|
|
| Line 46: |
Line 46: |
|
| |
|
| ===Music=== | | ===Music=== |
| {{Split|[[List of Korean opening themes]] <small>([[The Start of an Adventure]], [[Pokémon Forever (song)]], [[Victory]], [[Pocket Monsters AG]], [[Smile (Korean opening)]], [[Yes I Can!]], [[Pokémon - Love Forever]], [[Another Challenge]], [[With My Friend]], [[We Are One]])</small> and [[List of Korean ending themes]] <small>(and the respective ending articles)</small>|section}} | | {{incomplete|section|It is lacking a list of endings and more information in reference to the music}} |
| {{incomplete|infobox|Needs pictures of individual openings, individual articles with lyrics, information about if there are more Original Series or Advanced Generation openings, and it is lacking a list of endings}} | | {{main|List of Korean opening themes}} |
| | {{main|List of Korean ending themes}} |
|
| |
|
| Much like the English dub, the Korean dub of the [[Pokémon anime]] features different openings and endings from that in Japanese. However, the songs are directly based on their respective Japanese counterparts, using similar lyrics, style and beat along with sharing the same running time (1 minute and 30 seconds) and debuting episodes. | | Much like the English dub, the Korean dub of the [[Pokémon anime]] features different openings and endings from that in Japanese. However, the songs are directly based on their respective Japanese counterparts, using similar lyrics, style and beat along with sharing the same running time (1 minute and 30 seconds) and debuting episodes. |
| {| align="center" style="background: #1d2c5e; {{roundy}}; border: 5px solid #ffcb05"
| |
| |-
| |
| ! style="background:#3467af; {{roundytl|5px}};" | {{color|1d2c5e|Screenshot}}
| |
| ! style="background:#3467af" | {{color|1d2c5e|Title}}
| |
| ! style="background:#3467af" | {{color|1d2c5e|Debut Episode}}
| |
| ! style="background:#3467af; {{roundytr|5px}};" | {{color|1d2c5e|Final Episode}}
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | style="background:#000" | [[File:Pm1kor.png|150px]]
| |
| | <span lang="ko">모험의 시작</span><br><small>''{{color2|000|The Start of an Adventure}}''</small>
| |
| | {{color2|000|EP001}}<br>피카츄! 너로 정했다!<br><small>''Pikachu! I Choose You!''</small>
| |
| | {{color2|000|EP080}}<br>포켓몬 리그 최후의 승자<br><small>''Pokémon League Final Winner''</small>
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | style="background:#000" | [[File:NOEP.png|150px]]
| |
| | <span lang="ko">포켓몬 Forever</span><br><small>''{{color2|000|Pokémon Forever (song)|Pokémon Forever}}''</small>
| |
| | {{color2|000|EP081}}<br>마사라타운! 새로운 여행!<br><small>''{{tt|Masara|Pallet}} Town! A New Journey!''</small>
| |
| | {{color2|000|EP116}}<br>라이벌 대결, 지우 VS 바람<br><small>''Rival Showdown! {{tt|Jiu|Ash}} VS {{tt|Baram|Gary}}!''</small>
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | style="background:#000" | [[File:NOEP.png|150px]]
| |
| | <span lang="ko">Victory</span><br><small>''{{color2|000|Victory}}''</small>
| |
| | {{color2|000|EP117}}<br>새로운 출발! 성도리그!!<br><small>''A New Departure! The {{tt|Seongdo|Johto}} League!!''</small>
| |
| | ???
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | style="background:#000" | [[File:NOEP.png|150px]]
| |
| | <span lang="ko">포켓몬스터 AG</span><br><small>''{{color2|000|Pocket Monsters AG}}''</small>
| |
| | {{color2|000|AG001}}<br>새로운 시작 새로운 모험<br><small>''A New Beginning, a New Adventure''</small>
| |
| | {{color2|000|AG192}}<br>여행의 끝, 그리고 여행의 시작!<br><small>''The End of a Journey, the Start of my Journey!''</small>
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | style="background:#000" | [[File:NOEP.png|150px]]
| |
| | <span lang="ko">웃어봐</span><br><small>''{{color2|000|Smile (Korean opening)|Smile}}''</small>
| |
| | {{color2|000|DP001}}<br>새로운 여행! 신참 트레이너 나빛나!!<br><small>''The New Journey! The Rookie Trainer {{tt|Na Bit-Na|Dawn}}!!''</small>
| |
| | {{color2|000|DP095}}<br>빛나! 엄마의 라이벌을 만나다!<br><small>''{{tt|Bit-Na|Dawn}}! Meet Mom's Rival!''</small>
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | style="background:#000" | [[File:NOEPHD.png|200px]]
| |
| | <span lang="ko">Yes I Can!</span><br><small>''{{color2|000|Yes I Can!}}''</small>
| |
| | {{color2|000|DP096}}<br>갤럭시단! 다시 나타나다! (제1부)<br><small>''{{tt|Galaxy-dan|Team Galactic}}! Striking Again (Part 1)!''</small>
| |
| | {{color2|000|DP162}}<br>더블 배틀! 플러시와 마이농 VS 맘모꾸리와 브케인!<br><small>''Double Battle! {{tt|Plusie|Plusle}} and {{tt|Minong|Minun}} VS {{tt|Mammokkuri|Mamoswine}} and {{tt|Beukein|Cyndaquil}}''</small>
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | style="background:#000" | [[File:NOEPHD.png|200px]]
| |
| | <span lang="ko">포켓몬 Love Forever</span><br><small>''{{color2|000|Pokémon - Love Forever}}''</small>
| |
| | {{color2|000|DP163}}<br>폭발적인 진화! 초염몽!<br><small>''An Explosive Evolution! {{tt|Choyeommong|Infernape}}!''</small>
| |
| | {{color2|000|DP191}}<br>추억은 펄! 우정은 다이아몬드!!<br><small>''Memories are Pearls! Friendship is a Diamond!!''</small>
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | rowspan="1" style="background:#000" | [[File:NOEPHD.png|200px]]
| |
| | <span lang="ko">Another Challenge</span><br><small>''{{color2|000|Another Challenge}}''</small>
| |
| | {{color2|000|BW001}}<br>하나지방과 제크로무의 어두운 그림자!<br><small>''The {{tt|Hana|Unova}} Region! In the Dark Shadows of {{tt|Jekeuromu|Zekrom}}!''</small>
| |
| | {{color2|000|BW084}}<br> 격투 모란만체육관! 지우 VS 보미카!! (후편)<br><small>''Battle at {{tt|Moranman|Virbank}} Gym! {{tt|Jiu|Ash}} VS {{tt|Bomica|Roxie}}!! (Part 2))''</small>
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | rowspan="1" style="background:#000" | [[File:NOEPHD.png|200px]]
| |
| | <span lang="ko">내친구와 함께</span><br><small>''{{color2|000|With My Friend}}''</small>
| |
| | {{color2|000|BW085}}<br>메로엣타여 노래하라! 사랑의 선율을! <br><small>''Sing, Meloetta! The Melody of Love!!''</small>
| |
| | {{color2|000|???}}<br>
| |
| |- align="center" style="background:#fff"
| |
| | rowspan="1" style="background:#000" | [[File:NOEPHD.png|200px]]
| |
| | <span lang="ko">우리는 하나</span><br><small>''{{color2|000|We Are One}}''</small>
| |
| | {{color2|000|???}}<br>
| |
| | {{color2|000|???}}<br>
| |
| |-
| |
| |}
| |
|
| |
|
| ===Cast and Crew=== | | ===Cast and Crew=== |