7,926
edits
Pokémon in South Asia: Difference between revisions
→Pokémon movies and specials: some updates about new shorts, merging multiple refs into a single one
PikaTepig999 (talk | contribs) (→Pokémon movies and specials: Special M23 screening) |
PikaTepig999 (talk | contribs) (→Pokémon movies and specials: some updates about new shorts, merging multiple refs into a single one) |
||
| Line 326: | Line 326: | ||
''[[M22|Mewtwo Strikes Back—Evolution]]'' released on [[Netflix]] India on February 27, 2020 in English, Hindi, and Japanese making it first time a Pokémon movie premiered on a streaming service. The Hindi dub of the movie used the Disney dub voice actors. | ''[[M22|Mewtwo Strikes Back—Evolution]]'' released on [[Netflix]] India on February 27, 2020 in English, Hindi, and Japanese making it first time a Pokémon movie premiered on a streaming service. The Hindi dub of the movie used the Disney dub voice actors. | ||
''[[M23|Secrets of the Jungle]]'' premiered on Netflix India on October 8, 2021 in English and Hindi. It was removed from the Netflix library sometime around September 2023.<!--Date need to be checked.--> The English dub of the movie received a special screening in Mumbai at PVR ICON Infiniti Andheri, on February | ''[[M23|Secrets of the Jungle]]'' premiered on Netflix India on October 8, 2021 in English and Hindi. It was removed from the Netflix library sometime around September 2023.<!--Date need to be checked.--> The English dub of the movie received a special screening in Mumbai at PVR ICON Infiniti Andheri, on February 11, 2024.<ref name="M23PVRInsta">[https://www.instagram.com/pvrcinemas_official/p/C3A24qahUAF/ Instagram post by @pvrcinemas_official and @_pokemonofficialindia - Don’t miss the special screening of Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle in Mumbai.] ([https://archive.is/AYIN5 archived])</ref><ref name="M23PVRTwitter">[https://twitter.com/_PVRCinemas/status/1754911873479172115 @_PVRCinemas on Twitter - Calling all Pokémon fans! 🌈 Don’t miss the special screening of Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle in Mumbai.] ([https://web.archive.org/web/20240208230301/https://twitter.com/_PVRCinemas/status/1754911873479172115 archived])</ref><ref name="M23PVR">[https://www.pvrcinemas.com/moviesessions/Mumbai/POKEMON-THE-MOVIE:-SECRETS-OF-THE-JUNGLE/NHO00026556?language=ENGLISH POKEMON THE MOVIE: SECRETS OF THE JUNGLE | PVR] ([https://web.archive.org/web/20240208020157/https://www.pvrcinemas.com/moviesessions/Mumbai/POKEMON-THE-MOVIE:-SECRETS-OF-THE-JUNGLE/NHO00026556?language=ENGLISH archived])</ref> | ||
''[[Pokémon: The Arceus Chronicles]]'' was released on the official Hindi, Tamil, Telegu, and Bengali Youtube channels on August 18, 2023, as a special episode of [[S24|Pokémon Master Journeys: The Series]].<ref>[https://www.youtube.com/post/UgkxhAUV9vm-Y3OuXnupKl9Ggls85TdM5jj9 | ''[[Pokémon: The Arceus Chronicles]]'' was released on the official Hindi, Tamil, Telegu, and Bengali Youtube channels on August 18, 2023, as a special episode of [[S24|Pokémon Master Journeys: The Series]].<ref>Pokémon Asia Official YouTube announcements: [https://www.youtube.com/post/UgkxhAUV9vm-Y3OuXnupKl9Ggls85TdM5jj9 Hindi], [https://www.youtube.com/post/UgkxBSa_dCfWIqKSx4Cgemzdr8QgOMGiSQqa Tamil], [https://www.youtube.com/post/Ugkxbw-l_AreP1pIal75Bwj530cZsZEtyB_I Telugu], [https://www.youtube.com/post/UgkxpPnvfj__yNM9poQiZDsnx1vawpItx6Fy Bengali]</ref> | ||
