3,240
edits
Rad Rickshaw: Difference between revisions
m
→Names
m (→In the games) |
m (→Names) |
||
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
If the player visits the Cycle Shop upon first visiting Eterna City, Rad is nowhere to be seen. He can be found arguing with [[Team Galactic]], campaigning them to return Pokémon that have been stolen from Eterna's Trainers (including his own {{p|Clefairy}}). | If the player visits the Cycle Shop upon first visiting Eterna City, Rad is nowhere to be seen. He can be found arguing with [[Team Galactic]], campaigning them to return Pokémon that have been stolen from Eterna's Trainers (including his own {{p|Clefairy}}). | ||
After the player has earned the {{badge|Forest}}, he or she can use {{ | After the player has earned the {{badge|Forest}}, he or she can use {{HM|01|Cut}} to get past the barricade of trees at the entrance to the [[Team Galactic Eterna Building]]. Once the {{tc|Galactic Grunt}}s, {{tc|Scientist}}s, and {{tc|Commander}} [[Jupiter]] have been defeated, all the Pokémon are returned to their Trainers. | ||
As an act of gratitude, Rad will reward the player with a free [[Bicycle]] from his shop. If spoken with again, he will repeat the instructions for using the different gears of the Bicycle. | As an act of gratitude, Rad will reward the player with a free [[Bicycle]] from his shop. If spoken with again, he will repeat the instructions for using the different gears of the Bicycle. | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
| {{ActivePoké|Rad Rickshaw|Clefairy|Spr 4p 035.png|normal|size=80px|link=no}} | | {{ActivePoké|Rad Rickshaw|Clefairy|Spr 4p 035.png|normal|size=80px|link=no}} | ||
|}{{left clear}} | |}{{left clear}} | ||
===Sprites=== | |||
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color}}; font-size:80%;" | |||
|- | |||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}; height:80px; width:80px;"| [[File:Pokéfan m IV OD.png]] | |||
|- | |||
| Overworld sprite from<br>{{color2|000000|Pokémon Diamond and Pearl Versions|Diamond, Pearl}}, and {{color2|000000|Pokémon Platinum Version|Platinum}} | |||
|} | |||
==In the manga== | ==In the manga== | ||
[[File:Sebastian Roseanne Rickshaw Adventures.png|thumb|right|Rad Rickshaw (left) in the [[Pokémon Adventures]] manga]] | [[File:Sebastian Roseanne Rickshaw Adventures.png|thumb|right|Rad Rickshaw (left) in the [[Pokémon Adventures]] manga]] | ||
===In the Pokémon Adventures manga=== | ===In the Pokémon Adventures manga=== | ||
Rad Rickshaw first appears in ''[[PS347|Ring Around the Roserade | Rad Rickshaw first appears in ''[[PS347|Ring Around the Roserade II]]'', when [[Cynthia]] frees him from the Galactic Grunts that were keeping him tied in the Team Galactic Eterna Building. She cuts the ropes using [[Tru]]'s {{m|Razor Leaf}} that her {{p|Spiritomb}} kept by using {{m|Psychic}}. After being freed, he notices that there is rice covering the leaves (spat by {{adv|Diamond|Dia}} on Tru's back), and identifies it as being from [[Twinleaf Town]]. After {{adv|Platinum|Lady Berlitz}} gets her Forest Badge, Rad appears to the {{DL|Pokédex holders|Sinnoh Pokédex holders}} believing they were the ones who saved him and sends them three Bicycles as a token of gratitude. | ||
Later in ''[[PS389|Cautious Clefairy]]'', [[Mr. Fuego]] asks {{adv|Pearl}} to deliver some nuts and bolts ordered by Rad Rickshaw. Pearl decides to use the opportunity to understand Team Galactic's intentions on kidnapping him back then. Arriving at Eterna City, he gets attacked by two Clefairy but, before hitting them back, Rad appears to stop him. He tells that the reason of his kidnapping was probably his Pokémon, Cliff and Cliffette, since the Clefairy are said to have come from the moon and he thinks they were collecting anything related to space. Pearl explains about his plan on preventing the release of the Galactic Bomb, and Rad decides to go with him on a tandem bike to make him arrive faster at [[Lake Valor]]. | Later in ''[[PS389|Cautious Clefairy]]'', [[Mr. Fuego]] asks {{adv|Pearl}} to deliver some nuts and bolts ordered by Rad Rickshaw. Pearl decides to use the opportunity to understand Team Galactic's intentions on kidnapping him back then. Arriving at Eterna City, he gets attacked by two Clefairy but, before hitting them back, Rad appears to stop him. He tells that the reason of his kidnapping was probably his Pokémon, Cliff and Cliffette, since the Clefairy are said to have come from the moon and he thinks they were collecting anything related to space. Pearl explains about his plan on preventing the release of the Galactic Bomb, and Rad decides to go with him on a tandem bike to make him arrive faster at [[Lake Valor]]. | ||
