86,550
edits
Remember times: Difference between revisions
no edit summary
Zesty Cactus (talk | contribs) mNo edit summary |
No edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{PrevNext| | {{PrevNext| | ||
prev= Beginning a Journey| | prev=Beginning a Journey | | ||
next= | next=ALOLA! | | ||
list=Korean opening themes | | list=Korean opening themes | | ||
colorscheme=XYZ}} | colorscheme=XYZ}} | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
arrangername_ro=Go Seogyeong| | arrangername_ro=Go Seogyeong| | ||
colorscheme=XYZ | | colorscheme=XYZ | | ||
footnotes=}} | footnotes= | ||
'''Remember times''' is the third opening | }} | ||
'''Remember times''' is the third and final opening theme for the Korean dub of the {{series|XY}}. It debuted with [[XY094]], replacing [[Beginning a Journey]]. It uses the same footage as its corresponding Japanese opening theme, {{so|XY&Z}}. | |||
The full version of this song was used as the opening theme for the Korean dub of ''[[M18|Volcanion and the Mechanical Marvel]]''. | |||
==Opening animation== | ==Opening animation== | ||
| Line 75: | Line 78: | ||
* {{p|Talonflame}} ({{OP|Ash|Talonflame}}) | * {{p|Talonflame}} ({{OP|Ash|Talonflame}}) | ||
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}}) | * {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}}) | ||
* {{p|Noibat}} ({{OP|Ash|Noibat}}; [[ | * {{p|Noibat}} ({{OP|Ash|Noibat}}; [[XY094]]-[[XY110]]) | ||
* {{p|Noivern}} ({{OP|Ash|Noivern}}; [[XY111]]-present) | * {{p|Noivern}} ({{OP|Ash|Noivern}}; [[XY111]]-present) | ||
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}}) | * {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}}) | ||
| Line 82: | Line 85: | ||
* {{p|Braixen}} ({{OP|Serena|Braixen}}) | * {{p|Braixen}} ({{OP|Serena|Braixen}}) | ||
* {{p|Pancham}} ({{OP|Serena|Pancham}}) | * {{p|Pancham}} ({{OP|Serena|Pancham}}) | ||
* {{p|Eevee}} ({{OP|Serena|Eevee}}; [[ | * {{p|Eevee}} ({{OP|Serena|Eevee}}; [[XY094]]-[[XY105]]) | ||
* {{p|Sylveon}} ({{OP|Serena|Sylveon}}; [[ | * {{p|Sylveon}} ({{OP|Serena|Sylveon}}; [[XY106]]-present) | ||
* {{p|Gourgeist}} ({{OP|Jessie|Gourgeist}}) | * {{p|Gourgeist}} ({{OP|Jessie|Gourgeist}}) | ||
* {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}}; disguised as Pikachu) | * {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}}; disguised as Pikachu) | ||
| Line 89: | Line 92: | ||
* {{p|Charizard}} ({{OP|Alain|Charizard}}; [[Mega Evolution|Mega Charizard X]]) | * {{p|Charizard}} ({{OP|Alain|Charizard}}; [[Mega Evolution|Mega Charizard X]]) | ||
* {{p|Zygarde}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Zygarde|Zygarde 10%, 50%, Complete, and Core}}; [[Squishy]]) | * {{p|Zygarde}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Zygarde|Zygarde 10%, 50%, Complete, and Core}}; [[Squishy]]) | ||
* {{p|Zygarde}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Zygarde|Zygarde 50%}}; | * {{p|Zygarde}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Zygarde|Zygarde 50%}}; [[Z2]]) | ||
* {{p|Foongus}} (multiple) | * {{p|Foongus}} (multiple) | ||
