Rage Candy Bar: Difference between revisions

m
m (just obtained one)
(25 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{move|Rage Candy Bar}}
[[File:Bag RageCandyBar Sprite.png|right]]
[[File:Bag RageCandyBar Sprite.png|right]]
The '''RageCandyBar''' (Japanese: '''いかりまんじゅう''' ''Rage {{wp|Manjū}}'') is an [[item]] available in the [[Generation II]] games, {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, and in every game since [[Generation V]]. It has also been mentioned in {{game|FireRed and LeafGreen|s}} as well as in {{game|Platinum}}.
The '''Rage Candy Bar''' (Japanese: '''いかりまんじゅう''' ''Rage {{wp|Manjū}}'') is an [[item]] originally exclusive to the [[Generation II]] games and reimplemented in every game since {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}. It has also been mentioned in {{game|FireRed and LeafGreen|s}} as well as in {{game|Platinum}}.
 
While it is obtained as a [[key item]] in Pokémon HeartGold and SoulSilver, the Rage Candy Bar is still required to be bought for {{PDollar}}300. Due to this, it is thus far the only key item available for purchase.


==In the games==
==In the games==
===In Generation II===
===Generation II===
The RageCandyBar first appeared in [[Generation II]]. It is a local specialty of [[Mahogany Town]], in the same vein as the [[Lavaridge Town]]'s {{DL|Status ailment healing item|Lava Cookie}} is in later [[generation]]s. The first place in which the [[item]] can be bought is from a salesman blocking the way out of Mahogany Town (who is there to prevent the {{player}} from skipping the [[Lake of Rage]] and [[Team Rocket HQ|Rocket Hideout]] events of the plot); he sells these for {{PDollar}}300. Once the [[Red Gyarados]] has been captured or defeated, he stops selling the item. The RageCandyBar remains unavailable until the {{tc|Executive|Rocket Executives}} have been defeated at the [[Goldenrod Radio Tower]]. After this, it can be purchased from the [[Mahogany Town]] {{DL|Mahogany Town|Souvenir Shop}} for the same price.
The Rage Candy Bar first appeared in [[Generation II]]. It is a local specialty of [[Mahogany Town]], in the same vein as the [[Lavaridge Town]]'s {{DL|Status condition healing item|Lava Cookie}} is in later [[generation]]s. The first place in which the [[item]] can be bought is from a salesman blocking the way out of Mahogany Town (who is there to prevent the {{player}} from skipping the [[Lake of Rage]] and [[Team Rocket HQ|Rocket Hideout]] events of the plot); he sells these for {{PDollar}}300. Once the [[Red Gyarados]] has been captured or defeated, he stops selling the item. The Rage Candy Bar remains unavailable until the {{tc|Executive|Rocket Executives}} have been defeated at the [[Goldenrod Radio Tower]]. After this, it can be purchased from the [[Mahogany Town]] {{DL|Mahogany Town|Souvenir Shop}} for the same price.


In these games, the RageCandyBar acts like a {{DL|Potion|Potion}} by healing 20 {{stat|HP}}.
In these games, the Rage Candy Bar acts like a {{DL|Potion|Potion}} by healing 20 {{stat|HP}}.


===In FireRed, LeafGreen, and Platinum===
===Generations III and IV===
====FireRed, LeafGreen, and Platinum====
Though the [[item]] does not exist in the internal data of the [[Generation III]] and [[Sinnoh]]-based [[Generation IV]] games, it is mentioned repeatedly. In {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, it is mentioned by a [[Non-player character|NPC]] in {{OBP|Two Island|town}} on [[Boon Island]], who claims that is the favorite delicacy of [[Bruno]] of the {{DL|Elite Four|Kanto/Johto Elite Four|Kanto Elite Four}}, who left the island disappointed when he discovered that the shop was sold out of them. No mention is made in {{game|Diamond and Pearl|s}} but in {{game|Platinum}} it is claimed to be sold out in the [[Veilstone Department Store]]'s basement. It is also said to be favored by [[Professor Rowan]], who can be found occasionally in the basement of the Veilstone Department Store sulking about the fact that the mall has run out of them.
Though the [[item]] does not exist in the internal data of the [[Generation III]] and [[Sinnoh]]-based [[Generation IV]] games, it is mentioned repeatedly. In {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, it is mentioned by a [[Non-player character|NPC]] in {{OBP|Two Island|town}} on [[Boon Island]], who claims that is the favorite delicacy of [[Bruno]] of the {{DL|Elite Four|Kanto/Johto Elite Four|Kanto Elite Four}}, who left the island disappointed when he discovered that the shop was sold out of them. No mention is made in {{game|Diamond and Pearl|s}} but in {{game|Platinum}} it is claimed to be sold out in the [[Veilstone Department Store]]'s basement. It is also said to be favored by [[Professor Rowan]], who can be found occasionally in the basement of the Veilstone Department Store sulking about the fact that the mall has run out of them.


