Pokémon in the Philippines: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
(10 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 25: Line 25:
==Pokémon anime==
==Pokémon anime==
The [[Pokémon anime]] is currently released into two different languages: the English dub and the Filipino dub. The Filipino dub of the anime is more aimed to Filipinos that naturally can't understand and/or speak in English.
The [[Pokémon anime]] is currently released into two different languages: the English dub and the Filipino dub. The Filipino dub of the anime is more aimed to Filipinos that naturally can't understand and/or speak in English.
In the Philippines the anime is available on [[Netflix]].


===English dub===
===English dub===
Line 59: Line 61:
=====[[XY series]]=====
=====[[XY series]]=====
[[File:Pokémon XY logo Southeast Asia.png|thumb|180px|right|Pokémon: XY logo used in the XY series]]
[[File:Pokémon XY logo Southeast Asia.png|thumb|180px|right|Pokémon: XY logo used in the XY series]]
The [[S17|seventeenth season]] premiered on January 12, 2015 at 7:00 PM on Cartoon Network, though the first five episodes ([[XY001]]-[[XY005]]) were aired as a preview on December 22-26, 2014 at 6:00 PM. Like 9TV, the season is promoted under the title ''Pokémon: XY''.
The [[S17|seventeenth season]] premiered on January 12, 2015 at 7:00 PM on Cartoon Network, though the first five episodes ([[XY001]]-[[XY005]]) were aired as a preview on December 22-26, 2014 at 6:00 PM. Like 9TV, the season is promoted under the title ''Pokémon: XY''. The [[S18|eighteenth season]] premiered on April 18, 2016 at 6:45 PM on Cartoon Network under the title ''Pokémon XY: Kalos Quest'' and the first episode of the ''Kalos Quest'' series aired in Asia was [[XY050|Pathways to Performance Partnering!]], just like in the US.


=====PokéMania=====
=====PokéMania=====
Line 99: Line 101:


*'''Charmaine Cordoviz''' voices [[Gary Oak]], [[Jessie]], and {{an|May}}
*'''Charmaine Cordoviz''' voices [[Gary Oak]], [[Jessie]], and {{an|May}}
She also dubs [[Kanto]] [[Gym Leader]]s [[Erika]], {{ka|Lily}}, [[Sabrina]] and [[Lt. Surge]], and the [[Elite Four]] [[Lorelei|Prima]]. She voiced the movie characters [[Maren]] and [[Lisa]]. Other characters Charmaine Cordoviz voiced are [[Lara Laramie]], [[Giselle]], {{OBP|Calista|AG076}}, [[Juliet]], [[Ramona]], {{OBP|Rebecca|EP029}}, [[Marissa]], {{OBP|Wendy|EP231}}, [[Jeanette Fisher]], {{an|Casey}}, {{OBP|Mariah|AG086}}, [[Sandra]], [[Millie]] and [[Timmy Grimm]].
She also dubs [[Kanto]] [[Gym Leader]]s [[Erika]], {{ka|Lily}}, [[Sabrina]] and [[Lt. Surge]], and the [[Elite Four]] [[Lorelei|Prima]]. She voiced the movie characters [[Maren]] and {{OBP|Lisa|M03}}. Other characters Charmaine Cordoviz voiced are [[Lara Laramie]], [[Giselle]], {{OBP|Calista|AG076}}, [[Juliet]], [[Ramona]], {{OBP|Rebecca|EP029}}, [[Marissa]], {{OBP|Wendy|EP231}}, [[Jeanette Fisher]], {{an|Casey}}, {{OBP|Mariah|AG086}}, [[Sandra]], [[Millie]] and [[Timmy Grimm]].


[[File:Arlene Bacay.jpg|thumb|150px|right|Arlene Bacay]]
[[File:Arlene Bacay.jpg|thumb|150px|right|Arlene Bacay]]
Line 124: Line 126:


*'''Hazel Hernan'''
*'''Hazel Hernan'''
Her only known roles are as [[Domino]] and [[Melody]]. She has not voiced any character in the main series of the anime as of yet.
Her only known roles are as [[Domino]] and {{OBP|Melody|M02}}. She has not voiced any character in the main series of the anime as of yet.


Two other dubbers started dubbing in the ''Advanced Generation'' series are '''Mark Aspiras''' who voiced [[Elijah]], {{OBP|Guy|AG066}}, {{OBP|Jimmy|AG092}}, [[Sullivan]], [[Tommy Grimm]], and [[Winstrate family|Vito Winstrate]] and '''Rachel Cordoviz''', Charmaine's relative, voices [[Eliza]] and [[Kelly]].
Two other dubbers started dubbing in the ''Advanced Generation'' series are '''Mark Aspiras''' who voiced [[Elijah]], {{OBP|Guy|AG066}}, {{OBP|Jimmy|AG092}}, [[Sullivan]], [[Tommy Grimm]], and [[Winstrate family|Vito Winstrate]] and '''Rachel Cordoviz''', Charmaine's relative, voices [[Eliza]] and [[Kelly]].
Line 135: Line 137:


A year after first showing the sixth Pokémon movie, ''[[M07|Destiny Deoxys]]'' later premiered on December 25. ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]'' was later premiered on February 11, 2011 followed by the premieres of ''[[M10|The Rise of Darkrai]]'' on March 25 and ''[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]'' on April 22.
A year after first showing the sixth Pokémon movie, ''[[M07|Destiny Deoxys]]'' later premiered on December 25. ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]'' was later premiered on February 11, 2011 followed by the premieres of ''[[M10|The Rise of Darkrai]]'' on March 25 and ''[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]'' on April 22.
[[M14|Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram]] has premiered GMA-7 in the Filipino dub.


{{bulbanews|Genesect and the Legend Awakened to premiere in Philippine theaters}}
{{bulbanews|Genesect and the Legend Awakened to premiere in Philippine theaters}}
24,122

edits