To celebrate the release of [[Pokémon GO]] in the Hindi language, the {{pmin|Greater China|Chinese}} animated short ''[[The Journey of One Dream]]'' was released in India on YouTube in Hindi, Tamil, Telegu, and Bengali, on September 15, 2023, before its Japanese or English debut.<ref name="JourneyOfOneDreamHindi" /> The Hindi dub of the short is the first animated work to use the [[List of Hindi Pokémon names|localized Hindi Pokémon names]]; the Tamil, Telugu, and Bengali dubs continue to use the Pokémon's English names. | To celebrate the release of [[Pokémon GO]] in the Hindi language, the {{pmin|Greater China|Chinese}} animated short ''[[The Journey of One Dream]]'' was released in India on YouTube in Hindi, Tamil, Telegu, and Bengali, on September 15, 2023, before its Japanese or English debut.<ref name="JourneyOfOneDreamHindi" /><ref>[https://www.facebook.com/official.pokemon.india/posts/pfbid02TqzZ5b4LXDwvgQ9nZ3ZcCxgmLurDoRdFjFwhFotjjy9ApZJe74SKPzA6x6eWT4uUl ✨ "Pokémon - The Journey of One Dream" is now available on Pokémon Official YouTube Channels! ✨] - Pokémon India on Facebook ([https://archive.vn/HEnOR archived])</ref> The Hindi dub of the short is the first animated work to use the [[List of Hindi Pokémon names|localized Hindi Pokémon names]]; the Tamil, Telugu, and Bengali dubs continue to use the Pokémon's English names. | ||
''[[Detective Pikachu & the Mystery of the Missing Flan]]'' was released on YouTube on October 25, 2023, the same day as its worldwide release.<ref>[https://www.youtube.com/post/Ugkxt2mcGbmNPYG_JwnJOPMwZVjjBJ-CGxqR | ''[[Detective Pikachu & the Mystery of the Missing Flan]]'' was released on YouTube on October 25, 2023, the same day as its worldwide release.<ref>Pokémon Asia Official YouTube announcements: [https://www.youtube.com/post/Ugkxt2mcGbmNPYG_JwnJOPMwZVjjBJ-CGxqR Hindi] ([https://web.archive.org/web/20231025223109/https://www.youtube.com/channel/UCm1hOHNgH6x8MF22676CmZA/community?lb=Ugkxt2mcGbmNPYG_JwnJOPMwZVjjBJ-CGxqR <span style="font-size:x-small">archived</span>]),[https://www.youtube.com/post/UgkxzJVYamPxHC8sea0arWG2He95KjX9PcY3 Tamil] ([https://web.archive.org/web/20231025223501/https://www.youtube.com/channel/UCHXCmuvYb1evPqKaaDs0GBQ/community?lb=UgkxzJVYamPxHC8sea0arWG2He95KjX9PcY3 <span style="font-size:x-small">archived</span>]), [https://www.youtube.com/post/UgkxXe_dhrMrlY0wiKFB4nwcD9e0YDRCgUbr Telugu] ([https://web.archive.org/web/20231025223543/https://www.youtube.com/channel/UC_jZH5w5iZDk3lWhrHigMZw/community?lb=UgkxXe_dhrMrlY0wiKFB4nwcD9e0YDRCgUbr <span style="font-size:x-small">archived</span>]), [https://www.youtube.com/post/UgkxH0wt2msuqzNdPrkz4KD3QpNh8weevvJX Bengali] ([https://web.archive.org/web/20231025223547/https://www.youtube.com/channel/UC6KQ63vWTffadkKgyy85_ng/community?lb=UgkxH0wt2msuqzNdPrkz4KD3QpNh8weevvJX <span style="font-size:x-small">archived</span>])</ref><ref>[https://www.facebook.com/official.pokemon.india/posts/pfbid02gtvoJH8H3vzYJRHF5Qy3QnnkHd87DDuRrY6aVqw6jUVoFxjKmRmNP7U3ZGsfjRLyl Watch the animated short to uncover the mystery! #DetectivePikachu] - Pokémon India on Facebook ([https://archive.vn/mznn4 archived])</ref> | ||