* {{p|Amoonguss}} (×2) | * {{p|Amoonguss}} (×2) | ||
| Line 142: | Line 145: | ||
Make another pledge to the sky | Make another pledge to the sky | ||
Call me baby | Call me baby | ||
You're the only one who makes me dream | |||
You're the one who makes me breathe, find out | |||
The fact that in my heart there's that exciting dream | |||
Remember times | |||
Show me, show me your dreaming | |||
This time everything, take it</ab> | |||
|} | |||
|} | |||
===Full Version=== | |||
{{Schemetable|XYZ}} | |||
! Korean | |||
! English | |||
|- | |||
| <ab>{{tt|붉은 하늘 저 멀리의 도시를 향해|Bulgeun haneul jeo meolli-ui dosireul hyanghae}} | |||
{{tt|무작정 떠나는 모험 속엔|Mujakjeong tteonaneun moheom sogen}} | |||
{{tt|셀 수 없이 나를 막는 힘든 일들이 계속되고|Sel su eobsi nareul makneun himdeun ildeuri gyesokdoego}} | |||
{{tt|갇혀버린 일상에서|Gachyeobeorin ilsangeseo}} | |||
{{tt|희미해져 가는 용기와|Huimihaejyeo ganeun yonggiwa}} | |||
{{tt|시간 속에 깊게 잠든 날|Sigan seoge gipge jamdeun nal}} | |||
{{tt|다시 한 번 깨워 줄래|Dasi han beon kkaewo julle}} | |||
woo~ | |||
Say my name baby | |||
{{tt|잃어버린 날 찾아 mayday|Ileobeorin nal chaja mayday}} | |||
{{tt|숨이 차 터질 것 같아 save me|Sumi cha teojil geot gata save me}} | |||
{{tt|절대 놓치지 않아|Jeoldae notchiji anha}} | |||
{{tt|저 하늘에게 또 다짐을 해|Jeo haneurege tto dajimeul hae}} | |||
Call me baby | |||
{{tt|나를 꿈꾸게 하는 건 너 하나|Nareul kkumkkuge haneun geon neo hana}} | |||
{{tt|나를 숨 쉬게 하는 너를 find out|Nareul sum swige haneun neoreul find out}} | |||
{{tt|오직 내 맘속엔 설레는 그 꿈이 있단 걸|Ojik nae mamseogen seolleneun geu kkumi itdan geol}} | |||
Tell me baby | |||
{{tt|나를 꿈꾸게 하는 건 너 하나|Nareul kkumkkuge haneun geon neo hana}} | |||
{{tt|나를 숨 쉬게 하는 너를 find out|Nareul sum swige haneun neoreul find out}} | |||
{{tt|오직 내 맘속엔 설레는 그 꿈이 있단 걸|Ojik nae mamseogen seolleneun geu kkumi itdan geol}} | |||
Remember times | |||
Show me show me your dreaming | |||
{{tt|This time 모든 걸 take it|This time moedun geol take it}}</ab> | |||
| <ab>Toward the city far away in the red sky | |||
In an adventure that started recklessly | |||
Struggles continue to block me endlessly | |||
From my trapped life | |||
Which weakens my courage | |||
From my deep sleep in the depths of time | |||
Can you wake me again | |||
Whoa~ | |||
Say my name baby | |||
Find my lost self, mayday | |||
I feel breathless and about to burst, save me | |||
Never let go | |||
Make another pledge to the sky | |||
Call me baby | |||
You're the only one who makes me dream | |||
You're the one who makes me breathe, find out | |||
The fact that in my heart there's that exciting dream | |||
Tell me baby | |||
You're the only one who makes me dream | You're the only one who makes me dream | ||
You're the one who makes me breathe, find out | You're the one who makes me breathe, find out | ||
| Line 156: | Line 223: | ||
{{PrevNext| | {{PrevNext| | ||
prev=Beginning a Journey| | prev=Beginning a Journey | | ||
next= | next=ALOLA! | | ||
list=Korean opening themes | | list=Korean opening themes | | ||
colorscheme=XYZ}} | colorscheme=XYZ}} | ||
{{Project Music notice}} | {{Project Music notice}} | ||
[[Category:Korean opening themes]] | [[Category:Korean opening themes]] | ||