Pokémon in Latin America: Difference between revisions

Pokémon in Latin America (view source)

Revision as of 03:55, 30 May 2020

8 bytes added , 30 May 2020

m

→‎Pokémon manga

GrammarFreak01

86,550

edits

@@ Line 346: / Line 346: @@
 =====Supporting cast=====
-[[Gary Oak]] has had five different voice actors in the Latin American dub. He was voiced by '''Gerardo del Valle''' up until the end of ''[[S05|Pokémon: Master Quest]]''. For the ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', he was voiced by '''Ricardo Bautista'''. He was voiced by '''Benjamín Rivera''' in [[DP045]] and by '''Noé Velásquez''' in [[DP085]]. In ''[[Pokémon Chronicles]]'', he was voiced by '''Victor Ugarte''', the brother of Xóchitl and Gaby.
+[[Gary Oak]] has had five different voice actors in the Latin American dub. He was voiced by '''Gerardo del Valle''' up until the end of ''[[S05|Pokémon: Master Quest]]''. For ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', he was voiced by '''Ricardo Bautista'''. He was voiced by '''Benjamín Rivera''' in [[DP045]] and by '''Noé Velásquez''' in [[DP085]]. In ''[[Pokémon Chronicles]]'', he was voiced by '''Victor Ugarte''', the brother of Xóchitl and Gaby.
 [[Professor Oak]] is voiced by '''Hugo Navarrete'''.
@@ Line 379: / Line 379: @@
 [[File:Mangastoukan.png|thumb|right|140px|Covers of Pokémon Adventures and Magical Pokémon Journey published in
 Toukan Manga magazine]]
-[[Pokémon Adventures]] and [[Magical Pokémon Journey]] were both translated into Spanish in Mexico by [http://toukanmanga.blogspot.com/ Toukan Manga] magazine. However, neither series was completed and all translated volumes are now out of print.
+[[Pokémon Adventures]] and [[Magical Pokémon Journey]] were both translated into Spanish in Mexico by [http://toukanmanga.blogspot.com/ Toukan Manga] magazine. However, neither series was completed, and all translated volumes are now out of print.
 In 2015, [[Panini Comics]] Mexico announced that they would be publishing Pokémon Adventures in Latin America. They will begin publishing the {{chap|Black & White}} in 2016.
@@ Line 415: / Line 415: @@
 == Trivia ==
-* Cartoon Network Latinoamérica has never banned an episode of the Pokémon anime except for episodes which have been banned in Japan and the United States. However, it has skipped some episodes due to network oversights, though all of them but [[XY022]] were ultimately aired.
+* Cartoon Network Latinoamérica has never [[Banned episodes|banned]] an episode of the anime except for episodes which have been banned in Japan and the United States. However, it has skipped some episodes due to network oversights, though all of them but [[XY022]] were ultimately aired.
 * Cartoon Network's "Biografia Toon" segment, which consists of biographies and histories of cartoon characters, has done a two-part segment on [[Ash's Pikachu]]. According to the segment, Pikachu is the result of an experiment conducted by [[Professor Oak]] and allegedly destroyed the lab when he was created in a momentary loss of control.
 * When speaking at an anime event at a school in {{wp|Buenos Aires}}, {{wp|Argentina}}, voice actor Gabriel Ramos revealed that ''[[S12|Pokémon Diamond & Pearl: Galactic Battles]]'' would have a total of 54 episodes.<ref>[http://pokemon-project.com/index.php?c=comentar&modo=ver&nid=333 Fancon: Kodomo Monsters - Pokémon Project] (in Spanish)</ref> However, season 12 ended with ''[[DP157|Gotta Get a Gible!]]'', which brought the total number of ''Galactic Battles'' episodes to 52.