5,638
edits
Pokémon Mansion journals: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Movie 1 Deleted Scene 3.jpg|290px|thumb|right|An ancient engraving of {{p|Mew}} from the jungles where it was discovered that was depicted in ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]''.]] | [[File:Movie 1 Deleted Scene 3.jpg|290px|thumb|right|An ancient engraving of {{p|Mew}} from the jungles where it was discovered that was depicted in ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]''.]] | ||
The '''Pokémon Mansion journals''' are a series of diary entries written by a Pokémon researcher (possibly [[Mr. Fuji]] in his youth) chronicling the events that led up to the creation and escape of {{p|Mewtwo}}. They are scattered around the {{ka|Pokémon Mansion}} on [[Cinnabar Island]], the only remnants of the research that went into Mewtwo's creation. | The '''Pokémon Mansion journals''' (known in the Japanese fandom as '''{{tt|ポケモン屋敷の日記|Pokémon Yashiki no nikki}}''', which literally translates into ''Pokémon Mansion diaries'' or ''Pokémon Mansion journals''): are a series of diary entries written by a Pokémon researcher (possibly [[Mr. Fuji]] in his youth) chronicling the events that led up to the creation and escape of {{p|Mewtwo}}. They are scattered around the {{ka|Pokémon Mansion}} on [[Cinnabar Island]], the only remnants of the research that went into Mewtwo's creation. | ||
The {{ka|Pokémon Mansion}} journals are only available in [[Generation I]] and {{2v2|FireRed|LeafGreen}} as, some time in between the story of these games and the story of [[Generation II]] and {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, their respective sequels, the volcano on [[Cinnabar Island]] erupted, destroying everything on the island apart from the [[Pokémon Center]]. | The {{ka|Pokémon Mansion}} journals are only available in [[Generation I]] and {{2v2|FireRed|LeafGreen}} as, some time in between the story of these games and the story of [[Generation II]] and {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, their respective sequels, the volcano on [[Cinnabar Island]] erupted, destroying everything on the island apart from the [[Pokémon Center]]. | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
;English translation | ;English translation | ||
:Diary: July 5 | :"Diary: July 5 | ||
:This is [[Guyana]], South America. | :''This is [[Guyana]], South America.'' | ||
:A new Pokémon was discovered in the jungle. | :''A new Pokémon was discovered in the jungle.''" | ||
;Generation I (official English) | ;Generation I (official English) | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
;English translation | ;English translation | ||
:Diary: July 5 | :"Diary: July 5 | ||
:This is [[Guyana]], South America. | :''This is [[Guyana]], South America.'' | ||
:A new Pokémon was discovered in the jungle. | :''A new Pokémon was discovered in the jungle.''" | ||
;Generation III (official English) | ;Generation III (official English) | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
;English translation | ;English translation | ||
:Diary: July 10 | :"Diary: July 10 | ||
:I named the newly discovered Pokémon | :''I named the newly discovered Pokémon, {{p|Mew}}.''" | ||
;Generation I (official English) | ;Generation I (official English) | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
;English translation | ;English translation | ||
:Diary: July 10 | :"Diary: July 10 | ||
:I named the newly discovered Pokémon | :''I named the newly discovered Pokémon, {{p|Mew}}.''" | ||
;Generation III (official English) | ;Generation III (official English) | ||
| Line 107: | Line 107: | ||
;English translation | ;English translation | ||
:Diary: February 6 | :"Diary: February 6 | ||
:{{p|Mew}} gave birth. The junior, who was just born, was particularly called | :''{{p|Mew}} gave birth. The junior, who was just born, was particularly called {{p|Mewtwo}}...''" | ||
;Generation I (official English) | ;Generation I (official English) | ||
| Line 127: | Line 127: | ||
;English translation | ;English translation | ||
:Diary: February 6 | :"Diary: February 6 | ||
:{{p|Mew}} gave birth. The junior, who was just born, was particularly called | :''{{p|Mew}} gave birth. The junior, who was just born, was particularly called {{p|Mewtwo}}...''" | ||
;Generation III (official English) | ;Generation III (official English) | ||
| Line 149: | Line 149: | ||
;English translation | ;English translation | ||
:Diary: September 1 | :"Diary: September 1 | ||
:The Pokémon | :''The Pokémon {{p|Mewtwo}} is far too powerful. It's no use... I am unable to control it!''" | ||
<!--In English Generation I, the script uses a semi-colon instead of a colon, probably due to an oversight, which was rectified in FRLG. Do NOT change it to a colon.--> | <!--In English Generation I, the script uses a semi-colon instead of a colon, probably due to an oversight, which was rectified in FRLG. Do NOT change it to a colon.--> | ||
| Line 173: | Line 173: | ||
;English translation | ;English translation | ||
:Diary: September 1 | :"Diary: September 1 | ||
:The Pokémon | :''The Pokémon {{p|Mewtwo}} is far too powerful. It's no use... I am unable to control it!''" | ||
;Generation III (official English) | ;Generation III (official English) | ||