1,799
edits
Pokémon World (song): Difference between revisions
m
→Lyrics
PikaTepig999 (talk | contribs) m (→In other languages: Hindi title) |
m (→Lyrics) |
||
| (17 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
screen=yes| | screen=yes| | ||
screenshot=OPE02.png| | screenshot=OPE02.png| | ||
artistname=[[Russell Velázquez]] | | artistname=[[Russell Velázquez]] | | ||
lyricistname=[[John Loeffler]] | | lyricistname=[[John Loeffler]] | | ||
composername= | | composername= | | ||
arrangername=[[John Siegler]] | | arrangername=[[John Siegler]] | | ||
album=en | | album=en | | ||
albumtitle={{OBP|Pokémon World|single}} | | albumtitle={{OBP|Pokémon World|single}} | | ||
catalognumber= | | catalognumber= | | ||
recordcompany=KOCH Records | | recordcompany=KOCH Records | | ||
colorscheme=Orange | colorscheme=Orange}} | ||
'''Pokémon World''' is the opening theme to the second season of the English-language Pokémon dub, [[S02|Pokémon: Adventures in the Orange Islands]]. It was used from ''[[EP084|The Lost Lapras]]''<!--We go by the TV airings, not the DVD releases. Change this to EP081 and you risk being blocked.--> to ''[[EP116|The Rivalry Revival]]''. It was written by [[John Loeffler]] and [[John Siegler]] and was sung by [[Russell Velázquez]]. The footage used in the opening is from the second Japanese opening, ''[[The Rivals]]''. | |||
'''Pokémon World''' is the opening theme to the second season of the English-language Pokémon dub, [[Pokémon: Adventures in the Orange Islands]]. It was used from ''[[EP084|The Lost Lapras]]''<!--We go by the TV airings, not the DVD releases. Change this to EP081 and you risk being blocked.--> to ''[[EP116|The Rivalry Revival]]''. It was written by [[John Loeffler]] and [[John Siegler]] and was sung by [[Russell Velázquez]]. The footage used in the opening is from the second Japanese opening, ''[[The Rivals]]''. | |||
A version sung by {{wp|Youngstown (band)|Youngstown}} and {{wp|Nobody's Angel}} was the opening theme to the second Pokémon movie, ''[[M02|The Power of One]]'', and appeared on the movie's soundtrack, ''{{OBP|Pokémon the Movie 2000|soundtrack}}''. It also was one of the few English Pokémon songs to get [[Pokémon World (single)|its own official single]]. | A version sung by {{wp|Youngstown (band)|Youngstown}} and {{wp|Nobody's Angel}} was the opening theme to the second Pokémon movie, ''[[M02|The Power of One]]'', and appeared on the movie's soundtrack, ''{{OBP|Pokémon the Movie 2000|soundtrack}}''. It also was one of the few English Pokémon songs to get [[Pokémon World (single)|its own official single]]. | ||
| Line 120: | Line 111: | ||
The lessons that I hold | The lessons that I hold | ||
I wanna go where no one's been | I wanna go where no one's been | ||
Far beyond the crowd (Pokémon) | Far beyond the crowd (Pokémon) Yeah! | ||
Learn the way to take command | Learn the way to take command | ||
Use the power that's in my hand | Use the power that's in my hand | ||
| Line 142: | Line 133: | ||
(Po-ké-mon) | (Po-ké-mon) | ||
I wanna be the greatest Master of them all! | I wanna be the greatest Master of them all! | ||
Got the powers that's in my hands | |||
Po-ké-mon!''</ab> | |||
===Full version=== | ===Full version=== | ||
| Line 230: | Line 222: | ||
Put myself to the test | Put myself to the test | ||
And be better than all the rest | And be better than all the rest | ||
Oh hey! | |||
We all live in a Pokémon world | We all live in a Pokémon world | ||
(Po-ké-mon) | (Po-ké-mon) | ||
I wanna be the greatest Master of them all! | I wanna be the greatest Master of them all! | ||
Got the powers that's in my hands | |||
We all live in a Pokémon world | We all live in a Pokémon world | ||