''[[Pokémon Concierge]]'' was released in Hindi, Tamil, and Telugu on Netflix on 28 December, 2023, alongside the worldwide release.<ref>[https://youtu.be/_rfMLLxzfxU?si=7h6odVLcv4I3fj7y Pokémon Concierge | Official Trailer | Netflix India] ([https://web.archive.org/web/20231115024643/https://www.youtube.com/watch?v=_rfMLLxzfxU archived])</ref><ref>[https://youtu.be/GYoBXIHlPzQ?si=QygXu-TMroGc3O2X [Official] Pokémon Concierge Trailer - Netflix | Pokémon Asia Official (Hindi)] ([https://web.archive.org/web/20231114210741/https://www.youtube.com/watch?v=GYoBXIHlPzQ archived])</ref> | ''[[Pokémon Concierge]]'' was released in Hindi, Tamil, and Telugu on Netflix on 28 December, 2023, alongside the worldwide release.<ref>[https://youtu.be/_rfMLLxzfxU?si=7h6odVLcv4I3fj7y Pokémon Concierge | Official Trailer | Netflix India] ([https://web.archive.org/web/20231115024643/https://www.youtube.com/watch?v=_rfMLLxzfxU archived])</ref><ref>[https://youtu.be/GYoBXIHlPzQ?si=QygXu-TMroGc3O2X [Official] Pokémon Concierge Trailer - Netflix | Pokémon Asia Official (Hindi)] ([https://web.archive.org/web/20231114210741/https://www.youtube.com/watch?v=GYoBXIHlPzQ archived])</ref> | ||
The Chinese New Year short ''[[Homecoming]]'' was released on all four YouTube channels on February 9, 2024.<ref>[https://in.portal-pokemon.com/topics/anime/pokemon_original_short_animation_homecoming_is_out_now.html "Pokémon Original Short Animation: Homecoming" is out now!] - The official Pokémon Website in India ([https://web.archive.org/web/20240226181850/https://in.portal-pokemon.com/topics/anime/pokemon_original_short_animation_homecoming_is_out_now.html archived])</ref> | |||
The [[Project Snorlax]] short'' [[The Adventures of Snorlax & Cubone]]'' was released on all four YouTube channels on February 14, 2024,<ref>[https://www.facebook.com/official.pokemon.india/posts/pfbid02k7nbH3UfVXRV3nZ32DahDwoLET2kq8GBtevFBjPFStHpZNmeACAnTCRKWdRyw459l "The Adventures of Snorlax and Cubone" is out now!] - Pokémon India on Facebook ([https://archive.vn/goHJc archived])</ref> | |||
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 541: | Line 545: | ||
| Netflix | | Netflix | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| ''[[M23|Secrets of the Jungle]]'' | | rowspan=2 |''[[M23|Secrets of the Jungle]]'' | ||
| October 8, 2021 | | October 8, 2021 | ||
| Netflix | | Netflix | ||
|- style="background: #fff" | |||
| February 11, 2024 | |||
| Theaterical release (English only) | |||
|- | |- | ||
| style="background: #fff; {{roundybl}};" | ''{{DetPikMov}}'' | | style="background: #fff; {{roundybl}};" | ''{{DetPikMov}}'' | ||
| Line 600: | Line 607: | ||
| December 28, 2023 | | December 28, 2023 | ||
| Netflix | | Netflix | ||
|- style="background: #fff;" | |||
| ''[[Homecoming]]'' | |||
| February 9, 2024 | |||
| YouTube | |||
|- style="background: #fff;" | |||
| ''[[The Adventures of Snorlax & Cubone]]'' | |||
| February 14, 2024 | |||
| YouTube | |||
|- | |- | ||
| style="background: #2E83D2; {{roundybottom}}" colspan="3" | | | style="background: #2E83D2; {{roundybottom}}" colspan="3" | | ||