===In HeartGold and SoulSilver===
====HeartGold and SoulSilver====
The RageCandyBar reappears as an [[item]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}. It is available in [[Mahogany Town]] only, like in [[Generation II]], but this time around it is a [[key item]]. This prevents the {{player}} from [[Trade|trading]] it to {{game2|Diamond|Pearl|Platinum}}, where data for the item does not exist. The RageCandyBar is not a healing item in these games; instead, it is a key item that may be exchanged with a [[Non-player character|NPC]] in the [[Underground Path (Routes 5-6)|Underground Path]] on {{rt|5|Kanto|Routes 5}} and {{rt|6|Kanto|6}} for {{TM|64|Explosion}}.
The Rage Candy Bar reappears as an [[item]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}. It is available in [[Mahogany Town]] only, like in [[Generation II]], but this time around it is a [[key item]]. This prevents the {{player}} from [[Trade|trading]] it to {{game2|Diamond|Pearl|Platinum}}, where data for the item does not exist. The Rage Candy Bar is not a healing item in these games; instead, it is a key item that may be exchanged with a [[Non-player character|NPC]] in the [[Underground Path (Kanto Routes 5-6)|Underground Path]] on {{rt|5|Kanto|Routes 5}} and {{rt|6|Kanto|6}} for {{TM|64|Explosion}}.
 
Unlike in the original {{game|Gold and Silver|s}} (and {{game|Crystal}}), the man blocking the way east of Mahogany Town will still sell the Rage Candy Bar for {{PDollar}}300 after the [[Team Rocket]] invasion is foiled instead of the {{DL|Mahogany Town|Souvenir Shop}} lady. Despite this, he will refuse to sell more than one.


Unlike in the original {{game|Gold and Silver|s}} (and {{game|Crystal}}), the man blocking the way east of Mahogany Town will still sell the RageCandyBar for {{PDollar}}300 after the [[Team Rocket]] invasion is foiled instead of the {{DL|Mahogany Town|Souvenir Shop}} lady. Despite this, he will refuse to sell more than one.
===Generation V===
The Rage Candy Bar makes its return as a regular [[item]] in [[Generation V]] and works in the same way as in [[Generation II]], healing a {{OBP|Pokémon|species}}'s {{stat|HP}} by 20.


===In Generation V===
In {{game|Black and White|s}}, it is first obtainable in the house in the southeast corner of [[Icirrus City]] during the {{DL|Seasons|winter}}, where the wife of the former {{tc|Team Rocket Grunt}} that stole the {{key|IV|Machine Part}} from the [[Kanto Power Plant]] gives it as a gift saying that Rage Candy Bars hold the family together. Another one can be obtained from {{prof|Juniper}} in [[Desert Resort]] after defeating [[Team Plasma]] and [[Ghetsis]] at [[N's Castle]].
The RageCandyBar makes its return as a regular [[item]] in [[Generation V]] and works in the same way as in [[Generation II]], healing a {{OBP|Pokémon|species}}'s {{stat|HP}} by 20.
The Rage Candy Bar can be used on one of the five {{p|Darmanitan}} "statues" outside the [[Relic Castle]]. Consumed on use, each Darmanitan will be at [[level]] 35 with the [[Ability]] {{a|Zen Mode}}.


In {{game|Black and White|s}}, it is first obtainable in the house in the southeast corner of [[Icirrus City]] during the {{DL|Seasons|winter}}, where the wife of the former {{tc|Team Rocket Grunt}} that stole the {{key|IV|Machine Part}} from [[Power Plant|Kanto's Power Plant]] gives it as a gift saying that RageCandyBars hold the family together. Another one can be obtained from {{prof|Juniper}} in [[Desert Resort]] after defeating [[Team Plasma]] and [[Ghetsis]] at [[N's Castle]].
In {{game|Black and White|s 2|Pokémon Black 2 and White 2}}, the {{player}} can get four Rage Candy Bars at [[Pokéstar Studios]] after recording a movie with a good ending, each from a {{tc|Smasher}}, {{tc|Ace Trainer}}, {{tc|Madame|Socialite}}, and a young boy in red. Others can be purchased at [[Join Avenue]] {{DL|Join Avenue|Market}}s.
The RageCandyBar can be used on one of the five {{p|Darmanitan}} "statues" outside the [[Relic Castle]]. Consumed on use, each Darmanitan will be at [[level]] 35 with the [[Ability]] {{a|Zen Mode}}.