On their way, he tells Pearl about the {{DL|Eterna City|Ancient Statue}} in Eterna City, and how he was interrogated about it by Team Galactic, since its history is well-known by the Rickshaw family. Upon arriving, Pearl bids farewell and goes to the center of the Lake, leaving Rad Rickshaw only to be attacked by [[Saturn]]'s {{p|Octillery}}, being taken hostage again by Team Galactic. The Galactic Bomb explodes, but Rad is saved by Cliff and Cliffette. When he wakes up, he finds Pearl fallen in the middle of the Lake but doesn't know if he must chase the villains or help Pearl. To solve his confusion, [[Crasher Wake]] appears before him, making Rad overjoyed for seeing his idol. Later in ''[[PS403| | On their way, he tells Pearl about the {{DL|Eterna City|Ancient Statue}} in Eterna City, and how he was interrogated about it by Team Galactic, since its history is well-known by the Rickshaw family. Upon arriving, Pearl bids farewell and goes to the center of the Lake, leaving Rad Rickshaw only to be attacked by [[Saturn]]'s {{p|Octillery}}, being taken hostage again by Team Galactic. The Galactic Bomb explodes, but Rad is saved by Cliff and Cliffette. When he wakes up, he finds Pearl fallen in the middle of the Lake but doesn't know if he must chase the villains or help Pearl. To solve his confusion, [[Crasher Wake]] appears before him, making Rad overjoyed for seeing his idol. Later in ''[[PS403|Cleaning Up Grimer]]'', he gives Pearl a repaired Bicycle for him to go after Team Galactic. | ||
Rad Rickshaw last appears in ''[[PS432|Alternate Dimension Showdown II]]'', being injured by {{p|Giratina}}'s rampage in Eterna City and rescued by his Pokémon once again. | Rad Rickshaw last appears in ''[[PS432|Alternate Dimension Showdown II]]'', being injured by {{p|Giratina}}'s rampage in Eterna City and rescued by his Pokémon once again. | ||
| Line 49: | Line 57: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| じてんしゃ じんりき ''Jitensha Jinriki'' | | じてんしゃ じんりき ''Jitensha Jinriki'' | ||
| | | From 自転車 ''jitensha'' (bicycle) and 人力車 ''jinrikisha'' ({{wp|rickshaw}}) | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| English, French | | English, French | ||
| Rad Rickshaw | | Rad Rickshaw | ||
| From '' | | From ''Rad'' (German for bike) and ''rickshaw'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| German | | German | ||
| Radl Rainer | | Radl Rainer | ||
| From '' | | From ''Fahrrad'' (German for bicycle) | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Gigi Manubrio | | Gigi Manubrio | ||
| From ''manubrio'', handlebar | | From ''manubrio'', handlebar | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Pepe Volata | | Pepe Volata | ||
| From ''pep'' | | From ''pep'' and ''volata'' (final sprint of a cycle race) | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Korean | |||
| 자전거인력거 ''Jajeongeo Illyeokgeo'' | |||
| From 자전거 ''jajeongeo'' (bicycle) and 인력거 ''illyeokgeo'' (rickshaw) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | |||
| 人力 ''Rénlì'' | |||
| From 人力車 / 人力车 ''rénlìchē'' (rickshaw) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Vietnamese | |||
| style="background:#FFF;" | Jitensha Jinriki | |||
| style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | Transliteration of his Japanese name | |||
|} | |} | ||
{{-}} | |||
{{NPC|sinnoh|sinnoh=yes}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Project CharacterDex notice}} | {{Project CharacterDex notice}} | ||
| Line 76: | Line 98: | ||
[[Category:Pokémon Adventures characters]] | [[Category:Pokémon Adventures characters]] | ||
[[it:Gigi Manubrio]] | |||
[[pl:Rad Rickshaw]] | [[pl:Rad Rickshaw]] | ||
[[zh:人力]] | |||