19,417
edits
Azureprism (talk | contribs) No edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 209: | Line 209: | ||
====Name origin==== | ====Name origin==== | ||
Revavroom may come from ''rev'' ( | Revavroom may come from ''rev'' (to increase the running speed of an engine by pressing on the accelerator) and ''vroom'' (onomatopoetic sound of engine revving up). | ||
Burororōmu may be derived from ぶるん ''burun'' (vroom). | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Other languages|type=Steel|type2=Poison | {{Other languages|type=Steel|type2=Poison | ||
|ja=ブロロローム ''Burororōmu''|jameaning= | |ja=ブロロローム ''Burororōmu''|jameaning=From {{tt|ぶるん ''burun''|vroom}} | ||
|fr=Vrombotor|frmeaning=From {{tt|''vroum''|vroom}}, ''{{tt|vrombir|to emit a buzzing or roaring sound}}'' and ''motor'' or ''{{wp|Rotor (electric)|rotor}}'' | |fr=Vrombotor|frmeaning=From {{tt|''vroum''|vroom}}, ''{{tt|vrombir|to emit a buzzing or roaring sound}}'' and ''motor'' or ''{{wp|Rotor (electric)|rotor}}'' | ||
|es=Revavroom|esmeaning=Same as English name | |es=Revavroom|esmeaning=Same as English name | ||
|de=Knattatox|demeaning= | |de=Knattatox|demeaning=From ''{{tt|knattern|to rattle}} and ''Toxin'' | ||
|it=Revavroom|itmeaning=Same as English name | |it=Revavroom|itmeaning=Same as English name | ||
|ko=부르르룸|komeaning= | |ko=부르르룸 ''Bureureurum''|komeaning=Transcription of Japanese name | ||
|zh_cmn=普隆隆姆 ''Pǔlónglóngmǔ''|zh_cmnmeaning= | |zh_cmn=普隆隆姆 ''Pǔlónglóngmǔ''|zh_cmnmeaning=From {{tt|隆隆 ''lónglóng''|onomatopoetic sound for rumbling}} and the transcription of Japanese name | ||
|zh_yue=|zh_yuemeaning=}} | |zh_yue=普隆隆姆 ''Póulùhnglùhngmóuh''|zh_yuemeaning=From {{tt|隆隆 ''lùhnglùhng ''|onomatopoetic sound for rumbling}} and the transcription of Japanese name}} | ||
{{-}} | {{-}} | ||