229,730
edits
Risa: Difference between revisions
m
no edit summary
Guille Skye (talk | contribs) m (→Voice actors) |
mNo edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 31: | Line 31: | ||
Prior to the events of ''[[M21|The Power of Us]]'', Risa was a star athlete, but a leg injury caused her to quit her prospective career. Though her injury healed, she became concerned about running. One day after high school, Risa visited her brother {{OBP|Rick|M21}} in the hospital. Whilst there, he asked her to go {{pkmn2|caught|catch}} him an {{p|Eevee}}. She agreed to complete the task after receiving a pair of red sunglasses, despite not knowing much about Pokémon. | Prior to the events of ''[[M21|The Power of Us]]'', Risa was a star athlete, but a leg injury caused her to quit her prospective career. Though her injury healed, she became concerned about running. One day after high school, Risa visited her brother {{OBP|Rick|M21}} in the hospital. Whilst there, he asked her to go {{pkmn2|caught|catch}} him an {{p|Eevee}}. She agreed to complete the task after receiving a pair of red sunglasses, despite not knowing much about Pokémon. | ||
Arriving in [[Fula City]] soon after, [[Kellie]] bumped into Risa and then noticed her empty | Arriving in [[Fula City]] soon after, [[Kellie]] bumped into Risa and then noticed her empty {{i|Poké Ball}}. Risa explained that she was looking for an Eevee for her brother. Kellie then told Risa that her uncle [[Callahan]] may be able to help. After examining a photo of Eevee, Callahan directed Risa to a nearby mountain. After watching the [[Pokémon Catch Race]], Risa followed Callahan's advice. However, she was infuriated to learn from a pair of {{tc|Pokémon Ranger}}s that the mountain was off-limits and that Eevee didn't live on the mountain, causing her to realize Callahan had lied. Risa returned to the hotel the next morning, where she recognized {{OBP|Ash Ketchum|M20|Ash}} as the Catching Race runner-up. Ash agreed to help Risa find and catch Eevee. She eventually succeeded in catching an Eevee, using {{OBP|Ash's Pikachu|M20|Pikachu}} for assistance. | ||
Later, Risa reluctantly assisted with the cleanup operation after Ash volunteered everyone's assistance. She went on to confronted Callahan about his lies, only for him to run off because he needed to do a research presentation on [[Toren]]'s behalf. Risa and the others followed Callahan to the Pokémon Research Pavilion. Soon, {{TRT}} released a smoke bomb in the area and Eevee's leg was broken in the subsequent stampede. Toren and [[Harriet]] escorted Risa to the [[Pokémon Center]], where Eevee was bandaged up. | Later, Risa reluctantly assisted with the cleanup operation after Ash volunteered everyone's assistance. She went on to confronted Callahan about his lies, only for him to run off because he needed to do a research presentation on [[Toren]]'s behalf. Risa and the others followed Callahan to the Pokémon Research Pavilion. Soon, {{TRT}} released a smoke bomb in the area and Eevee's leg was broken in the subsequent stampede. Toren and [[Harriet]] escorted Risa to the [[Pokémon Center]], where Eevee was bandaged up. | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
The sudden explosion of Toren's stolen {{a|Effect Spore}} solution and the subsequent blaze led Risa to join forces with Ash and the others. She initially stayed with Margo and Ash to help treat the [[wild Pokémon]], but Ash encouraged her to rush over to the pedestal and return the stolen eternal flame in the hopes of summoning {{OBP|Lugia|M21}}. Risa was initially hesitant, but after seeing her injured Eevee limp towards her with the baton in hand, she overcame her fear and accepted the task. Her fast pace and Rick's unexpected assistance helped Risa reach the pedestal just in time to summon Lugia, who went on to {{m|Rain Dance|put out the blaze}}. | The sudden explosion of Toren's stolen {{a|Effect Spore}} solution and the subsequent blaze led Risa to join forces with Ash and the others. She initially stayed with Margo and Ash to help treat the [[wild Pokémon]], but Ash encouraged her to rush over to the pedestal and return the stolen eternal flame in the hopes of summoning {{OBP|Lugia|M21}}. Risa was initially hesitant, but after seeing her injured Eevee limp towards her with the baton in hand, she overcame her fear and accepted the task. Her fast pace and Rick's unexpected assistance helped Risa reach the pedestal just in time to summon Lugia, who went on to {{m|Rain Dance|put out the blaze}}. | ||
