
| | | From ''{{wp|adarga}}'' (leather shield) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Jean-Targe | | Jean-Targe | ||
| From ''targe'' | | From ''{{wp|targe}}'' (small shield) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Scudobaldo | | Scudobaldo | ||
| | | From ''scudo'' (shield) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| Line 292: | Line 291: | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 西爾迪 '''' | | 西爾迪 / 西尔迪 ''Xī'ěrdí'' | ||
| | | Transcription of his Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| | | 西爾迪 ''Sāiyíhdihk '' | ||
| | | Mandarin-based transcription of his Japanese name | ||
|} | |} | ||
| Line 307: | Line 306: | ||
[[Category:Criminal masterminds]] | [[Category:Criminal masterminds]] | ||
[[Category:Royalty]] | [[Category:Royalty]] | ||
[[de:Schildrich]] | |||
[[zh:西爾迪]] | |||