In {{game|Black and White|s 2|Pokémon Black 2 and White 2}}, the {{player}} can get four RageCandyBars at [[Pokéstar Studios]] after recording a movie with a good ending, each from a {{tc|Smasher}}, {{tc|Ace Trainer}}, {{tc|Socialite}}, and a young boy in red. Others can be purchased at [[Join Avenue]] {{DL|Join Avenue|Market}}s.
In all Generation V games, Rage Candy Bars are also obtained by defeating all the {{pkmn|Trainer}}s in the [[Royal Unova]] on {{DL|Days of the week|Saturday}}s and a {{tc|Maid}} on {{rt|5|Unova}} will pay {{PDollar}}6000 for a Rage Candy Bar.


In all Generation V games, RageCandyBars are also obtained by defeating all the {{pkmn|Trainer}}s in the [[Royal Unova]] on {{DL|Days of the week|Saturday}}s and a {{tc|Maid}} on {{rt|5|Unova}} will pay {{PDollar}}6000 for a RageCandyBar.
===Generation VI===
In {{g|X and Y}}, the Rage Candy Bar reappears in the same vein as in [[Generation V]] and can be found in random hotels.


===In Generation VI===
In {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, the Rage Candy Bar can sometimes be given by a fan after winning a Master Rank {{g|Contest}}. Two Rage Candy Bars can also be found at the [[Trick House]] during Puzzle 2.
In {{g|X and Y}}, the RageCandyBar reappears in the same vein as in [[Generation V]] and can be found on random hotels.


===Flavor text===
===Flavor text===
Line 35: Line 39:
{{movedescentry|{{gameabbrev3|HGSS}}|A famous candy in Mahogany Town. Many tourists like to buy them to take home.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev3|HGSS}}|A famous candy in Mahogany Town. Many tourists like to buy them to take home.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev3|BWB2W2}}|A famous Mahogany Town candy tourists like to buy and take home. It restores the HP of one Pokémon by 20 points.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev3|BWB2W2}}|A famous Mahogany Town candy tourists like to buy and take home. It restores the HP of one Pokémon by 20 points.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev3|XY}}|Mahogany Town's famous candy. When consumed, it restores 20 HP to an injured Pokemon.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev3|XY}}{{gameabbrev3|ORAS}}|Mahogany Town's famous candy. When consumed, it restores 20 HP to an injured Pokémon.}}
|}
|}
|}
|}


==Spelling differences between generations==
===Spelling differences between generations===
In [[Generation II]], the [[item]]'s name is spelled in all caps and with no spaces, thus rendering it as "<sc>Ragecandybar</sc>".
In [[Generation II]], the [[item]]'s name is spelled in all caps and with no spaces, thus rendering it as "<sc>Ragecandybar</sc>".


Line 46: Line 50:
After returning to its status as an [[item]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} and in all [[Generation V]] games, it is spelled in {{wp|CamelCase}} (as "RageCandyBar"), due to the twelve-character limit and capitalization change for item names.
After returning to its status as an [[item]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} and in all [[Generation V]] games, it is spelled in {{wp|CamelCase}} (as "RageCandyBar"), due to the twelve-character limit and capitalization change for item names.


<!--Due to the character limit being bumped in [[Generation VI]], the item's name is now rendered correctly as "Rage Candy Bar".-->
Since the character limit was bumped in [[Generation VI]], the item's name is now rendered correctly as "Rage Candy Bar".
 
===Artwork===
{| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background: #{{black color dark}}; border: 5px solid #{{black color}}"
|-
| width="160px" style="background: #{{items color}}; {{roundytop|5px}}" | [[File:Dream Rage Candy Bar Sprite.png]]
|-
| style="background: #{{items color light}}; {{roundybottom|5px}}" | {{color|{{items color dark}}|Dream World artwork}}
|}
 
==In the manga==
[[File:RageCandyBar Adventures.png|thumb|130px|A Rage Candy Bar in Pokémon Adventures]]
===In the Pokémon Adventures manga===
In ''[[PS442|Out-Odding Oddish]]'', while on his way to the [[Pokéathlon Dome]], {{adv|Gold}} was seen eating some Rage Candy Bars that he had recently purchased. He also threw one into [[Whitney]]'s mouth, almost causing her to choke. Gold [[PS444|later]] gave a Rage Candy Bar to [[Bruno]], who immediately fell in love with its delicious taste. In ''[[PS460|All About Arceus IX]]'', Whitney, who was shown to have a crush on Bruno, was seen sending the [[Elite Four]] member a boxful of Rage Candy Bars, much to his pleasure.
 