Risa later attended the Wind Festival's closing ceremony with Ash and the others. Afterwards, she visited Rick in the hospital and demanded to know how he knew where she was. Rick was left speechless, but didn't answer the question. | Risa later attended the [[Wind Festival]]'s closing ceremony with Ash and the others. Afterwards, she visited Rick in the hospital and demanded to know how he knew where she was. Rick was left speechless, but didn't answer the question. | ||
==Character== | ==Character== | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
===Temporary=== | ===Temporary=== | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
|pkmn=Pikachu | |pkmn=Pikachu | ||
|trainer=Ash | |trainer=Ash | ||
|type1=Electric | |type1=Electric | ||
|img=Risa Pikachu.png | |img=Risa Pikachu.png | ||
|main= | |main=Ash's Pikachu (M20) | ||
|gender=male | |gender=male | ||
|epnum= | |epnum=M20 | ||
|epname= | |epname=I Choose You! | ||
|vaen=Ikue Ohtani | |vaen=Ikue Ohtani | ||
|vajp=Ikue Ohtani | |vajp=Ikue Ohtani | ||
|desc={{p|Pikachu}} was used by Risa to battle a {{pkmn2|wild}} Eevee that her brother {{OBP|Rick|M21}} asked her to catch. Pikachu battled Eevee until Risa was able to throw a {{ | |desc={{p|Pikachu}} was used by Risa to battle a {{pkmn2|wild}} Eevee that her brother {{OBP|Rick|M21}} asked her to catch. Pikachu battled Eevee until Risa was able to throw a {{i|Poké Ball}} at the Evolution Pokemon and successfully catch it.}} | ||
==Voice actors== | ==Voice actors== | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
|en=[[Haven Paschall]] | |en=[[Haven Paschall]] | ||
|da=Clara Øxholm | |da=Clara Øxholm | ||
|it=Ludovica | |it=Ludovica De Caro | ||
|es_eu=María Blanco | |es_eu=María Blanco | ||
|th=ธันยนันท์ พิพัฒน์ไชยศิริ ''Thanyanan Piphatchaisiri''. | |th=ธันยนันท์ พิพัฒน์ไชยศิริ ''Thanyanan Piphatchaisiri''. | ||
|vi= Hoàng Yến Chibi | |vi= Hoàng Yến Chibi | ||
|nl= Michelle Smit | |||
}} | }} | ||
| Line 97: | Line 98: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| リサ ''Lisa'' | | リサ ''Lisa'' | ||
| | | From ''{{wp|Lisa (given name)|Lisa}}'' (a typical English name) and possibly ヘリクリサム ''{{wp|Helichrysum}}'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| English, Latin American Spanish | | English, German,<br>Latin American Spanish | ||
| Risa | | Risa | ||
| | | Transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| | | Dutch | ||
| | | Risa | ||
| | | Transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Isa | | Isa | ||
| Similar to her Japanese and English names | | Similar to her Japanese and English names | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| European Spanish,<br>Brazilian Portuguese | |||
| Rita | |||
| Similar to her Japanese and English names | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Korean | |||
| 리사 ''Risa'' | |||
| Transliteration of her Japanese name | |||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
| Line 117: | Line 126: | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 利莎 ''Leihsā'' | | 利莎 ''Leihsā'' | ||
| Transliteration of her Japanese name | | Transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Line 129: | Line 134: | ||
| Vietnamese | | Vietnamese | ||
| Lisa | | Lisa | ||
| | | Transliteration of her Japanese name | ||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| Line 137: | Line 143: | ||
[[de:Risa]] | [[de:Risa]] | ||
[[es:Risa/Rita]] | [[es:Risa/Rita]] | ||
[[it:Isa]] | |||
[[zh:利莎]] | [[zh:利莎]] | ||