(Po-ké-mon) | (Po-ké-mon) | ||
Put myself to the test | Put myself to the test | ||
And be better than all the rest | And be better than, better than, better than all the rest | ||
We all live in a Pokémon world | We all live in a Pokémon world | ||
| Line 248: | Line 242: | ||
Put myself to the test | Put myself to the test | ||
And be better than all the rest | And be better than all the rest | ||
Oh hey! | |||
We all live in a Pokémon world | We all live in a Pokémon world | ||
| Line 349: | Line 345: | ||
Put myself to the test to be better than all the rest''</ab> | Put myself to the test to be better than all the rest''</ab> | ||
==Trivia== | |||
== Trivia == | |||
* This is the first English theme with digital animation, the portion in question being the power display by [[Misty's Staryu]], [[Ash's Snorlax]], and [[Ash's Charizard]]. The first fully digitally animated theme was this song's successor, "[[Pokémon Johto]]". | * This is the first English theme with digital animation, the portion in question being the power display by [[Misty's Staryu]], [[Ash's Snorlax]], and [[Ash's Charizard]]. The first fully digitally animated theme was this song's successor, "[[Pokémon Johto]]". | ||
* The movie version of this song features a duet making it the first dub opening to feature a duet, while the opening for the TV series was still solo. An opening duet for the TV series would not happen until ''[[High Touch!]]'' in the original and ''{{so|Black and White}}'' in the dub. | * The movie version of this song features a duet making it the first dub opening to feature a duet, while the opening for the TV series was still solo. An opening duet for the TV series would not happen until ''[[High Touch!]]'' in the original and ''{{so|Black and White}}'' in the dub. | ||
| Line 357: | Line 351: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=FFDDAA|bordercolor=FFBB55 | {{Epilang|color=FFDDAA|bordercolor=FFBB55 | ||
|da={{ | |da={{DL|List of Danish Pokémon themes|Pokémon Færd}} <small>''Pokémon Journey''</small> | ||
|de={{ | |de={{DL|List of German Pokémon themes|Pokémon Welt}} <small>''Pokémon World''</small> | ||
|fi= | |fi=Pokémon-maa <small>''Pokémon world''</small>{{tt|*|The Power of One opening only}} | ||
| | |fr={{DL|List of French Pokémon themes|Un Monde Pokémon}} <small>''A Pokémon World''</small> | ||
|he=עולם הפוקימון {{tt|olam haPokémon|The Pokémon World}} | |he=עולם הפוקימון {{tt|''olam haPokémon''|The Pokémon World}} | ||
|hi= | |hi={{DL|List of Hindi Pokémon themes|Pokémon ki Duniya (CN dub)|पोकेमोन की दुनिया}} {{tt|''Pokémon ki Duniya''|World of Pokémon}} {{tt|*|CN dub}}<br>{{DL|List of Hindi Pokémon themes|Pokémon Duniya (Hungama dub)|पोकेमोन दुनिया}} {{tt|''Pokemon Duniya''|Pokemon World}} {{tt|*|Hungama dub}} | ||
| | |hu=Pokémon Láz <small>''Pokémon Fever''</small> | ||
|pl={{ | |pl={{DL|List of Polish Pokémon themes|Pokémonów Świat}} <small>''Pokémon World''</small> | ||
|pt_br={{ | |pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|Mundo Pokémon}} <small>''Pokémon World''</small> | ||
|pt_eu={{ | |pt_eu={{DL|List of European Portuguese Pokémon themes|Mundo Pokémon}} <small>''Pokémon World''</small> | ||
|ru={{ | |ru={{DL|List of Russian Pokémon themes|Покемон — суперсущество}} <small>''Pokémon — Supercreature''</small> | ||
| | |es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Mundo Pokémon}} <small>''Pokémon World''</small> | ||
|sv={{ | |es_eu={{DL|List of European Spanish Pokémon themes|Mundo Pokémon}} <small>''Pokémon World''</small> | ||
|sv=Pokémon värld <small>''Pokémon world''</small> | |||
|it={{DL|List of Italian Pokémon themes|Pokémon Mondo}} <small>''Pokémon World''</small> | |||
}} | }} | ||