In ''[[PS482|To Make a Musical]]'', [[Ryoku]] of the [[Seven Sages]] was seen holding a box of Rage Candy Bars in his hand before entering the [[Relic Castle]] to catch {{p|Volcarona}} for [[Ghetsis]].
{{-}}
 
==Design basis==
==Design basis==
The RageCandyBar is based on the Japanese {{wp|manjū}}, a type of pounded rice cake. Manjū are sold in Japan as {{wp|confectionery}}, and are often unique to certain places (much as the RageCandyBar is to [[Mahogany Town]]). A direct translation would thus prove confusing for English-speaking {{player}}s, providing reasoning behind naming it as a {{wp|Chocolate bar|candy bar}}. Its in-[[Bag]] sprite depicts it in a small box, which could pass for a candy bar wrapper, preventing revelation of the translation issue.
The Rage Candy Bar is based on the Japanese {{wp|manjū}}, a type of pounded rice cake. Manjū are sold in Japan as {{wp|confectionery}}, and are often unique to certain places (much as the Rage Candy Bar is to [[Mahogany Town]]). A direct translation would thus prove confusing for English-speaking {{player}}s, providing reasoning behind naming it as a {{wp|Chocolate bar|candy bar}}. Its in-[[Bag]] sprite depicts it in a small box, which could pass for a candy bar wrapper, preventing revelation of the translation issue.


According to [[Nob Ogasawara]], under his alias of ''Douglas Dinsdale'' (also ''Doug Dinsdale''), in a thread<ref>[http://lparchive.org/Pokemon-Blue/code.html Lets Break PKMN Blue Thread Bits.txt] (itself found [http://lparchive.org/Pokemon-Blue/ here])</ref> apparently archived from the [http://forums.somethingawful.com/ Something Awful] forums and available at the ''[http://lparchive.org/ Let's Play Archive]'', the name ''RageCandyBar'' is a mistranslation that was decided by his handlers at Nintendo of America. He claims that the correct translation of いかりまんじゅう is "Rage {{wp|Dumpling}}" or, due to the character limit, "Rage {{wp|Bun}}". The name ''Cake of Rage'' was also suggested by him for the English localization<ref>[http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Woolseyism/VideoGames Woolseyism/Video Games - Television Tropes & Idioms]</ref>, which would match the [[Lake of Rage]].
According to [[Nob Ogasawara]], under his alias of ''Douglas Dinsdale'' (also ''Doug Dinsdale''), in a thread<ref>[http://lparchive.org/Pokemon-Blue/code.html Lets Break PKMN Blue Thread Bits.txt] (itself found [http://lparchive.org/Pokemon-Blue/ here])</ref> apparently archived from the [http://forums.somethingawful.com/ Something Awful] forums and available at the ''[http://lparchive.org/ Let's Play Archive]'', the name ''Rage Candy Bar'' is a mistranslation that was decided by his handlers at Nintendo of America. He claims that the correct translation of いかりまんじゅう is "Rage {{wp|Dumpling}}" or, given the twelve-character limit at the time, "Rage {{wp|Bun}}". The name ''Cake of Rage'' was also suggested by him for the English localization<ref>[http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Woolseyism/VideoGames Woolseyism/Video Games - Television Tropes & Idioms]</ref>, which would match the [[Lake of Rage]].


==Trivia==
==Trivia==
* [http://www.blue-reflections.net/ragecandybar/main/ RAGECANDYBAR], a Pokémon project site, takes its name from this [[item]].
* [http://www.blue-reflections.net/ragecandybar/main/ RAGECANDYBAR], a Pokémon project site, takes its name from this [[item]].
* While it is obtained as a [[key item]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, the RageCandyBar is still required to be bought for {{PDollar}}300. Due to this, it is thus far the only key item available for purchase.


==In other languages==
==In other languages==
{{langtable|color={{key items color light}}|bordercolor={{key items color}}
{{langtable|color={{key items color light}}|bordercolor={{key items color}}
|de=Wutkeks
|de=Wutkeks
|es_eu={{tt|Caram.|Caramelo}} Furia
|es={{tt|Caram.|Caramelo}} Furia
|fr_eu=Bonbon Rage
|fr=Bonbon Rage
|it=Iramella
|it=Iramella
|ko=분노의호두과자 ''Bunno-ui Hodugwaja''
|ko={{tt|분노의호두과자|Bunno-ui Hodugwaja}} ''Rage Walnut Cake''
}}
}}


Line 74: Line 94:
[[Category:Key items]]
[[Category:Key items]]


[[de:Wutkeks]]
[[fr:Bonbon Rage]]
[[fr:Bonbon Rage]]
[[ja:いかりまんじゅう]]
[[ja:いかりまんじゅう]]
[[zh:愤怒馒头(道具)]]
[[zh:愤怒馒头(道具)]]
119,816

edits